フランスは長い間、独立した外国語映画や外国語映画の理想的な市場と考えられており、映画を「7番目の芸術形式」と考えています。
在宅および世界中のアートハウス映画のフランスの展示市場は、汎ヨーロッパと国が後援する援助とフランスのディストリビューターと出展者から年間を通して聴衆へのイニシアチブの組み合わせのおかげで繁栄し続けています。
2024年、アートハウス映画は、フランス映画の合計4530万人の入場を代表し、年間の総集計の25％は18130万人でした。これは、平均チケット価格が7.20ユーロ（7.80ドル）の13億ユーロ（14億ドル）のフランスの興行収入の3億2,600万ユーロ（3億5,300万ドル）に相当します。
「映画館、業界の専門家、聴衆の相乗効果は、フランスのアートハウス映画のためのユニークで活気に満ちた市場を生み出しました」と、フランス映画国立連盟（FNCF）のエグゼクティブディレクターであるマークオリビエセブバッグは示唆しています。
アートハウス市場
アートハウス映画の活気に満ちた市場は、最初に映画を指定することから始まります。フランスの映画と映画館には、州の映画組織CNCの分類システムに基づいた特定の「アートエサイ」ラベルが与えられています。アートハウス劇場としての映画の指定は、いくつかの地域委員会の推奨に基づいてCNCによって決定されます。アートハウスとしての映画の分類は、CNCによって決定されたプロセスであり、フランスのアートハウス映画団体であるAFCAEへのミッションを委任します。映画館は分類を申請できますが、フランスでリリースされたすべての映画は最初に勧告委員会を通過する必要があります。
映画の予算とディストリビューターは、アートハウスのレーベルを決定する際に考慮されません。また、カテゴリAフェスティバルでの競争の映画は、ほぼ常にアートハウスとして推奨されます。ジョーカー：二人のフォリア。
メンバーの間に1,200のアートハウス映画館があるAFCAEは、一年を通しての分類されたアートハウスのタイトル、フェスティバル、イベントのための毎月の推奨事項、「Prix desCinémasArtet essai」の毎月の推奨事項を含む、劇場公開でアートハウス映画をサポートする一連のイニシアチブを展開し、カンセのパートナーシップを結んで公式の競争を提供しています（先年の競争のサポートを提供しました（神聖なイチジクの種）。組織の重要なイニシアチブの1つは15-25委員会で、若い人口統計を特別に対象とした映画の選択と推奨を担当し、地元の出展者向けのプログラミングのヒントと視聴者の行動に関する定期的な研究を行います。
昨年、CNCは、Arthouse Cinema Supportの年間予算を100万ユーロ（1.0億8,800万ドル）増加させて、アートハウス映画の一定の割合をプログラミングし、マーケティング活動をサポートするファンドである1900万ユーロ（20.6百万ドル）に増加させました。また、CNCが「危険な」プログラミング、すなわちより実験的で低予算の映画と説明する映画館のスクリーニングのためにより多くのお金を獲得するために、劇場が受け取る資金額を計算するためのシステムを刷新しました。
フランスでは、字幕付きの映画を見ることは、幼い頃から作られた文化の一部です。イニシアチブは、「L'Educationàl'Image」として知られる文化省とCNCからの教育的意欲のための州の資金調達から始まり、小学校から大学レベルまで走る映画監督の親和性を促進します。
「ディストリビューターと映画館の仕事は過去20年または30年間築き上げられており、観客はそれとともに進化してきました」とSebbag氏は説明します。 「それは、長期的な野望で構築された国家アートハウスの政策です。一晩の感覚ではありませんでした。」
フランスの資金とプログラムに加えて、ヨーロッパのアートハウス映画はクリエイティブヨーロッパのメディアによってサポートされています。これは、販売エージェント、出展者、市場、フェスティバルへの資金調達に加えて、流通援助を通じて大陸からのコンテンツの流通をサポートしています。
メディアの2024年の予算は約1億8,600万ユーロ（20100万ドル）であり、そのうち6300万ユーロ（6,800万ドル）が、ディストリビューターをサポートして、非国家的なヨーロッパの作品の取得と促進をサポートし、ヨーロッパのタイトルを特集するための展示サポートのために3,000万ユーロ（3200万ドル）が使用されました。
「メディアからの選択的サポートは、ヨーロッパの独立した映画の存在を支援する上で私たちにとって重要でした」と、2025年初期のヒットを含む年間6〜8回のアートハウスのタイトルをリリースするPaname Distributionの買収責任者であるMarie Foulon氏は述べています。ジェーンオースティンは私の人生を破壊しました（プレス時に117,000の入場）。 「フランスのアートハウス映画のように、私たちの会社は、絶えず擁護され、支援されている場合にのみ存在します。」
フランスのメディア年表は、他の流通チャネルに向かう前に映画がどれだけ長く待たなければならないかを規制しています（機能、オーバーリーフを参照）は、VOD、ストリーマー、ブロードキャスターを展開する前に、映画館で繁栄するために健康的な窓を与えることにより、アートハウスのタイトルのパフォーマンスを強化しました。他の市場では、アートハウスのタイトル用の演劇窓が切り捨てられる可能性があります。
ローカルブースト
主要な地元のディストリビューターの映画「ラベル」も、頻繁に見過ごされているタイトルの出展者と聴衆の意識の両方を高めるためにますます重要になっています。これらには、Pathéの「Coup de Coeur」の傑出したタイトルまたは推奨されるArthouse Films、Mk2 Films」の「L'Autreの敬意」が含まれます。教育イニシアチブ、CNCの資金調達、ディストリビューターからの後押しに加えて、地元の市長地区は、彼らの地区での映画監督を推進するために働いています。
フランスのアートハウス映画館は、2024年に36.9％の国家市場シェアまたは6690万人の入場（481百万ユーロ/$ 521M）を占めました。地元のプロダクションは、年間のアートハウス入場の35％を占め、英国のタイトルは31％の市場シェアを獲得しました。
エマニュエルクールコルズマーチングバンド2024年のアートハウスのトップタイトルであり、これまでに約260万人の入学が行われ、映画館ではまだ強くなっています。トップ10チャート（以下を参照）には、アワードシーズンの成功を含む、さまざまな国のタイトルの組み合わせが含まれています関心のあるゾーン、コンクレーブそしてかわいそうなこと、フランソワ・オゾン秋が来るときアンドラ・コルテルのイタリアのドラマ明日はまだあります。
「パンデミック以来、アートハウスの映画館はフランスで苦しんでいますが、他の領土よりもそうではありません」とAfcaeを経営しているDavid Obadia氏は言います。 「誰もがパンデミック中、特にアートハウス映画のために映画館の死を発表しましたが、フランスでは幸運であり、私たちのユニークなモデルが機能することは証拠です。」
国際アートハウスのタイトルは、フランスで他の市場よりも一貫して優れています。アンドレアアーノルド鳥たとえば、カンヌコンペティションで初公開された1月1日のリリース以来、Ad Vitamを介して約115,000枚のチケットを販売しており、英国およびアイルランドの映画館で266,000ポンド（343,000ドル）をはるかに上回っています。
「鳥Ad Vitamの販売と買収のディレクターであるGrégoryGajos氏は次のように述べています。フランスでは、映画製作者の本当の敬意と認識があり、観客は彼らに続きます。」
Ad VitamはDelphineとMuriel CoulinのVenice Best Actor賞受賞者をリリースしました静かな息子、1月22日のリリース以来、465,000枚のチケット（330万ユーロ/360万ユーロ）をシフトしています。神聖なイチジクの種フランスでは約440万ユーロ（480万ドル）を獲得しました。これは、3時間の政治的に起訴されたイランのドラマの顕著な結果です。それに比べて、6週間後に英国とアイルランドで興行収入は275,000ポンド（357,000ドル）に達しました。ドイツで、それが選んだ神聖なイチジクの種オスカーの国際機能への提出として、興行収入は合計1.98百万ユーロ（216万ドル）でした。
カンヌで初演される映画は、フランスの聴衆とよく着陸する傾向があります：Palme D'OR Winneraor英国の280万ポンド（360万ドル）の集計を大幅に上回って、2024年秋のラン（450万ユーロ/$ 4.9百万ユーロ）で約629,000枚のチケットを販売しました。フランスの映画館でのさらなるカンヌの成功が含まれます見習い（272,000の入場）、Souleymaneの物語（607,000の入場）、Misericordia（229,000の入場）、物質（584,000の入場）、最も貴重な貨物（611,000の入場）とルイーズ・クルボワジエ聖なる牛（931,000の入場）。これらの映画のいくつかは、特にフランスのセザール賞とオスカーでトップ賞を受賞した後、2025年に映画館でまだ強くなっています。
リリースされたピラミド分布聖なる牛、神聖なイチジクの種そしてSouleymaneの物語、強力な2024年を楽しんだ。パスカル・ボニッツァーズオークション（370,000人の入場）、アルノーとジャンマリーラリーウジムの物語（403,000の入学）、ティエリー・デ・ペレッティ彼自身のイメージで（121,000）とエマニュエルモーレットのヴェネツィアプレミア3人の友達（281,000）独立したディストリビューターにとってもうまく機能しました。
アートハウス映画の観客は、2024リリースなどのアニメーションを含むさまざまなジャンルに拡張されましたケンスケの王国英国の作家マイケル・モルプルゴによる本に基づいており、英国のループス映画によって鉛プロデュースされた英国のタリーとアイルランドの集計（250,000ドル）をはるかに上回っています。対話のないオスカーの勝者流れ（UFO）はフランスで682,000枚のチケット（4.90万ユーロ/5.4百万ドル）を販売しましたが、仲間の候補者カタツムリの回顧録英国とアイルランドでは160,000ポンド（208,000ドル）と比較して、103,000枚のチケット（742,000ユーロ/$ 810,000）を販売しました。 （流れこの号が報道機関に進出した後、3月21日に英国とアイルランドでリリースされました。
2024年のフランスの合計14億ドルの合計興行収入は年間のグローバル合計の4.7％を占めていましたが、多くの独立した映画の国のシェアははるかに高くなっています。流れたとえば、興行収入。
微調整
大部分が繁栄しているセクターにもかかわらず、オバディアは次のように指摘しています。「大きな課題は、特定のアートハウスの映画がパフォーマンスを上げている一方で、他のより小さく、より脆弱なタイトルが存在するのが難しいと感じていることです」と、Afcaeはそのようなタイトルをサポートすることで競技場を均一にしようとしています。
Jour2fêteの共同設立者であるSarah Chazelleは、「プログラマーは週に数本の映画にますます集中しており、強調されていないものはしばしば忘れられている」というフラグを立てています。ディストリビューターのセザールを受賞したフランスの農業ドキュメンタリーバートランド農場約245,000枚のチケット（1.80万ユーロ/$ 1.9m）とソフィーフィリーズのカンヌディレクターの2週間のプレミアを販売しました私のこの人生堅実な146,000（100万ユーロ/$ 1.08m）。オーランド、私の政治伝記（7,600の入場）、タイガーストライプ（4,200の入場）およびジュリーは静かに保ちます（13,000件の入学）は、フランスの映画ファンを懇願するのに苦労しています。
「[ある]市場の二極化がある」とタンデム映画の創設者であるマシュー・ロビネットは言う。 「出展者が特定の週に彼らのお気に入りとして映画を選択しない場合、このような迅速な離職があるので簡単に忘れられる可能性があります。」 Antoine Chevrollierのデビュー機能ブロックパス映画館で5週間後に185,000人の入学を伴うタンデムでは2025年の堅実なリリースでしたが、他のタイトルはカンヌのラインナップでお辞儀をしても熱意を獲得できませんでした。
極性も地理的に拡張されます。 Arthouse Filmsは、大都市でより簡単に繁栄しますが、ギャップは対処されています。 「農村部は、高品質のアートハウスプログラミングを維持するために一生懸命働いており、この作業が報われていることがわかります」とオバディアは言います。フランスの文化大臣ラチダ・ダティは、そのような地域での映画を後押しするための州の努力を主導しています。
昨年、フランスの都市とレゾの映画はどちらも流通武器を閉鎖しました。都市の創設者であるフレデリック・コルベスは、非アートハウスの地元の映画館が独立したタイトルよりも大ヒットを支持する「不穏な業界の傾向」を引用しています。
フランスでユニークなのは、セバッグが「機能する映画だけでなく、多くの映画を提供する伝統」と説明しているものです。米国や英国などの領土とは異なり、彼は次のように説明しています。「映画の劇場は、人々が見たいと知っているものをプログラムするだけではありません。さまざまな種類の視聴者を引き付けるための多様な映画を提案しています。
PanameのFoulonは同意します。 「私たちは映画が大好きなので映画を買います」と彼女は言います。 「私たちの編集ポリシーは、単に映画と心からのつながりを持っていることであり、観客と共有したいと考えています。」
Ad Vitam's Gajosは、観客を引き付けるために地元の出展者によって一年中行われた仕事に対するArthouseのタイトルの成功を称えています。 「私たちはフランスにアートハウスの出展者の強力なシステムを持っています。プログラミングの品質と常に視聴者に忠誠心を持ち、年間を通して戻ってくることの両方の点で非常に発展しています。」
アートハウス産業を支援することは、ほとんどのフランスの販売業者や出展者にとって愛の労働です。 「映画を映画館でリリースすること - 最終的には40-50のスクリーンが限られている小さなタイトルであっても、視聴者のリリース、マーケティング、巻き上げの間に最低コストは120,000ユーロです」とFoulon氏は言います。 「フランスのディストリビューターと出展者は、映画を愛し、多くのリスクを冒す非常に情熱的な人々です。」