産業が将来を考慮しているように、創造的なヨーロッパに「国内の代替」を探求する英国

出典:画面ファイル

英国政府は、欧州連合のクリエイティブヨーロッパメディアプログラムに代わる自国の代替案を検討していることを確認しました。

今日(6月16日)の最終締め切りに先立ち、英国の会社がメディア資金を申請し、英国の販売エージェント、ディストリビューター、出展者、および生産会社に対する30年近くのサポートを終了します。

「政府は、英国の素晴らしい映画部門とより広い創造的経済を支援することを約束しています」と政府のスポークスマンは述べています。 Creative Europeプログラムの国内代替品がどのように見えるかを考慮してください。」

2月に明らかにされました英国は次の期間のメディアメンバーシップを更新しません、2021年から2027年にかけて、創造的なヨーロッパについての言及がBrexit交渉に含まれていなかったときに実行されます。

EU以外の13か国が部分的または完全な参加に対して料金を支払うため、英国がメンバーであり続けることを望んでいました。しかし、Brexit政策論文からの省略により、業界の多くが恐れているものが確認され、英国企業が創造的なヨーロッパからもはや恩恵を受けないことが確認されました。

このプログラムは、英国を拠点とする376人の衣装に8,950万ユーロ(1億1,000万ドル)を授与し、2014年から2018年にかけて他のヨーロッパ諸国で190の英国映画の配布を支援しました。

今日の締め切りは、特にヨーロッパ映画を扱う販売エージェントを対象としており、Covid-19のアウトブレイクと仮想カンヌ市場をきっかけに、セクターの非常に必要な回復期に先んじています。潜在的なメディアサポートは、国際的なパートナーを確保するかどうかの映画の違いを意味します。

業界の多くは現在、英国が取り残される前にできるだけ早く交換資金調達イニシアチブを導入する方法をリードするために、英国映画研究所(BFI)に目を向けています。

「私たちは、英国の代替国際戦略について政府と持続的かつ建設的な対話をしました。私たちのセクターへの支援に奨励されています」とBFIの国際問題担当ディレクター、ニール・ペプロウは語った。画面:「しかし、国際的なビジネスと輸出のタイミングの観点から、私たちは今では重要な時期にいます。私たちはカンヌ市場に向かっており、世界中の業界は、パンデミックシャットダウンの後、急速に稼働しています。私たちは、英国の国際的な成長とリーチを促進するための戦略を導入するために、業界からの緊急性を完全に認識しています。」

重要な投資が必要です

「クリエイティブヨーロッパの開発金は私たちにとって命の恩人でした」と、ケン・ローチの16映画のプロデューサー兼共同設立者であるレベッカ・オブライエンは述べています。 「[カンヌ・パルメドル・ウィナー]を含むそれなしでは、私たちが作ることができなかった映画がいくつかあります。私、ダニエル・ブレイク。その資金がなければ、私たちは会社として本当に苦労していたでしょうし、サーキットで頭を高く保持することができなかったでしょう。」

16の映画は、スレート資金の恩恵を受ける多くの英国の生産会社の1つにすぎません。これは、3〜5つのプロジェクトを開発するために最大200,000ユーロ(227,000ドル)の助成金を授与し、9番の映画(9番の映画(9番)などをサポートしています。キャロル)、saw映画(未亡人、マクベス)そしてジェレミー・トーマスの録音された写真会社。

流通の観点から見ると、英国の映画は、クリエイティブなヨーロッパのサポートを受けているヨーロッパのディストリビューターによって処理される場合、依然として接線方向に利益を得るかもしれませんが、オブライエンは次のように付け加えました。 'Veは長年にわたって持っていました。それがなければ、英国の映画、そして私たちにとって、私たちの最高の領土はすべてヨーロッパ人であることが、私たちの最強の市場で適切なリリースを受け取ることができることを見ることができません。」

逆に、流通および生産衣装の現代映画のマネージングディレクターであるイブ・ガベローによると、メディアマネーの削除は、英国でのヨーロッパの機能のリリースに影響を与える可能性があります。

「Creative Europeの資金提供により、独立したディストリビューターに非常に競争力のある高価な英国市場でP&Aの強みが高まるだけでなく、さらに重要なことに、買収とマーケティングキャンペーンでより大きなリスクを取る機会を与えてくれます」と彼女は言いました。

メディアの支援の恩恵を受けたモダン映画のリリースには、アリス・ロールワッハーズが含まれますラザロとして幸せ、サポートで103,000ユーロ(117,000ドル)を受け取り、英国で60枚の画面リリースに達し、Iciar Bollain'sに達しましたユリ:カルロス・アコスタの物語、全国の200人の映画館に放送されたロイヤルオペラハウスとのライブイベントが伴いました。

国際ファンドの機会

ガベロウは、英国政府に、ヨーロッパを超えて映画を通して文化的多様性を支援するよう促しました。 「リリースに関する映画コンテンツの観点から文化的多様性を促進し、市場の認識と聴衆の関与を刺激する代替スキームがあるべきです」と彼女は言いました。 「DCMSは、英国のヨーロッパ映画を認識およびサポートする持続可能なフレームワークと、ヨーロッパの英国映画を作成する必要があります。

「私がEUを去ることについて取り乱しているのと同じように、他の主要な国際領土を含めるようにこの任務を拡大する機会があるかもしれません。」

これは、リーディングインディペンデントシネマおよび映画ディストリビューショングループのCurzonのCEOであるPhilip Knatchbullが反映した提案です。 「ここでは、ヨーロッパ以外の映画を含め、英国内の独立した映画制作をサポートするための基金の地平線を拡大するエキサイティングな機会があります」とKnatchbull氏は言います。

「メディアの資金調達について価値があるのは、出展者とディストリビューターが買収とプログラミングにおいてより冒険的であること、そして彼らの経験が彼らを指示したものとしてお金を使うための特定の自由を与えた強力な基盤でした。オーディエンスの構築と、構想から英国の映画スクリーンまで、世界中の幅広い映画をサポートすることに焦点を当てていることを願っています。」

選択の平坦化

Curzonは、Creative Europeによって作成されたEuropa Cinemas Networkの一部であり、43か国以上で1,200を超える映画館を統合して、プログラムの大部分をヨーロッパ映画に提供する出展者に運用および財政的支援を提供しています。

そのネットワークを離れることにより、Knatchbullは、英国の映画館がイギリス人やアメリカではない映画を選別するための奨励が少ないかもしれないと警告しました。 「会社として、私たちはまだ展示会と流通でヨーロッパのすべてのパートナーと連絡を取り合っており、アイデアや情報を共有したいという願望がまだありますが、私たちはもはや活発なパートナーではありません」と彼はヨーロッパの映画を去ることについて語った。 「私たちはそれらの会話で強い声を出す能力を失いました。

「直接的な結果は、今では映画館で非国家的なヨーロッパ映画を見せるための正式なインセンティブがないことです。カーゾンは、ヨーロッパや世界中の幅広い映画を展示することに取り組んでいますが、明らかに、全国規模で選択の平坦化が見られるという懸念があります。」

英国の販売エージェントは、クリエイティブヨーロッパからの出口でも打撃を与えます。 2019年には、英国に拠点を置く4つの営業会社の間で400,000ユーロ近く(453,000ドル)が共有されました。

仮想カンヌ市場に先立ち、ハンウェイの副議長であり録音された写真会社のCEOであるピーター・ワトソンは、クリエイティブヨーロッパのサポートの重要性と強力な交換スキームの必要性を強調しました。

「ヨーロッパの才能と監督を擁護する販売会社として、メディアサポートは、私たちの最大の市場である大陸全体の流通を確保するのを支援する重要な要因でした」と彼は言いました。

「これは、ヨーロッパ全土の映画をリリースするためにメディアサポートに依存していた非常に厳しい流通市場での多くの英国のプロジェクトにとって大きなset折になるでしょう。」

販売エージェントサポートファンドの設立を提案して、ワトソンは次のように付け加えました。英国の予選映画だけでなく、すべての映画の流通を見つけるための販売エージェントの取り組みをサポートする必要があります。私たちのセクターにタイムリーな精力的なサポートを提供することが重要であった時代があれば、それは今です。」

英国で封鎖措置が緩和され始めたため、業界の多くは、政府がパンデミックを超えて見て、国が文化段階に取り残されないようにする代替資金スキームを開始することを望んでいます。

CurzonのKnatchbull氏は次のように述べています。過去数ヶ月は、社会として、私たちは国境を越えて協力する必要があることをこれまで以上に証明してきました。世界中からの物語に興味がある文化的環境を持っていない場合、それを達成することは非常に困難です。」