「肌を売った男」の実生活のインスピレーションについてのKaouther Ben Hania

地中海のバンクシーが資金提供した難民救助隊の最近のエクスプロイトは、最近のニュースアジェンダに世界的な難民危機を取り戻すのを助けました。

現代芸術と難民の世界もチュニジアの監督であるカウザーのベンハニアに集まります肌を売った男、今週末、ヴェネツィア映画祭のホライズンズセクションで初演されました。

シリアの俳優Yahya Mahayniは、ベイルートの亡命中に住んでいる若いシリア人の男として主演しています。彼の人生は、彼が背中にビザを入れ墨し、ワールドワイドツアーの展示になることに同意するアーティストとファウスト派の協定に署名すると永遠に変わります。彼はそれをブリュッセルへのチケットと見ています。彼の元ガールフレンドは半整理された結婚で生きています。

この映画の最初の種は、2012年のルーブル美術館での展覧会でベルギーの芸術家であるWim Delvoyeに植えられました。 2006年にアーティストに刺青され、今日まで世界中のギャラリーで定期的に展示されている芸術の悪名高い人間の作品を特集しました。

「その仕事を見るのは引き金でした。私は自分自身が入れ墨されるこの男とそれが彼の人生に与える影響について考え始めましたが、それは単なる枠組みでした、それはそれを養うための物語が必要でした」とベン・ハニアは説明します。 「難民の物語はその後に来ましたが、両方の世界には等しい重みがあります。」

また、これらの2つの世界は、チュニジアセットの後、ベンハニアがこれまでで最も国際的な機能を作るように導きます美しさと犬、2017年と2013年には国連の敬意で初演されましたチュニスのチャラット、フェスティバルもツアーしました。

「それは、私が意図的にもっと野心的な、または国際的なことをするために着手したわけではありませんでした。私はそのように働いていません。しかし、現代の芸術と難民の世界は、プロジェクトの国際的な範囲を課しました」と彼女は言います。 「制作面では、必要以上に少ないお金で作られていたにもかかわらず、それは私の過去の映画よりも野心的です。このような映画を作り、資金調達を確保するには、あなた自身を証明しなければなりません。」

他のキャストメンバーには、ベルギーの俳優、Koen de Bouwがアーティストとして、モニカ・ベルッチは彼のハードノーズのフィクサー兼アシスタントとして、フランスの女優であるデア・リアンが主人公の恋人として含まれています。

ベン・ハニアは、彼女自身がチュニジア人であるにもかかわらず、主人公のバックストーリーのためにシリア内戦の出来事を掘り下げることに何の不安もありませんでした。

「私にはシリアの友人がたくさんいますが、それについてもそうではありません。主人公はどこからでも、ガボンやカナダから来たかもしれません。主人公の国籍はコンテキストを追加しますが、彼が何であるか、または象徴する中心ではありません。私はあなたがあなた自身の家族や近所に基づいて物語を書くべきであるという学校を購読していません」と彼女は言います。 「国籍ではなく、キャラクターを区別するのは性格です。」

ベン・ハニアが6か月間にわたって多くのセルフテープを見た後に発見したマハイニは、彼の国の最近のトラウマの重さを彼のパフォーマンスに重くさせませんでした。

「ヤヒヤは、彼のキャラクターに深く入ることができるというすべての偉大な俳優のこの品質を持っています」とベン・ハニアは言います。 「彼はすべてのシリア難民を代表しようとしていませんでした。彼はキャラクターに入り、彼のすべてのチックと欠点で彼を演奏するという専門的な考え方にいました。」

ベン・ハニアは昨年8月にチュニジア、ベルギー、フランスで映画を撮影し、その後、映画が映画産業を停止させるまで、映画が今年早くに発売される予想を編集して5か月を費やしました。

「私たちはベニスにいることを本当に嬉しく思います」と彼女は言います。彼女は、パリに拠点を置くタニット映画とチュニスを拠点とするハビブ・アッティアのプロデューサーであるナディム・チェフルーハがチュニスを拠点とするハビブ・アッティアに加わりました。

「ある時点で、どこにも表示されない映画を作ったという印象がありました。引き出しに脚本を持っているようなもので、この1つだけがキャストと乗組員を添付していました」と彼女は説明しました。

個人的なレベルでは、ベンハニアは、過去数ヶ月の封鎖が耐えるのが難しくないことを明らかにし、開発のさまざまな段階にある「いくつかの」プロジェクトの執筆と編成に時間を費やしました。

「私はすでにかなり自発的な監禁に入ります」と彼女は明らかにします。 「撮影のエネルギーが大好きで、セットの人々に囲まれています。しかし、その後、私は自分のアイデアを明確にし、何よりも書くために、自分で考えたいと思っています。今回の唯一の違いは、他の全員も監禁されていたことでした。」

今後のプロジェクト

彼女は、母親と彼女の4人の娘に続いて長年のドキュメンタリーを撮影できることを望んでいます。ベンハニアは約5年間プロジェクトを開発してきました。

「彼らの物語を構築して提示する方法を解決するのに長い時間がかかりましたが、私はそれを理解しました。現在、それはドキュメンタリーに隣接するフィクションになります」と彼女は言います。

作品の計画の下で、ベンハニアは実際のキャラクターを演じるために女優をキャストしました。この映画は、前者が彼らの物語の再制定のために彼らの役割を準備し、彼らの役割に到達するために彼らに話しかけるとき、女優と現実の主人公との相互作用に続きます。 「彼らは鏡のように振る舞います」とベン・ハニアは言います。

暫定的に資格がありますオルファの娘、この映画は、夏にフランスの国立映画センター（CNC）からの領収書資金調達の進歩を確保しました。ベンハニアの長年のプロデューサーであるチェフルーハとアッティアはどちらもプロジェクトに参加しています。