聖オマーアリス・ディオプ監督は、デビューフィクションの特徴、タブーに立ち向かいたいという彼女の欲求、そして賞の会話にあることの意味に影響を与えた、困惑する現実の乳児殺し事件について上映するように語っています。
作家/監督のアリス・ディオがある朝、新聞をちらっと見たとき、彼女は次に何が来るかを期待しなかった。 「初めて見たとき、私は完全に魅了されました」とディオプは、混合民族の内部の子供と一緒に赤ちゃんベビーカーを押している女性を描いたパリのゲア・デュ・ノード駅のセキュリティカメラで撮影された写真について語っています。
その女性はセネガルの移民であり、2013年にフランス北部のビーチで子供を捨てることを告白したセネガルの移民ファビアン・カブーでした。 。 「行為によってではなく、この女性と彼女の性格によって、彼女の謎によって、マスコミは彼女について話しました。」
ディオプは、カレーとリールの間のフランスの小さな町サンオーマーの法廷に出発しました。 5日間の裁判を観察した後、DioPはセネガルの起源であり、混合民族の子供の母親でもある - 彼女が「私が経験したことに完全に圧倒され、揺さぶられた」こと、そして他の女性が持っていた他の女性が認識していたことを思い出します同様に影響を受けた裁判が現れたのを見に来てください。
「このニュース記事が私たちに自分自身の中で深く個人的な何か、タブー、しばしば不快で暴力的なものを見ることを強いたと理解したとき、それが私が映画を作りたいと思ったのです」と彼女は言います。
賞賛されたタイトル
その映画 - 彼女のデビュー機能 - は、Srab FilmsのToufik AyadiとChristophe Barralによってプロデュースされています（Ladj Lyの2020 Oscar-Nominatedの後ろ悲惨な）、Arte France Cinemaと並んで、PictanovoとHauts-de-France地域によってサポートされています。シルバーライオン大ju審賞とヴェネツィアでの賞の賞のライオン（ルイージデローレンティス）の両方を獲得し、さらにいくつかの主要なフェスティバル、特にトロント、ニューヨーク、BFIロンドンで上映されました。 Wild Bunch Internationalは、米国のネオンのブティックレーベルSuperや英国のPicturehouse Entertainmentなど、世界中で映画を販売しています。
表面的には、アムリタ・デイビッドとマリー・ンディアイと脚本を書いたディオップは維持しました聖オマーの物語シンプル。若い女性の小説家ラマ（カイエジェ・カガメ）は、15ヶ月の娘を殺害したと非難された高度な教育を受けた明確なセネガルの移民であるローレンス・コーリー（ガスラギー・マランダ）の裁判に出席します。
コリーは、彼女がdrれて赤ちゃんを捨てたが、彼女の「無罪」の嘆願を維持したと言います - 表面的に矛盾する立場ですが、それは映画の原動力になります。
法廷の誰もが知りたいと思っていますなぜ彼女はそれをしました。映画の冒頭で裁判官から質問されたとき、彼女は答えます。この裁判が私に答えを与えることを願っています。」この混乱を反映するために、DIOPはドキュメンタリーにインスパイアされた撮影技術を選択しました。長いシーケンスショット、延長された沈黙、シフトカメラアングルは、各視聴者が自分の信念に疑問を呈し、自分の答えを探すように促します。
彼女がパリのソルボンヌで歴史と視覚社会学を学んだ時から、Diopは、より広い視聴者に疎外された物語をもたらしたいという永続的な欲求を持っていました。クレア・デニスやシャンタル・エーカーマンなどの映画製作者に触発され、現実と架空の境界線を曖昧にして、DIOPは黒人体験を普遍的にするために彼女自身の映画製作スタイルを開発しました。 「私は映画を作りたかったのです。なぜなら、私は自分が住んでいた世界が物事の片側だけを示していると感じたからです」と彼女は言います。
Diopにとって、フランス語であることは、「パリに住んでいるブルジョアの白人だけではありません。フランス語であるということは、パリの郊外の近所に住むことも意味します。フランス人であることは、田舎に住んでいて、少数派であり、奇妙である黒人女性でもあります。 Cinemaは常にこれらのストーリーを共有できたわけではありませんが、それがより集合的で、より深遠で、より完全になりつつあることを願っています。」
先立って聖オマー、Diopは7つのノンフィクションタイトルを作成しました優しさに向けて、2017年にベストショートフィルムでセザールを獲得し、私たちは、2021年にベルリンの出会い賞を受賞しました。フィクションへの最初の進出のために、彼女は同じアプローチを維持しました。 「映画を作る私の方法は、常に永続的な発見のプロセスにあることです」と彼女は説明します。 「聖オマー私のドキュメンタリー作品のほぼ継続であり、すべてがこの映画につながった。」
Diopのリアリズムへのコミットメントは、彼女の2人のリード女優のキャスティングと方向性にまで及びました。 Kagameは、Lyonの有名なAnsatt Theatre Schoolで勉強し、いくつかのパフォーマンスとインスタレーションをステージングした後、彼女の画面上でデビューします。私の友人ビクトリア（2014）、独立したアートキュレーターとしても働いています。
「私はドキュメンタリーの主題と仕事をしているように俳優と仕事をしました」とDiop氏は述べています。 「私は彼らにキャラクターを作成するように頼みませんでした。私は彼らが誰であるかを見て、キャラクターを体現するように招待しました。
diopは、のクライマックスで劇的なライセンスを許可しました聖オマー。本当のファビアン・カブーは20年の刑を宣告されましたが、映画は事件で判決を下すことなく終わります。監督は、これが決して「許されないことを許そうとする試み」であると強調しているが、代わりに「母親を裁く試みよりも子供へのオマージュのようなもの」である。それは小さな女の子の記念碑です。」
彼女は、この思考を刺激する結末が、クレジットが転がった後もずっと聴衆と共鳴することを望んでいます。 「映画の後に人々が劇場を去るとき、たとえ彼らがすぐに[応答]を定式化することができなくても、彼らは自分の中に何かが変わったことを確実に知っていることを願っています。」
フランスを代表しています
聖オマー国際長編映画オスカーカテゴリへのフランスの公式提出として選択されたので、さらに多くの視聴者にリーチする機会があります。これは、選択委員会の改革後、今年特に重い選択肢です。フランスは、レギス・ウォーニエズ以来、カテゴリーを獲得していませんインドシナ1993年と昨年のピック、ジュリア・デュクルナウの選出チタン、15の強力な候補リストを作成できませんでした。
「私は計り知れない誇りを感じていますが、個人的な誇りではありません」とディオプは彼女の国に選ばれたと言います。 「聖オマーオスカーでフランスを代表しているフランスの黒人監督が監督した2人の黒人女優によって運ばれた映画です。大声でその文を言うことができるということは、何かが達成されたことを意味します。ありがとう[観客]は、彼らのようではない人々と同一視できます。私にとって、それが芸術のポイントです。」
Diopは、彼女の母国による認識は、突破できる映画の種類の観点から地平線が拡大することを意味すると言います。 「聖オマー物語に基づいた映画ではありません。その形式は、映画が何であるかを示す方法です。だから私の映画は、私たちが物語を伝える方法の世代の更新を表しています。このタイプの映画製作は死んでいないという事実を確認しています。」
