「Aurora's Sunrise」：Annecy Review

dir：Inna Sahakyan。アルメニア/ドイツ/リトアニア。 2022。96分。

オーロラ・マルディガニア人の物語は驚くべきものです。 1915年のアルメニア人虐殺の生存者である彼女は、家族が虐殺され、盗賊に誘kidされ、逃げる前にトルコのハーレムに売られたのを見ました。新聞で連続してハリウッドの注目を集めたとき、彼女はまだティーンエイジャーでした。魂のオークション、彼女の経験に基づいた1919年のサイレント映画、それが感覚になりました。アニメーションドキュメンタリーオーロラの日の出残りの断片のいくつかを組み合わせます魂のオークション、それは長い間失われることを恐れていました。後の人生でオーロラとのインタビューのアーカイブ映像、彼女の自伝からの抜粋、そして集団意識から滑り落ちた20世紀の出来事の口頭歴史を照合したZoryan Instituteの参加。

彼女の記憶は詳細が残酷です

ドキュメンタリー監督のInna Sahakyanからの最初のアニメーション映画であり、以前の作品にはアルメニアの最後の綱渡りダンサー（2010）およびメル（2022）、トランスジェンダーとして出てきた有名なアルメニアの重量挙げ家の肖像画。オーロラの日の出アニメーションの使用ではそれほど注目に値しません。これは効果的ですが、特に創造的または技術的に画期的ではなく、オーロラの信じられないほどの物語の劇的な掃引ではありません。ドキュメンタリーの専門家イベントや、人権をテーマにしたプロジェクトに焦点を当てたフェスティバルにとって、かなりの関心のあるタイトルであるべきです。

アナトリア東部のアルメニア人コミュニティでの彼女の幼少期は、彼女が牧歌的なものであることを思い出しました。オーロラは、尊敬されている大家族の2番目に古い娘でした。この映画は、これまで暴力と憎しみに触れられていた人生のこの初期の期間から2つの詳細を取り、それらを繰り返しの象徴的なモチーフとして使用しています。 1つは、タイトルのアマチュアプレイです3人のヤギ、子供とその母親が演じること。もう1つは、父親が染色の方法を完成させた鮮やかな色のシルココックです。

トルコ軍がキリスト教のアルメニア人を望ましくないものと異教徒として標的にしていると警告されたときに家族の家から逃げることを拒否したオーロラの父親は、彼女の2番目の兄弟と一緒に死んだ最初の人でした（最年長はすでにアメリカに住むために残っていました） 。生き残った家族のメンバーは、「死の行進」で亡命する地形を越えて、トルコの兵士の残酷な気まぐれにさらされることを余儀なくされました。すぐに、オーロラだけが生きたままになります。

当時の彼女の記憶は、その詳細が残酷です。彼女は死体について話し、容赦ない太陽によって黒く焼かれています。母親から撃たれたり、引き裂かれたり、川に投げ込まれた子供たち。非常に非人道的な処刑方法のために、イベントの映画版になると、彼らはアメリカの聴衆にとってあまりにも恐ろしいとみなされ、代わりには十字架に置き換えられました。オーロラの本から撮影したアーカイブインタビューとナレーションの組み合わせを通じて、これらの衝撃的な画像に伴うアニメーションは、時には不必要に文字通りになります。

オーロラの佐賀は、彼女がアメリカに到着した後にしか興味がありませんでした。彼女の物語を世界にもたらした記者は、オーロラの法的後見をすることを主張しました。その後、彼は映画を宣伝する無限のツアーで彼女を地面に向けて進みました。その後、彼女のトラウマを日常的に追体験するというストレスがあまりにも大きくなったとき、彼女を修道院に送りました。驚くべきことに、その後、ツアーが彼女なしで続けられ、なりすましが彼女の代わりに雇われたことが容易になりました。この映画で元気な年配の女性として見られるオーロラは、本質的に2回の生存者であり、最初はアルメニアのジェノサイドから、そして第二にハリウッドの広報担当者からです。