日本の放送局NHKが韓国のオーテール・リー・チャン・ドンに、リー・ムラカミ・ハルキ・ムラカミの映画を選んで適応させるように頼んだとき、そのクレジットにはカンヌ賞受賞者が含まれます詩（2009）および秘密の日差し（2007）、1992年の神秘的なSAW納屋の燃焼彼が共同執筆者であるOh Jung-Miで拡張できるもの。燃焼スティーブン・イェンのスター、そのクレジットが含まれていますウォーキング・デッドそしてokja、秘密の趣味を持つ金持ちとして。 Yoo Ah-inはパートタイムの配達人と意欲的な小説家を演じ、新人のJun Jong-Seoは彼らの間で女性の役割を担っています。この映画は、Pinehouse Film、NHK、および現在のFilm Co. Finecutが制作しており、国際的な販売を担当しています。
あなたが短編小説を適応させていたとき、あなたの焦点は何でしたか？
納屋の燃焼あいまいです。この映画はより具体的であり、最近の韓国の時代の現実が含まれています。しかし、「ミステリー」自体が映画の重要なテーマでもあるため、それはまだ曖昧です。重複する謎がたくさんあります。火の中で何かが燃えますが、それは本当に燃えていましたか？そして、それについてより多くの謎が重ねられています。
続きを読む：燃焼- カンヌのレビュー
キャスティングについて教えてください。
[私の共同執筆者]ああ、ジョンミはスティーブン・イェンを推薦した。彼は入っていたウォーキング・デッドそして韓国系アメリカ人ですが、彼のキャラクターと彼の見た目の周りに興味深い種類のベールがあり、ベンの性格に合っています。彼は日常の状況で韓国語を話すのに熟達していませんが、彼が演技しているとき、彼は完璧なニュアンスを捕らえ、感情的な表現が非常に得意です。彼は、映画と彼のキャラクターを詳細に理解し、監督とうまくコミュニケーションをとるという意味で、非常に知的な俳優です。
yoo ah-inはどうですか？
誰もが彼が彼の年齢層の中で最も優秀な俳優であることを知っています。彼には素晴らしい感性があり、ジョン・スーの性格は、2017年と2018年に韓国に住んでいる若者が普遍的に感じているように見えるという抑圧された怒りや無力感をあなたが呼ぶことができるものを持っています。ジョン・スの性格に彼自身として住むことができる他の人を見つけるのは困難でした。
そしてジュン・ジョンセ？
私たちは新人をオーディションしていましたが、困難は映画にヌードが必要だということでした。それはスケベなヌードではありませんが、韓国の女優にとっては特に負担がかかります。だから私たちは十分に勇敢な人を注意深く見なければなりませんでした。しかし、ヌードはただ一つのことでした。 Hae-Mi自身の性格は謎を抱えており、行動するのが非常に難しい感情を持っています。誰もがこの役割を果たすことができず、ジュン・ジョンセはそれをするために生まれました。私たちは彼女に会えて幸運でした。
撮影で最も難しいことは何でしたか？
私たちはすべてのエネルギーを各シーンに捧げましたが、日没時と[DMZの近く]の後に外で行われるメインシーンが1つありました。実際には、10分以内に行う必要がありましたが、もちろん、それは映画製作の仕組みではありません。維持する必要がある緊張と一致する夕暮れの中で、北朝鮮のプロパガンダの放送はスピーカーで通り抜けているので、約1週間かかりました。
カンヌはあなたのキャリアにおいてどのような重要性を持っていましたか？国際舞台での韓国の映画製作者にとってそれはどれほど重要ですか？
私は実際にレッドカーペットが本当に嫌いです。それは、私が肉体的にも感情的にも最も嫌いなことの実現です - タキシードを着て、笑顔でカメラの閃光に手を振ってください - しかし、あなたはそれをしなければなりません。カンヌはあなたの映画を宣伝するのに最適で最も効率的な場所であるため、レビューと聞いたことがあります。それは最も高価で最も困難な場所ですので、あなたは辞退することができません。
最近の韓国映画についてどう思いますか？
商業的にも外観も、エネルギーに満ちています。しかし、私は、挑戦を追いかけ、新しいものを探し、他の人がいない道を下りたいと思う若い感性か戦いの精神があるかどうかを疑います。商業的な成功になる映画を手に入れ続けるとき、課題を引き受け続ける必要性を感じるのは難しいです。
Netflix対カンヌの議論についてどう思いますか？
私たちは、映画の媒体が聴衆にどのように分配されているかについて、私たちの時代の変革の段階にいます。今のところ、カンヌは劇場に味方しており、それは劇場の所有者の連盟だけでなく、業界で今必要とされているものです。
