「塗られた鳥」：ヴェネツィアのレビュー

dir/scr：václavMarhoul。チェコ共和国、ウクライナ、スロバキア。 2019。169mins

戦争は残酷であるため、その善意にもかかわらず、塗られた鳥、第二次世界大戦の恐怖によって破壊され、非人間化された東ヨーロッパをさまよう若いユダヤ人の少年についてのジェルジー・コシンスキーの物議を醸す本に基づいた映画。 35mmの黒と白の風景には美しさがあり、この絵画のようなワイドスクリーンの特徴のフレーミングがありますが、それはコシンスキーの本のように、シンプルな国の降下を図表化するのに奇妙な味わいを味わう映画の疎外の物語とトーンとはまったく対照的です名前のない国の人々は、性的pr落と喜びのない残酷さになります。

すべての間違った理由で邪魔

1965年に英語で公開された、塗られた鳥最初は自伝として亡くなりましたが、後に他のポーランドの作家の作品から部分的に盗用された架空の構造であることが明らかになりました。最後の映画のプロデューサー監督であるマルホール、トゥビューズ（2008）は、第二次世界大戦中に設定され、北アフリカの同盟国と戦っている2人のチェコ兵士に続いて、その伝記の真理ではなく、本の「真実性」だけを気にかけていると述べています。しかし、映画の聴衆にとって、これはまさに問題です。映画のヴェネツィアコンペティションプレスのスクリーニングの終わりにある軽度の拍手は、このほぼ3時間のサバイバルサガによって勝つ人もいることを示唆していますが、それは結局のところ、タフなウォッチイースタンであるために多くの演劇的な話題を確保するのに十分ではないかもしれません白黒で撮影されたヨーロッパのドラマ。

歴史的な記録の問題であり、残虐行為が東部戦線の両側から犯されたことです。ポーランド、ウクライナ、ロシア、その他の多くの民間人が深く反ユダヤ主義であること。紛争が彼らについて渦巻いていると、道徳的基準が低下し、数人の人々が後悔したり、平時に考えないようにしようとすることをしました。しかし、コシンクシの本の中心にある詐欺は、その避難したマイナーなヒーロー（少年としてのみ知られている）に対するすべての脚本の同情に対するこの適応にまだ存在しているが、これがすべてが本当に目撃されたかどうかとは関係ない著者。

はるかに厄介なのは、人類の悲劇が単に一人の男の平凡なポルノ、ヒエロニムス・ボッシュ・フォー・ダミー・フォー・ダミーのビジョンを維持するときに、私たちの基本的な本能が引き継ぐときのビジョンをピン止めするボードとして使用されているという事実です。適切な尺度のために、女性のほとんど劣化した男性の視線の絵を描き、男性の司祭と兵士にのみ優しさを見つけます。確かに、ヴェネツィアの部屋にいる人々のほとんどは、ウドキアが演じるje深いミラーがスプーンを使用して、彼が妻にデザインを持っていると信じている工場労働者の目をgougeしたときに、3分の1の途中で失われていました。猫は床に横たわっている眼球に興味を持っています。もしそれがストライキのスプレートを引き起こしたなら、シルバンの幼虫が恐ろしく、村の女性のグループによってリンチされている後のシーンもそうでした。

パソリーニのような映画でsアロ、またはソドムの120日、戦時中のde落しと恐怖のビジョンは、政治的に動機付けられた怒りによって促進されます。そして、それは依然として深く不穏で疑わしい運動です。 Marhoulの映画（児童虐待を含む）に展示されているホラーは、Pasoliniの近くの揺るぎない1975年のクラシックと比較して飼いならされていますが、ドキュメンタリーではなくドラマチックな映画であることにおいて、彼らは何らかの形でより無償と感じます。それらのポイント。

私たちも少年の旅を一種の気分の悪い感情的なしびれに向けて共有するように、聴衆を鈍感にすることですか？もしそうなら、戦略は裏目に出ています。それは、私たちが映画、監督、そしてある程度、彼の主人公からも同情を撤回することを意味します。ここにもキャスティングの問題があります。初めての俳優ペトル・コトラーは彼に少年としてすべてを与えますが、彼は空白のキャンバスが多すぎます。

黒と白のシネマスコープで撮影して、塗られた鳥少年が森、雪の景色、水の牧草地をさまよい、自然の平和と沈黙は、私たちがすぐにすべてのバコリックコーナーの周りで装具を学ぶことを学ぶ恐怖とは対照的な静かな通路でいっぱいです。この若くて真面目な、暗い目をしたユダヤ人の若者の巡礼は、彼が死ぬために送られ、彼女の農家が燃え尽きるように送られたときに始まります。

少年が途中で出会うキャラクターの名前を持つ画面上のタイトルがマークされた一連の章では、彼は村の魔術師や信仰ヒーラー、親切な鳥の脱植者（Lech Dyblik）に使用され、虐待され、助けられました。善意のあるドイツのソリダー（ステラン・スカルスガード）は、彼がジュリアンが演じる不吉な農夫と一緒に暮らすために彼を送るときに、ひどいカトリックの司祭（ハーベイ・ケイテル）である処刑から彼を免れます。砂。その後、彼はロシアの師団に採用され、バリー・ペッパーが演じる狙撃兵の翼の下に連れて行かれました（彼が学んだのと同じ陸軍スキルセットをうまく利用してくださいプライベートライアンを救う）。

ドイツとロシアの兵士は離れて、乏しい対話は、ほとんどの場合、映画のために発明されたパンスラヴィックピジンまたは「エスペラント」にあります。最後にいくつかの閉鎖があり、少年の物語をホロコーストと結びつけようとする試みがあります。塗られた鳥ヒーローのユダヤ人は、他の人が彼をどのように見るかという問題として示しています。しかし、閉鎖は、すべての間違った理由で邪魔な映画では遅すぎます。