各映画市場の長所と短所に関するTrue Colors 'CatiaRossi

イタリアの真の色は、3年前に立ち上げられて以来、国際映画業界の営業部隊としての地位を確立しています。

有名な生産会社と流通会社Lucky RedとIndigoの合弁会社は、元RAI COMエグゼクティブCatia Rossiと彼女の4人のチームが率いています。

同社は現在、映画、ドキュメンタリー、テレビシリーズの75タイトルのカタログを処理し、約124のクラシックイタリア映画のライブラリがあります。創業者がプロデュースしたほとんどの映画で販売を処理しますが、すべてではありません。完璧な見知らぬ人2016年にロッシは世界中で38の領土に販売しました。

True Colorsは、昨年だけでスレートに約30の新しいタイトルを追加し、Filmatialiaのデータによると、他のどの販売会社よりも多くのイタリア映画を国際的なバイヤーに販売しました。リカルド・ミラニの地元のコメディをヒット高速道路の猫のようにスペインやギリシャを含む領土に販売する注目すべき輸出でした。

ロッシがカンヌの彼女のスレートを準備しているように、これには別の地元のヒット、パオラ・コルテレシとミラニを含む今私を止めないでください、彼女は話します画面彼女がどのように参加するか、どの市場が彼女の映画に最適であるか、そしてイタリア映画のために国際的なブランドを確立する方法を選択する方法について。

カンヌはまだ映画を国際的に販売するのに最適な場所ですか?

ロッシ:はい。カンヌだけが持っている力です。あなたが競争しているなら、監督の二週間や批評家の週でさえ、それはプラスです。ラザロとして幸せマッチファクトリーの大売り手でしたが、競争で選択されていなかったらそうだったのではないかと思います。ヴェネツィアについても同じことは言えません。ヴェネツィアは現在、オスカーレースに行く場所ですが、ポスターの小さなパルムシンボルが売り上げを上げています。

販売会社にとってヴェネツィアの具体的な課題は何ですか?

ヴェネツィアはバイヤーに対応できません。十分なホテルや施設がありません。それを変更することはできません。あなたが販売している映画をヴェネツィアで発表するとき、[バイヤーから]次の質問は通常、「映画もトロントにありますか?」彼らは他のフェスティバルがそれらの映画を見るのを待ちます。しかし、本当の購入衝動は、映画を見て、すぐにそれを買う機会があるという興奮に伴います。私たちのヴェネツィアのタイトルは、通常、10月のローマのMIA市場で販売されています。私たちにとってそれはヴェネツィアの市場です。

なぜローマはとてもうまく機能するのですか?

バイヤーは人間だからです。あなたが美しい都市でそれらをホストし、彼らが古代ローマの遺跡の中で昼食と夕食とパーティーを持っているなら、少なくともイタリアのタイトルを見たり、見返りにイタリアの営業会社に会ったりする義務があります。私は常に[ローマの市場]ミアで大きく販売してきましたが、今後のすべてのイタリア映画やテレビシリーズを紹介する次のイベントに興味が高まっています。

ベルリンのヨーロッパ映画市場は真の色にどれほど効果的ですか?

ベルリンは、スレートの最大のタイトルが通常リリースされたクリスマスの直後に来るため、私たちが通常販売する映画の種類のより良い市場です。それはすべてのイタリアの映画の典型です。カンヌでは、より大きな出席者がいて、あなたもアジアのバイヤーを持っていますが、私たちにとってベルリンはよりシンプルで、より安く、より簡単です。

AFMにも参加していますか?

はい、私たちはいつも行きます。ジャンルタイトルが必要です。私たちは販売しました[JacopoRondinelli]乗るそして[ミケーレ・ソヴィの]クリスマスの魔女の伝説。イタリア映画の素晴らしい領土であるアジアとラテンアメリカのバイヤー(AFM)をたくさん見つけることができます。

イタリア映画を国際的に販売する際に何を考慮する必要がありますか?

星の欠如。イタリアの俳優は国際的なスターと見なすことはできません。たぶんトニ・セルビロだけです。コメディを地元の興行収入に基づいて販売し、コンセプトに基づいてジャンル映画を販売する必要があります。などのスリラーで良い販売がありました乗るそしてモノリス彼らのイタリアの興行収入は素晴らしい概念を持っていたので、彼らのイタリアの興行収入はあまりありませんでしたが。そして、外国映画のイタリアのリメイクは大きく売れています。最後のEFMのベストセラーの中にはお母さんが離れているとき、ソフィアを紹介させてくださいそして目に見えない証人。この最後のものは、多くの地域でNetflixが所有しているため、劇場分布を持っていなかったスペインの映画に基づいています(一部の市場では)。しかし、ラテン語やスペインなど、イタリア映画のためのいくつかの重要な領域があります。また、私たちがヒットコメディを売ったギリシャ合法的な時間そして、それは70,000件の入学をしました。それから、観客がイタリア映画に慣れている東ヨーロッパがあります。私たちの映画の外観は彼らに馴染みがあります。そしてもちろん中国ですが、誰もが中国に[オンライン権]を販売しています。

映画を見てオンラインで販売について話し合うことが可能な時代に、なぜ物理的な市場がそれほど重要であると思いますか?

この仕事をすると、人間関係は基本的です。直接会うのに数分かかるとき、1回の販売のためにいくつかのタイムゾーンに1000メールを書くことはできません。さらに、バイヤーは、年間(地元の販売、新しいリリース)に多くのことが起こっていますが、市場では購入だけに集中できることがあります。