ロカルノ映画祭は、女性アーティストに捧げられた初めての回顧展で、今後の第73版（8月5〜15日）で日本の監督で女優の田中キヌヨの作品を祝います。
田中（1909〜1977年）は、50年のキャリアを通じて日本の映画の先駆的な人物であり、伝説の監督監督のYasujiro OzuとMizoguchiの映画に登場してから、自分の映画を監督する前に登場しました。
「73年後にフェスティバルが女性監督に回顧展を捧げるのはこれが初めてです」と、ロカルノ映画祭の芸術監督であるリリ・ヒンシュティンは言いました。
「一方では、これは間違いなく過去2年間で集団的認識を高めるプロセスを反映しています。女性がどのように表現されるかという問題は、今では文化的および経済的にも非常に重要です」と彼女は続けました。
同時に、彼女は、タナカのようなアーティストがどのようにしていかに長い間見落とされていたかという疑問を提起しました。
田中は1920年代に初めて名声を博し、当初はShochiku Film Companyの契約を結んでいました。そこで、彼女はゴーショー、オズー、島島広島などの日本で最も有名な「モダニズム」の監督と協力しました。
第二次世界大戦と1950年代の直後の数年間、彼女の印象的なスクリーンの存在は、木星、ミキオ・ナルーゼ、カネト・シンドを含む日本映画の黄金時代の監督による最高の作品の特徴となりました。
彼女はまた、オズーとのコラボレーションを更新しましたが、彼女の最も重要な芸術的パートナーシップは宮口とのもので、1952年のドラマを含む14本の映画を作りました。オハルの生活（Saikaku ichidai onna),ベニス映画祭で初演され、ベストインターナショナル映画を獲得しました。
この頃、田中もカメラの後ろに行き、さまざまなスタジオで自分の映画を数多く導き始めました。当時、彼女は日本映画の歴史の中で2番目の女性であり、タズコ・サカネを監督しました。
Locarnoは、彼女のキャリアの軌跡をハリウッドの女優Ida Lupinoに例えました。しかし、田中の作品はルピノの作品とは大きく異なると付け加え、彼女の6つの映画を「現代日本の社会環境の変化における女性の役割と条件の革新的な肖像画」と説明しています。回顧展は、田中の完全な映画撮影を監督として選出し、彼女が登場した250-ODD映画のセレクションを上映します。
Locarnoの芸術スタッフの長年のメンバーであり、その回顧展の多くを監督しているRoberto Turigliattoは、回顧展をキュレーションしています。
彼は、祭りの過去の日本の映画をテーマにした回顧展に、黒崎紅（1957）、Yasujiro Ozu（1979）、Mikio Naruse（1983）、Kinoshita（1986）、The Manga Universe（2009）に捧げられたことに注目しました。
