Oskar Roehlerの新機能ひどいenfantPicture Tree Internationalが販売しているのは、1982年に37歳で過剰摂取して亡くなった多作で挑発的で、華麗で深く偏光のある映画製作者であるRainer Werner Fassbinderへのベテランの監督のオマージュです。
カンヌ2020レーベルに選ばれたこの映画は、今週ハンブルク映画祭を開設しました。 10月1日にウェルトキノによってドイツでリリースされます。初演の前夜、ローラーは話しました画面a彼がファスビンダーのような神聖なモンスターに彼を引き付けたもの、彼がスタジオで撃った理由、そして彼がオリバー・マスッチ（アドルフ・ヒトラーでキャストする理由誰が戻ってきたのか見てください）Fassbinderとして。
彼はまた、カンヌのために選ばれたという名誉と、そこで映画を提示できないという失望についても反映しました。
どのようにして最初にFassbinderに出会ったのですか？
私は寄宿学校で育ち、13歳か14歳で私の学校の小さな映画館で私の最初のファスビンダー映画を見ました。 1973年から1980年にかけて、彼の生産の全出力を見ました。 18歳か19歳で、私はベルリンに行きました。これは、ファスビンダーが彼の最後の映画であるQuerelle [1982年]を撃った1980年代の初めでした。私はこのファンとアイドルとの関係を持っていました。私はすべての映画を見た小さなファンでした。ベルリンには、地下シーンのための10のホットスポットがありました。それは村のようでした。パリのバーがあり、ジャングルがあり、それから同性愛者のための場所であるトムズバーと呼ばれる場所がありました。私はこれらすべての場所を知っていました。私はパリバーの窓を通して見ました。彼の俳優の内側の輪、すごい、窓を通して見て、彼らを見るのは圧倒的でした。
私はあまりにも恥ずかしがり屋だったので、私はこの時点であえてミックスすることをあえてしませんでした。ジャングルは、水族館のあるニューウェーブのディスコで、非常にスタイリッシュでした。彼らはFassbinderの1階を予約しました。そこでは、ギャラリーに立って場所全体を見ることができました。彼は黒い革で到着し、4〜5人が頭から足まで黒い革で服を着て、サングラスを備えていました。 1時間後、彼らはこのスペースを一般に開きました。それから私は立ち上がって、彼を見て、彼がどんな男だったのかを見るために、2、3メートルの遠くに立っていました。彼は麻薬でいっぱいだったと思います。それは彼の死の半年前でした。彼はもう地球上にいませんでした。
その後、あなたはあなた自身の映画でファスビンダーの俳優の何人かと協力しました。
私は私が非常に若い頃に最も崇拝した内輪の俳優のいくつかを使用しました。 Margit Carstensen、Volker Spengler、Udo Kierと仕事をしました。私は、[Fassbinder]が彼のギャングを支配した方法の1つの原則である力と服従の奇妙な話をたくさん聞きました。とても面白くて興味深い話をたくさん聞きました。私はこれが非常に面白いと思ったので、人々が映画ビジネスが非常に神経質でサドマゾキスティックである可能性があることを知っているだけです。これは私が興味を持っていたものでした。
なぜあなたは作ることにしたのですかひどいenfantスタジオで？
スタジオで撮影する可能性がある場合は、できる限りの映画でそれをやります。私は、現時点で非常に一般的なこの非常に現実的なドキュメンタリースタイルにあまり興味がありません。
Fassbinderを演じるOliver Masucciは51歳です。Fassbinderが亡くなったときは37歳でした。若い俳優をキャストすると思いましたか？
私にとって、それは[マスッチの]カリスマ性でした。私は非常に利己的だったと思います。撮影後ずっと夕食に行きたい人と一緒に映画を撮影したかったのです。私は私の世代の俳優と映画を作りたかった。誰もが「あなたはもっと若くしなければならない」と言ったので、私はその役割のためにマスッチを手に入れることは非常に困難でしたが、私は言った、いいえ、時間を知らないこれらすべての若者を持つことは非常に退屈です。私と同じ経験をしている人たちと多かれ少なかれ話したいです。彼らが本当に良いなら、誰もが最初の5分間（年齢までに）イライラするでしょう、そしてあなたはそれを忘れるでしょう。
Fassbinderの周りの人々、たとえばJuliane Lorenz [Fassbinder Foundationの責任者]は映画にどのように反応しましたか？
私たちは彼女（ローレンツ）と非常に苦労しました。彼女は私が映画を作るべきであり、彼について映画を作ることができるドイツで唯一の人になるという考えを思いつきました。しかし、その後、彼女が脚本を読んだとき、彼女は完全にうんざりし、彼の作品を使うためにすべてを有利にしました。彼女と話すことは不可能であり、私たちは彼女をすべてから締め出しました。私たちは彼女を締め出しなければなりませんでした。
彼の古い俳優はどうですか？彼らは映画を見たことがありますか？
彼らは私たちに彼らの本当の名前を使うことを望まなかったので、少しプレッシャーにさらされていたと思います。この側で何が起こったのかわかりません。ある時点で、彼らは現れ、私たちに電話して、「私たちの名前を使わないでください」と尋ねました。何かが起こったに違いない。私はそれが何であるか本当にわかりません。
Fassbinderはそのようなモンスターであり、人々をとてもひどく扱うことができますが、彼らはまだ彼と一緒に働きたいと思っていました。なぜそうだと思いますか？
ドイツでは、「暑さが嫌いなら、キッチンで働かないでください」と言います。そこはとても暑かったです。俳優は、ドイツの他の映画製作者がこれらの映画でこれらの役割を提供できなかったことを知るのに十分な知性があります。人々がどういうわけか悪い扱いを受けたとき、それはこの古い依存関係に関係していると思います。彼はそれらにすべてを供給し、彼らはそれを取りました。彼らも毒を取りました。
彼が一緒に働いた俳優の何人かには、マゾヒストの側面があります。たとえば、彼はKurt Raabと協力しました。彼は並外れたキャラクターであり、偉大な俳優であり、どういうわけか私のお気に入りですが、彼は[Fassbinder]と非常に病気の関係を持っていたと思います。彼は俳優でしたが、彼はしもべでした。彼は彼のためにすべてをしました。たぶん彼は必要だったときに彼のお尻を掃除したかもしれません、私は知りません。しかし、[Fassbinderの映画の]女性は、はるかに知的で、他の男よりもはるかに独立しており、はるかに寒かった。彼らがそれをもう気に入らないなら、彼らは去り、おそらく3年後に戻ってくるかもしれませんが、他の人のように、彼らはそれほど依存していませんでした。
Fassbinderが、今日のほとんどのヨーロッパのディレクターが1つのヨーロッパのディレクターを作るのが非常に苦労しているときに、年に7つの映画を作ることができるという事実にうらやましいですか？
これは並外れたものでした。私は彼について嫉妬していますか？もうない。サイレント映画の時代のように、彼らは即興演奏とカメラをあちこちに置いて、スケッチを作り、ジョークを作ることによって、年間10または20本の映画を作ったときのようでした。彼はエルドラドに住んでいた。彼は非常に小さな映画に資金を提供し、時々6日か7日でそれらを撃ちました。彼は彼らにテレビからお金を手に入れました。彼らは彼にお金を提供しました。彼はあまり必要ありませんでした。彼は1つの映画を100,000ドルで撮影し、次の映画は資金調達され、次の映画を撮影しました。私にとって、この現象は、彼が1年で非常に多くの作品を書くことができたということでした。これは並外れたものです。私にとって、これは本当の魔法であり、彼の天才の秘密です。
ロックダウンはあなたにどのような影響を与えましたか？カンヌで映画を提示できないことに非常に失望していましたか？
はい、ハンブルクは[映画のための]最初のフェスティバルです。カンヌ？彼らが電話をかけ、公式の選択でそれを取ると言ったとき、私は大声で叫んで大声で叫びました。私はとてもうれしかったです。私たちはたくさん飲みました、マスッチと私、そして本当に楽しかったです。私は今、カンヌの祭りと、[ティエリー]フリームーと彼の右手と非常に素晴らしい関係を持っています。彼らは本当に映画が好きでした。しかし、最後に、それは残念でした[covidのためにそれを見せないように]。何が言えますか。時々そのようなことが起こるのは私の運命です。しかし、私はそれと一緒に暮らすことができます。
