「オンラインで移動することで、私たちは国境を拡大することができました」と言う芸術監督と業界の責任者は

国際フィーチャーコンペティションとバーニングライトのタイトルスイスドキュメンタリー映画祭のビジョンデュレールの国際競争は、明日4月25日土曜日にオンラインでスクリーニングを開始します。

それは芸術監督のエミリー・ブジェスが決して起こらないことを恐れていた瞬間です。 Covid-19の危機のためにナヨンでの物理的なフェスティバルのキャンセルに直面して、彼女は当初、オンラインでラインナップを移動することは単に難しいと信じていました。

「「私たちはこれらすべての世界初演を持っている、人々はそれらをオンラインで動かさない」と思った」と彼女は言った。

しかし、完全にキャンセルするという考えはあまりにも悲劇的であり、延期は実行可能な選択肢ではないことが判明しました。そして、彼らの世界初演でさえ、権利所有者は「イエスと言うのは非常に速かった」とブジェは説明した。

彼女は、国際大会で84本の映画を尋ねることから始めました。82はすぐにイエスと言いました。 「彼らは別の解決策を喜んで持っていました。」

このフェスティバルは、3月10日に物理的なイベントのためにラインナップを発表していました。数日後、スイス政府は少なくとも4月末まで50人以上の集まりを禁止しました。 Visions duRéelチーム - すべて自宅で働いている - は、1か月も経たないうちにフェスティバルをオンラインで移動するためにhustりましました。

4月17日に開始されたオンラインオファリング(オリジナルフェスティバルは、今日は4月24日に開始され、5月4日まで開催される予定でした)は、観客に映画を見る時間を増やすことができます。 5月2日まで実行されます。フェスティバルでの映画の各映画の上映については、500のオンライン無料の「チケット」が利用可能です。これらはこれまで上映されてきた映画で売り切れており(一部はジオブロックされています)、主催者は国際大会のタイトルでも同様に需要が高いと予想しています。

全国大会では、これらの映画は、スイスの全国放送サイトPlay RTSでそれぞれ24時間ストリーミングされています。これらはすべて、スイスのIPアドレス用にジオブロックされています。

合計で、物理的なフェスティバルのために計画されている170本の映画のうち、約130本がオンラインで入手できます。当初の選択されたju審員は、オンラインで審議します。

フェスティバルは、フェスティバルスコープとShift72(3月にCPH:DOXのプラットフォームでコラボレーションを開始し始めました)と協力して、Visions Du ReelのWebサイトをクリックして利用できるストリーミングプラットフォームを構築しました。 「私たちはすべてを一元化し、アクセスが非常にシンプルになることを望んでいました」とBujèsは強調します

映画を聴衆に無料で提供することは重要な教義でした。 「私たちはチケットの収入を放棄することにしました」とブジェスは言います。チケットの事前販売が始まる前に、フェスティバルはオンラインで移動しました。または、出展者を支払う必要がありました。

「私たちにとっての財政状況は、それが始まる数週間前に物理的なフェスティバルをキャンセルする機会があったことでした。インフラストラクチャの観点から、まだ支払う必要がなかったことがありました。また、パートナーとプライベートの両方のパートナーとスポンサーからの確認がありました。

それから、それは権利を確保するだけの問題でした。 「私たちはもともと競技をオンラインで移動し始めました。そして、「ねえ、私たちを置き去りにしないでください」と彼らの世界初演をする他のセクションの映画製作者が説明しました」と彼女は説明しました。

クリックするだけのリンク以上のものがあります。 「私たちは、誰にとっても非常に遠くに感じる冷たいオンラインイベントを望んでいません。私たちは、それをより個人的で暖かくするために、私たちが発明できるすべてのことを考えたかったのです。たとえば、映画の紹介を事前に記録するディレクターがいます。」

また、オンラインで多くの映画製作者の講演やテーマの討論、およびデジタルに移動したピーターメトラー、クレアデニス、ペトラコスタとのマスタークラスもあります。

1か月以内にオンラインでフェスティバル全体を移動することは大きな偉業ですが、一部の人と比較して、ブジェスは「4週間は幸運だった」と認めています。彼らはまた、CPH:Dox、Thessaloniki、シリーズマニアなど、コロナ時代にもオンラインで移動した以前のイベントからいくつかのアドバイスを求めました。

このフェスティバルは、視聴者がオンラインでのトラブルシューティングのために毎日の電話ホットラインにも投資しています。 「ドキュメンタリーの場合、聴衆にはすべての年齢の範囲があるので、私たちはそれらを置き去りにしたくありませんでした」と、Bujès氏は、年配の技術に精通していない視聴者に関連して言います。

オンラインの動きはもちろん簡単ではありませんでしたが、将来のエディションの学習を享受することができます。 「私たちはそれから利益を得ることを確認する必要があります。また、私たちは苦しんでいて、(物理的な祭りに負けるために)これから学び成長する方法を探す必要があります。たぶん、新しいモデルを発明し、それらのプラットフォームを使用すると、それらの映画がより大きな生活を送ることができます。」

業界プログラムの実際の取引を期待しています

Visions duRéelの業界の共同ヘッドVioleta BavaとGudula Meinzoltは、主要な業界活動のほとんどをオンラインで移動することもできました。 「閉鎖しないことが私たちにとって重要でした」とマインゾルトは言います。 「私たちは、映画製作者がプロジェクトを進めるための有用なプラットフォームになりたいと思っています。」

そのため、彼らの共同制作フォーラムピッチングデュレールは、4月27日月曜日に業界の専門家のためにズームで開催されます。ライブイベントで示されている15の事前に録音されたピッチで構成され、その後、各プロジェクトのフェスティバルの通常のユニークなラウンドテーブルフィードバックが続きます。オンラインで移動します。一対一の会議は、これらの円卓会議に続きます。

彼らはまだ意思決定者の参加者の最終的な数を確認していますが、Bavaは対応によって奨励されています。 「オンラインで移動することで、国境を拡大し、ナヨンへの旅行をすることができなかったかもしれないより多くの人々を招待することができました。私たちは強い数を期待しています。」

映画製作者や資金提供者にとっても奇妙な時代でさえ、マインゾルトは本当のビジネスが起こることを期待しています。 「プロジェクトは素晴らしいものであり、非常に慎重な選択です。これらは必要な映画であり、その意味で、確かにそれらに興味があります。いくつかの取引があることを願っています。」

Docs in Progressイベントは、4月29日水曜日にオンラインで開催され、ポストプロダクションで9つの映画を紹介します。 4つのプロジェクトのラフカットラボは、チューターがリモートで作業することをオンラインで進めますが、できれば密接に映画製作者と一緒に働きます。スイスの生産者を英国の生産者に紹介して、長期的な関係を促進するサミットもデジタルで開催されています。 BFIの国際基金は、アルマラ・レクス、デウィ・グレゴリー、エルフム・シェーカリファー、マイケル・ヒューイット、ソンジャ・ヘンリシの参加を支援しています。

業界の講演はまた、より焦点を絞った方法でオンラインで移動し、さらに適時性を引き受けました。いくつかの会話は、市場、映画祭、生産プロセスが影響を受けるという点で、パンデミックが映画業界にどのように影響するかを探る準備ができています。

チームは一流のスピーカーを募集しています(通常の状況下で直接ナイオンを訪れることができなかったかもしれない人を含む人もいます)。 カンヌ監督の2週間から、トロントのダイアナ・サンチェス、ユーリメージのロベルト・オラから。

これらは無料で一般公開されているため、来週スイスにいたかもしれない人よりも多くの聴衆に届くかもしれません。

「たぶん、この対話とコラボレーションは、これらの冒険について一緒に考えるのに役立つかもしれません。