1997年にFilmartが初版を開催したとき、アジアとそのさまざまな映画市場は、今日知っている世界とは非常に異なる世界でした。中国の興行収入は年間1億ドル未満でした。東南アジアのマルチプレックスブームはまだ初期段階にあり、韓国はまだ最初の主要な地元のヒットを持っていませんでしたプランそして共同セキュリティエリア。
20年前に進むと、アジアは、今後数年間で興行収入で北米を追い越すことをコースにある中国本土を含む、多数のダイナミックな映画市場や生産産業の本拠地です。香港貿易開発評議会（HKTDC）が主催するFilmartは、この驚くべき進歩とともに育ち、地域の最大の業界プラットフォームになりました。
今年の版では、約35か国と地域から約800人の出展者と7,200人の訪問者が期待されています。新しい出展者とパビリオンには、アラブ映画センター、ドバイ映画およびテレビ委員会、スペイン生産者協会のファパエ、マカオ政府、パクトゥスが含まれます。
数年間、映画は取引を閉鎖する場所よりもネットワーキングイベントのように見なされていました。ベルリンの講演を締めくくり、カンヌでの仕事を始めるための便利なタイミングの途中降機で、大きな西部市場に参加してください。しかし、この認識はアジア市場が成熟し、イベントがより確立されるにつれて変化しているようです。
「Filmartは、ネットワーキングイベントから取引制作プラットフォームに移行しました」と、ロンドンおよびロサンゼルスに拠点を置くコンテンツメディアの販売のシニアマネージャーであるKevin Adege氏は述べています。 「ダン・ブッシュのような映画金庫とカラドッグジェームズ二度ノックしないでくださいFilmartで分布を見つけました。ジャンル映画の強力なイベントになりましたが、東南アジアが飢えているアクション映画やスリラーにも及んでいます。」
ヨーロッパの販売エージェントは、実際のビジネスが香港で行われていることに同意します。 「2年前、私たちはVODといくつかの演劇のために台湾とのラインナップ全体を閉鎖しました」と、ヨーロッパの映画プロモーションUmbrellaの下で出席しているベルリンを拠点とするPicture Tree Internationalの販売およびオペレーション責任者であるYuanyuan Sui氏は言います。
「ディストリビューターはいくつかの領土に出入りするので、アジアを訪れて、何が起こっているのかを常に把握するのは良いことです。また、しばしば英語を話さないか、ベルリン、AFM、カンヌに来ない意思決定者に会うチャンスでもあります。」
インディー映画を中国に販売しています
Filmartに参加する販売エージェントの皮肉は、この地域で最大の市場である中国本土は、依然として劇場販売のための閉鎖店であるということです。収益共有映画のクォータは、ほぼすべてがハリウッドの大ヒット作によって撮影された34のタイトルに拡張されて以来、フラット料理ベースで輸入された小さなインディー映画のスペースが縮小しました。
売り手は、大予算の英語のアクションタイトルを除き、すべての右の取引を「実質的に不可能」と表現しています。これにより、限られた数のテレビアウトレットと中国のオンラインビデオプラットフォームに販売が残されます。
しかし、販売エージェントは、中国のVODセクターがますます組織化され、専門的になっていると言います。 「VODビジネスは良くなっています。今では、映画を支払い、そこに届けることを信頼できる人々がいるからです」と、フランスのMemento Films Internationalの販売および買収エグゼクティブであるNicholas Kaiser氏は述べています。 「私たちは市場をよりよく理解しているので、プロセスがそれほど混乱していません。」
2011年からFilmartでパビリオンを組織してきた独立映画＆TV AllianceのエグゼクティブバイスプレジデントであるJonathan Wolfは、市場は中国のアジアではなく汎アジア人の出来事であると指摘しています。 。この地域全体の国からの重い代表により、映画はすべてのアジアとつながるのに最適な場所になりました。」
売り手はこれをバックアップし、韓国、香港、台湾、シンガポール、マレーシアはすべて積極的な買い手であり、しばしば劇場の権利を獲得していると言っています。
「私たちはまた、日本といくつかの取引をしましたが、カンヌやオスカーにあった映画を持っていない限り、それは難しい市場です」とPicture TreeのSUIは言います。
しかし、Filmartはビッグ3つの国際映画市場ほど強烈ではないため、売買以外の活動に集中するのにも良い場所です。香港アジア映画ファイナンスフォーラム（HAF）は、共同制作と資金調達の機会を求めて市場に参加しています。 Filmartはまた、代表者が市場の開発に追いつく機会を提供します。
「あなたは毎日たくさんの取引に署名していないので、地域の知識をリフレッシュする時間があります」とカイザーは言います。
HKTDCシニアサービスプロモーションマネージャーであるPeggie Liuは、Filmartの主要な目的の1つは会議プログラムを拡大することだと言います。この地域は急速に変化しているので、私たちは人々に、これを必見のイベントにするために何かを学んだと感じてもらいたいです。」
今年のFilmartでの会議には、ホストされているローカルから国際的な生産への移行に関するパネルが含まれていますスクリーンインターナショナル;プロデューサーギルドオブアメリカが主催する「大ヒットフランチャイズの構築」に関する議論。中国の基地FXのスピーカーとドットの日本のドットとのデジタルエンターテイメント会議。 Annecy International Animated Film Festivalが主催するアニメーション会議。
香港コンベンションアンドエキシビションセンター（HKCEC）のマーケットフロアを越えて、Filmartは夕食、社交イベント、ネットワーキングにも理想的な場所です。 HKTDCはHKCEC内でいくつかのイベントを開催し、今年はFilmartの20版を祝うためにオープニングナイトカクテルパーティーを計画しています。
ただし、Filmartは香港の最も話題の地区のいくつかにあるため、隣接するホテル、バー、レストランで最高のネットワーキングが行われます。
開発日：簡単に説明します
HAFの今後のエディションに合った多くの有望な機能が並んでいますが、今年の映画製作者に新しいキャッシュ賞品が提供されています
Lav Diaz、Phan Dang Di、Pema Tseden、Adam Wongなどの確立された映画製作者は、今年の香港アジア映画ファイナンスフォーラム（HAF、3月14〜16日）のプロジェクトを導入しています。 - 新しい才能を持つプロデューサーとして働く知られているディレクター。
中国のニン・ハオは、死にかけているウェン・ムエのデビューを生み出しています。台湾のdoze niuは、白黒から灰色の色合いまで、新人Huang Ziから生産します。また、中国出身のGao Qunshuは、プロデューサーのXu Wenの監督デビューであるGolden Whaleを生産します。台湾の女優であるルネ・リューは、シルビア・チャンがプロデュースしたYi中Liで監督のデビューを果たしています。
夜のアダム・ウォンの列車に加えて、HAFのために他の4つの香港プロジェクトが選ばれました。ケネス・ライとポール・セゼの催眠審員。アンソニー・ヤンとハングチウの吸血鬼の日記。そして、2012年に香港映画賞でベストニューディレクターを獲得したジェシー・ツァンの女性の不適切な女性。
HAFはまた、イザベル・グラチャントがプロデュースした王ビンの国境の花嫁、ジョージア州の最初のHAFプロジェクトであるニック・ヴォイトとマリアム・チャチアのアバストゥマニを含む5つのドキュメンタリーを発表します。
31のプロジェクトのラインナップには、HAF/FOX中国映画開発賞の3つのファイナリストも含まれています。ジョンユの兄弟（マレーシア）、Cheung Yeeの粗茶、Plaine Rice（香港）、Li Yangの人工市民（中国）。
今年のHAFは、深ShenzhenのArtention Film Incubatorへの優先エントリと46,000ドル（RMB300,000）のWutianming Post-Production Awardの優先順位を提供する2つの新しい賞 - 6,400ドル（50,000ドル）の芸術映画賞も導入されています。中国映画財団。
リズ・シャクルトン
