揺れつぶすようにアバター追い越すように設定されていますタイタニック史上最大の国際映画として、ジェレミー・ケイはジェームズ・キャメロンのビジョンを描画板から15,000のスクリーンに運ぶのにかかったヘラクレスの努力を見ています
2007年に20世紀フォックスロットの古いプリントの金庫に集まった少数の幹部は、戦争室として知られていますが、長期戦略について議論するために座ったとき、2つのことを確実に知っていました。豪華で、酔わせることさえあり、それに値する世界的な聴衆にそれを見るためには威圧的な量の仕事が必要でした。
2009年12月10日までほぼ3年前に進み、叫ぶ群衆は世界初演のために寒い夜を勇気づけましたアバターロンドンのオデオンレスタースクエアで。内部では、フォックスインターナショナルの共同会長であるポールハネマンとトマスジェゲウスは、その戦争室のコンクレーブの両方の一部であり、やや圧倒されています。
「私たちは、これがどれほど大きな努力であるかを知っていたので、映画がグリートである瞬間に計画を始めました」。
トマス・ジェゲウス
「それは私の目にほとんど涙をもたらしました」とハネマンは先週ロサンゼルスから話しました。 「10分間のスタンディングオベーションを見るのは信じられないほどでした。私たちはついにそれを作ったことを安心しました。」初演の1週間後、Fox Internationalは、北米との65の国際市場で14,604のスクリーンでアバターを解き放ち、1億6,550万ドルを生み出し、業界とFoxの海外発売記録を設定しました。 「それは良いスタートだと思った。口コミが巨大になることを知っていました。」
その最初の戦略会議から取得しますアバター世界を築くステータスには、ヘラクレスの努力が必要でした。 「私たちは、これがどれほど大きな努力であるかを知っていたので、映画がグリーンライトである瞬間に計画を始めました」とジェゲウスは言います。 「私たちは両方とも取り組んでいましたタイタニック。」 (当時、Jegeusは英国のFoxのマーケティングディレクターであり、HannemanはFox Asia-Pacificの上級副社長でした。)
1997年タイタニック、キャメロンの最後の外出は、「王の王」として12年間過ごしたことを打ち負かしたものでしたが、アバターそれは考えられませんでした。現在、アバターはその冠を奪うためにもたらされています。 「私たちは打ち負かすつもりですタイタニック国際的にはすぐに」とハネマンは付け加えます。 「そして、それはそれがどれほど進むかという問題です。」海外で10億ドルを超えるのにタイタニックが123日かかりましたが、アバター、前者が広範囲にわたる繰り返しの視聴と最小の興行収入のドロップオフを記録したように、28日間でそれを行いました。
先週末、青い血の大ヒット作は、122の市場で14,575のスクリーンから1億2,890万ドルを追加して11億2,000万ドルに達することで、リリースの5週目を獲得しました。
5億5,500万ドルの北米の集計と組み合わせて、グローバルテイクは1月18日の時点で16億2,500万ドルでした。これを比較してください。タイタニック'S $ 18億4,200億グローバル、12億4,200億ドルの国際、6億8,800万ドルの国内集計。
「信じられないほどです」とハネマンは言います。 「私たちは数年前に座って言った。タイタニック?」それは不可能に思えたので、私たちは史上2番目に大きな映画になることを目指していると思いました。」フォックスチーフスは、4年前に14年以上にわたって作業をしたキャメロンが特別なものを持っていることを知っていましたアバター、20分間の前のシーケンスをスクリーニングしました。スタジオトップブラスは、キャメロンのライトストームエンターテイメント施設のツアーで主要なグローバルな人員を獲得しました。ニュージーランドのウェタ施設への出展者と選択のプレスツアーが続き、昨年6月にキャメロンとプロデュースパートナーのジョン・ランダウがアムステルダムで映画博覧会に訪問しました。
Hannemanが十分に賞賛することができないFox International's Print Servicesチームは、35mmのプリント、18の2Dデジタルバージョン、93の3Dバージョン、17のIMAX 70mmバージョン、18のIMAXデジタルバージョンの70の異なるバージョンを生成しました。 「国際的に15,000を超えるプリントがあり、そのうち5,000枚は3Dで、このスケールの映画は一度もありませんでした」とハネマンは言います。 「私たちは合計2,700の3D画面から行きました氷河期:恐竜の夜明け昨年7月に5,000を超えるアバター。」
「ポストプロダクションチームは、過去数ヶ月間、24時間年中無休で働いていました」とジェゲウスは言います。 「リリース日に戻る必要があるかどうか疑問に思ったことがありました。私たちは配達を約束し、国際的な展示パートナーは、大いにペースで画面を構築することで対応したので、時間通りに配達しなければなりませんでした。」フォックスは3D要素でハードセルを求めませんでしたアバター方程式。これまでのところ、3Dは、フォーマットの幅広い魅力とプレミアム価格設定により、海外の合計興行収入の約65%を占めています。 IMAXも巨大ですアバターすでに大画面形式で世界中で1億ドル以上のグロスを獲得した最初の映画になっています。 「しかし、一日の終わりに」とジェゲウスは言います、「それは映画に帰着します。」
「私たちは氷河期の合計2,700の3Dスクリーンから、昨年7月の恐竜の夜明けから5,000以上に行きましたアバター。」
ポール・ハンドマン
Jegeusは、LG Electronics、McDonald's、Coke Zero、Panasonicとの地域プロモーションと主要なグローバルパートナーシップを調整しました。宣伝ツアーと昨年の8月のツアーと並んでアバター日、世界中の選択された映画館で映像が上映された日、洗練されたタイインもありました。テレビのスポットは、トレーラーを投影するLGスマートフォンを示し、Coke Zero Gimmickにより、消費者はコンピューターのキーボードを画面上のミサイルランチャーまたはヘリコプターコントロールに変換することができました。
アバターフランスで1億1,500万ドル以上をかけており、ドイツ、ロシア、英国、中国で1億ドルを超える予定です。最近の落ち込んだ市場である台湾は、今では2,000万ドルを超えます。アバターは13日間かかり、7560万ドルに達し、中国で史上最大のリリースになります。そこでは、IMAXは3月まで完売し、一部の映画館は1日24時間スクリーニングしています。政府が賛成して撤回したと言われた後、映画は900の3Dスクリーンで演奏され続けると理解されています孔子。チケットの闇市場が中国とロシアで生まれました。当然のことながら、2Dの著作権侵害がありましたが、ハネマンとジェゲウスは結果として生じる収益の損失を知りません。
「最初の週末には男性のゆがみで始まりましたが、女性はすぐに乗って来ました」とジェゲウスは言います。 「家族の聴衆は休暇中に大勢で出てきました。誰もがそれを見ています。」
1月17日までのトップ20アバター市場
地域 | cume | 発売日 | 3D部分 | 3D BO%合計 | タイタニックファイナルクメ | |
---|---|---|---|---|---|---|
私たち | 504,868,451ドル | 2009年12月18日 | 400,485,185ドル | 79% | 600,788,188ドル | |
フランス | 115,281,799ドル | 2009年12月16日 | 86,912,045ドル | 75% | 129,127,181ドル | |
ロシア | 88,505,161ドル | 2009年12月17日 | 62,287,122ドル | 70% | 5,084,138ドル | |
ドイツ | 85,830,810ドル | 2009年12月17日 | 62,972,993ドル | 73% | 129,974,110ドル | |
英国 | 80,683,974ドル | 2009年12月18日 | 68,238,179ドル | 85% | 114,063,718ドル | |
中国 | 75,580,571ドル | 10月4日 | 48,767,040ドル | 65% | 43,928,666ドル | |
韓国 | 70,702,863ドル | 2009年12月17日 | 31,527,964ドル | 44% | 17,287,679ドル | |
スペイン | 69,168,329ドル | 2009年12月18日 | 42,330,158ドル | 61% | 44,103,989ドル | |
オーストラリア | 68,827,952ドル | 2009年12月17日 | 56,419,514ドル | 82% | 38,895,108ドル | |
日本 | 66,406,836ドル | 2009年12月23日 | 52,485,661ドル | 79% | $ 201,389,568 | |
ブラジル | 33,870,855ドル | 2009年12月18日 | $ 17,176,297 | 51% | 70,460,123ドル | |
メキシコ | 32,448,646ドル | 2009年12月17日 | 14,287,366ドル | 44% | 27,033,554ドル | |
インド | 20,495,064ドル | 2009年12月18日 | 5,761,542ドル | 28% | 12,749,919ドル | |
台湾 | 19,078,191ドル | 2009年12月18日 | $ 16,715,771 | 88% | 24,614,481ドル | |
ポラン | 15,562,256ドル | 2009年12月25日 | $ 14,395,338 | 93% | 14,078,241ドル | |
イタリア | 15,249,577ドル | 10月15日 | 10,295,839ドル | 68% | 69,953,353ドル | |
香港 | 15,079,818ドル | 2009年12月17日 | 14,296,125ドル | 96% | 15,162,875ドル | |
スウェーデン | 14,368,600ドル | 2009年12月18日 | 6,833,867ドル | 48% | 24,567,572ドル | |
オランダ | 14,191,426ドル | 2009年12月17日 | 11,776,186ドル | 83% | 27,024,293ドル | |
スイス | 11,231,892ドル | 2009年12月17日 | 8,253,518ドル | 73% | 19,449,406ドル |