最大の興行収入の中でアニメーションを数える国の場合、日本はフォームに捧げられたフェスティバルの邪魔をしていませんでした。 3月17日から22日まで最初の版を上演したNiigata International Animation Film Festival（NIAFF）に参加し、日本と世界中の40を超える機能とショートパンツを上映します。
フェスティバルディレクターのノウエとプログラムディレクターのTadashi Sudoが率いるこの新しいイベントは、日本からのアニメーションに対する国際的な関心の高まりと、国内のこれらの特徴に特化したフェスティバルの不足によって引き起こされました。
「日本は広島アニメーションシーズンや新しいチトース空港国際アニメーションフェスティバルなどのフェスティバルがありますが、主にショーツに焦点を当てています」と、カドカワの業界のベテランで元チーフアニメオフィサーである井上は言います。 「Niaffは、フルレングスの映画を中心としているという点でユニークです。」
日本海にある港湾都市であるニガタは、東京からの弾丸列車で約2時間に位置し、日本のアニメーション産業とのつながりと日本のアニメ創造の新しいセンターとしての都市のイメージを強化するために選ばれました。
この街は、非常に人気のある創造者である高橋ルミコなどの象徴的な漫画アーティストの故郷として知られています犬山シリーズ、および故ミズシマ島、その多作な作品には書類。また、アニメプロダクションを専門とするいくつかの大学や学校の場所、漫画とアニメに特化した博物館、およびプロダクションIGや8ビットなどのアニメスタジオの支店でもあります。
Niaffは、東京で開催される毎年恒例の業界イベントであるAnimejapanの数日前に開催されるタイミングがあり、Yonoueは、フェスティバルとトレードショーの組み合わせにより、訪問者に「より業界に焦点を当てたイベントが続く文化的に焦点を当てたイベント」を提供します。
そのタイミングは、米国を拠点とするアニメーションディストリビューターGKIDSの創設者であるエリックベックマンや、オスカーノミネートタイトルのエグゼクティブプロデューサーであるデイビッドジェステッド社長など、業界を引き付けるのに役立ちました。稼ぎ手そしてウルフウォーカー競争のju審員も務めました。
国際的なフレーバー
Niaffの最初のプログラムには、10強力な国際長編映画コンペティション、世界セクションのトレンド、および専用の回顧展が含まれていましたアキラクリエイター・カツヒロ・オトモと新川の初期の作品、監督のディレクターあなたの名前そして最近の興行収入Suzume。これらはニガタ全体の4つの映画館で上映され、授賞式は市のライトピア劇場で行われました。
グランプリはピエール・フェルドに授与されました盲目の柳、眠っている女性、日本の村上丸海によって書かれた短編小説のヨーロッパの適応。映画「従来の価値に制約されていない」に与えられたKabuku賞はKhamsa - 忘却の井戸、アルジェリアのKhaled Chiheb監督。
2D、3D、ストップモーションなどの生産方法に縛られていない映画に対するEvolve Awardは、故オランダのアーティストで映画製作者のRosto'sに行きましたあなたのレッカーズ四字。リョタロ・マキハラに名誉ある言及が与えられました庭のヴァンパイア：映画- コンペティションラインナップで唯一の日本のタイトル。
Mamomu oshii、独創的で影響力のあるディレクターシェルの幽霊、Niaffの最初のju審員を務めました。彼の関与は発表されました昨年カンヌでのフェスティバルの発売そして、このイベントのクーデターを証明し、それを広範囲にわたる注目を集めました。カムサ監督のチヘブ（Vynomとも呼ばれます）は、Oshiiの参加を、彼が映画を新しいフェスティバルに提出した理由として引用し、天使の卵彼の受賞歴のある機能に「大きな影響」として。
ニアフは、今後のオムニバス映画プロジェクトから2つのショートパンツでオープンしました作るShuhei Morita監督（東京グール）そして渡辺島（カウボーイ・ベボップ）、どちらもスクリーニング後の議論のために手元にいました。
さらにハイライトには、のデビューが含まれていますNezumikozo Jirokichi、10年以上の最初のプロジェクト大都市監督のリンタロ、そして日本のアニメーションの伝説による舞台出演明kubo（血：最後の吸血鬼), Sunao Katabuchi (世界のこの角に）およびju審員大統領。
将来に向けて、フェスティバルディレクターのイノウエは、このイベントが日本の聴衆に母国以外からアニメーションを探索する機会を与えることを望んでいると言います。
実用的なレベルでは、イノウエは、ニアフの新しい日本映画の不足は、アニメーションの機能が映画館でのリリースの数週間または数日前に完了することが多い国の産業の性質によるものでもあると付け加えました。
「これにより、日本の映画が挑戦的になります」と井上は言います。 「しかし、うまくいけば、Niaffの評判が高まるにつれて、より多くのスタジオが私たちのフェスティバルで初演するのに間に合うように映画を完成させようとします。」
