先月、ジョージアン国立映画センター（GNFC）のディレクターとして解雇されたガガ・チェイズェは、彼の除去について語り、それが国内の文化的検閲のより広いキャンペーンの一部であると主張しています。
Chkeidzeは、3年間の文化大臣であり副首相であるThea Tsulukianiによって、3月中旬の彼の立場から突然却下されました。同省は、GNFCの内部監査に続いて、除去の背後にある理由として、財政的不正が申し立てられました。
しかし、話す画面Chkeidzeは、このような違反は言及されていない2021年9月には監査が完了したと述べ、ウクライナでの戦争を非難する政府に対するGNFCの最近の公的要請がこの動きを引き起こした可能性があると述べた。
「実際にそのような不規則性が発見された場合、なぜ私は以前に却下されなかったのですか？」と彼は言いました。
Chkeidzeの撤去は、3月6日にGNFCがFacebookに投稿した直後に、プーチンのウクライナへの侵略に応じて、ロシアの州の映画アーカイブGosfilmofondとの契約を凍結する必要があると省が掲載されました。約150,000ドルがロシアの組織に割り当てられ、8つの古典的なジョージ王朝様式の映画の新鮮なプリントを生産していました。
「私は以前、これを提案するために大臣に直接書いたが、決して応答を得なかった」とChkeidzeは言った。 「私たちはすでに52,522ドルの最初の分割払いを支払っていました。これはコダックから映画在庫の購入を目的としていましたが、Gosfilmfondはそれを購入したかどうか私たちに知らせませんでした。
「私たちは彼らがロシアに対する制裁のためにできないと思っていたので、特にこのお金がプーチンの政権に行き、ウクライナに対する彼の攻撃に資金を提供するので、これを続けることは意味がありません。」
まだGNFCのディレクターである間、彼は地元の映画制作に資金を投資することを提案し、「ジョージア州では、この資金で5つのドキュメンタリーを作ることができます」と述べました。
Facebookの投稿には、進行中の紛争中に多数の文化的サイトが破壊されたにもかかわらず、ウクライナとの連帯を公に表現するという文化省への要求も含まれていました。
オープンレター
Chkeidzeは、彼の解雇はジョージア州の文化に対するより広範なキャンペーンの一部であると主張し、ツルキアーニは国内の文化組織に検閲を課すことを目指していると言いました。
「私はこれで一人ではありません」と彼は言いました。 「彼女は、文化大臣としての最初の年に、さまざまな文化機関から何十人もの人々を解雇しました。これは、ソビエト時代を思い出させます。すべての機関が独自の「Yachachika」を持っていたことを思い出させます。これは、実際にショットを呼んでいた共産党の委員会です。」
画面コメントのためにジョージア州の文化省に連絡しました。監査は検査のために検察官の事務所に送られ、それ以上コメントしないと述べた。 Chkeidzeは、省に対する彼自身の訴訟を準備しています。
連帯して、400人のジョージアの映画製作者が、サロメジシを含む署名者との署名者との解雇に抗議するために、公開書簡に署名しました。庭を飼いならします2021年にサンダンスで初演。賞を受賞したディレクター、ナナ・エクティミッシュビリ私の幸せな家族そして咲いています; 2021年にベルリンでフィプレシ賞を受賞したアレクサンドルコベリゼ空を見ると何が見えますか。
「GNFCの長の早期解雇の理由を理解していません」と手紙は言いました。 「映画産業を支援する代わりに、文化省は破壊的に行動し、独立した産業を攻撃し、破壊し、損害を与え、映画制作を自由な芸術形式として妨げ、同僚の間で分裂を紹介します。」 （完全な手紙については以下を参照）
大臣の「失望」
ツルキアーニは、2021年3月にジョージア州の文化、スポーツ、青少年に任命され、ジョージアンドリームパーティーの支配国会議員を務め、8年間司法大臣に任命されました。党は億万長者のビディナ・イヴァニシュビリによって設立されました。彼は2012年から2013年まで首相を務めた後に退職し、彼のプライベートガーデンのために木を集めるという趣味は、ヤシの受賞歴のあるドキュメンタリーの主題でした庭を飼いならします。
「彼女がまだ議会のメンバーだったとき、私は前に一度だけツルキアーニに会いました」とチケゼは言いました。 「彼女はすぐに話し始めました庭を飼いならします。彼女は、ジャシがフェスティバルやメディアで行った声明に満足していて、映画の物語を語っていました。
「ツルキアーニは、GNFCがこの映画に資金を提供したことに失望しました。 2019年に映画センターに来た前であったとしても、私は委員会に誰が委員会にいたのか、そしてどのように決定が下されたのかを説明しなければなりませんでした。それまでに、映画はすでにポストプロダクションにありました。」
Chkeidzeが却下された後、Tsulukianiは彼女の文化省のKarlo Sikharulidze副省をGNFCの長に任命しました。シハルリッツェは以前、中国、イタリア、チェコ共和国の大使を務めていましたが、映画業界での経験はありませんでした。
「映画センターの仕事を監督するべき文化省の人が頭として行動することは意味がありません」とChkeidze氏は言います。
Chkeidzeは2019年に任命され、11人の候補者がその地位に応募した後、14人の映画の専門家、芸術家、文化労働者の委員会によって選ばれました。今回は、そのようなプロセスはありませんでした。
Chkeidzeは、ジョージア映画の資金に関するさまざまな問題について議論するために、過去1年間に多数の電子メールをツルキアーニに送信したが、返信を受け取ったことはないと述べた。主要な懸念は160万ドルの生産予算であり、GNFCはプロジェクトに授与し、2019年以降増加していません。
「ジョージアの映画製作者は、資金が非常に少ないにもかかわらず、国際的なフェスティバルで多くのことを達成することができました」と彼は言います。 「私たちは、定期的な演劇およびストリーミングサービスにもジョージアの映画を持っています。しかし、このすべての成功は今や危険にさらされています。」
完全なオープンレター
文化大臣シーア・ツルキアーニによるジョージア国立映画センターのガガ・チェッツェのディレクターの解雇に応じて、グルジア映画産業の代表者からの公開書簡。
州の文化政策における最近の痛みを伴うプロセスにもかかわらず、Thea Tsulukianiが文化大臣がグルジア国立映画センターの長であるGaga Chkheidzeを却下したとき、それはまったく予想外で驚くべきことでした。
ジョージア国立映画センター（GNFC）は、2000年12月5日に承認された国家映画撮影に対する州の支援に関するジョージア州法に基づいて設立され、有効になったジョージア州の法律に基づいて設立された、文化記念碑保護省の下で公法の法的実体であることです。 2001年4月。
GNFCは、長年にわたって国の映画政策を独立して定義してきました。資金が限られていても、地元および国際レベルでエキサイティングで重要かつ成功した映画やプロジェクトを確立し、自らを確立するために、ジョージアの映画館を支援しています。
今日、GNFCはジョージア州で最も重要で著名な組織の1つであり、その設立以来、映画制作や国内の映画産業の発展に貢献した他の活動をサポートすることにより、独立した芸術空間の発展を促進してきました。ローテーションベースで任命された独立したju審員は、トピックと形態が多様なプロジェクトの補助金を選択および承認し、さまざまな社会的変化を反映し、実際のプロセスに対応しています。政治的または他の所属が選択プロセスを妨害したことはありません。
とにかく、2022年4月中旬に契約が期限切れになるGNFCの長の早期解雇の理由を理解していません。また、彼を標的にした中傷と、州検察官の脅威を理解していません。刑事犯罪の申し立てに言及し、内部監査の報告をふりとして使用しています。
残念ながら、省からのこの根拠のない秩序は、専門家の間で建設的な批判の健全なプロセスを妨害し、この重要な創造的産業に貢献し、その本当のニーズに対応することを妨げます。
したがって、決定は政治的偏見に基づいて行われますが、建設的なままでいることは困難です。 GNFCの従業員のエネルギーは、2021年4月22日以降、組織の欠陥を見つけることを決定した監査のニーズに対応するために無駄になっている間、私たちの注意は私たちの真の専門的な仕事から離れています。偶然にも、監査の仲介報告書は深刻な言及ではありませんでした違反。
GNFCを維持し、その開発をサポートすることが重要です。ユーロイミージ、EFP - ヨーロッパ映画昇進、FNE - 映画ニューヨーロッパなどの地元および国際機関との仕事をサポートします。 GNFCのことは、省が、確立されたシステムを征服、制御、解体して、プロジェクト、映画、アイデアに検閲を課すための措置を講じていることを恐れています。
映画産業を支援する代わりに、マイナーな資金を高め、自治体映画の創造を促進するなどのアイデアを支援することで、文化省は破壊的に行動し、独立した産業を攻撃し、破壊し、損害を与え、映画制作を自由な芸術形式として妨げ、分割を紹介します同僚の間。
