Biffのアジアの内容と映画市場は、ストリーミングの世界への拡大を続けています

アジアの映画祭は、Covid-19パンデミックの間にいくつかの物理的要素を維持することでより良い運を持っていましたが、従来、対面の会議や国際的な訪問者に依存していた市場にとってはそれほど簡単ではありませんでした。

そのため、釜山のアジアの内容と映画市場(ACFM、10月26〜28日)が8月に事実上行われると発表したとき、それは完全に驚くことではありませんでした。 8月にオンラインで行われ、東京のティフコムは11月上旬に仮想版を開催しています。

他の仮想市場と同様に、ACFMはオンラインマーケットブースやオンライン上映を備えていますが、Busan International Film Festival(BIFF)プログラムのほぼ3分の2にアクセスできるという追加の利点があります。

「この利点は、フェスティバルを持っていないMarche Du FilmやFilmartなど、オンラインで開催された他の市場の差別化要因であると私が信じているものです」とACFMのゼネラルマネージャーであるDaniel Kim氏は言います。 「Covid-19のパンデミックにより、外国人の出席者がBiffに参加することが困難になっているため、今年はフェスティバルの本質をもたらしています。」

192のBiff選択タイトルのうち、ACFMは117をスクリーニングしています。117は、新しい電流から8つ、Flash Forwardから5つ、アジア映画のウィンドウから24を含む - は、フェスティバル期間(10月21〜30日)を通じて、利用可能なオンデマンドではなく利用可能です設定されたスケジュールを通じて。市場とBIFFの上映に加えて、マーケットバッジホルダーは、仮想ブース、一連のウェビナーにもアクセスでき、6か月間Cinandoメンバーシップを受け取ります。

しかし、他のいくつかの最近の仮想イベントからの休憩で、ACFMはオンライン会議のためのプラットフォームの提供に反対しました。キムは、この決定は、他のオンライン市場に参加した業界の専門家からのフィードバックに基づいていると説明しています。

「彼らのほとんどは、内部のオンライン会議システムではなく、外部の会議ソリューションを使用したことを思い出しました」とキムは言います。 「代わりに、オンラインブースと上映をプラットフォームに実装することに焦点を当てています。

「例外として、私たちは、映画関連の業界の専門家と比較してオンライン会議ソリューションに精通していない元のIP関連出版、Webtoon、Web小説会社の利便性のために、e-IP市場にオンライン会議サービスを提供することにしました。」

市場の進化

2006年にアジア映画市場として発売されたBiffの業界プラットフォームは、今年初めにその名前を変更し、テレビ、OTT、その他のプラットフォームで配布されるコンテンツを含む、幅広いコンテンツを受け入れるための動きを反映しています。

2015年以来、市場は、エンターテインメント知的財産(E-IP)市場を通じて、書籍、Webコミック、Web小説を含む視覚コンテンツのソース資料として使用されるさまざまな種類の知的財産(IP)のプラットフォームも提供しています。

最初は韓国の財産に焦点を当てていたE-IPは、その後、日本と台湾を持ち込みました。これは、ACG(アニメ、コミック、ゲーム)のサブカルチャーの強さで有名な2つの領土です。 )および台湾クリエイティブコンテンツエージェンシー(Taicca)。

「グローバルおよびローカルのOTTの急速な成長により、ビデオコンテンツの需要が増加し、元のIPSの適応に強い関心が高まっています」とキムは言います。 「業界のイベントオーガナイザーとして、私たちの役割は、映画やテレビ産業からの自然な要求を満たすために、関連する各業界間の橋渡しとなることです。」

今年のE-IPラインナップには、17の韓国の不動産、10の台湾のプロジェクト、および日本からの8つの施設が含まれています。 E-IPで署名された種類の取引の例として、昨年のエディションでは、映画の選択の本深淵韓国の制作会社レッドピーターフィルムズへの映画適応のために販売されました。釜山まで訓練しますそして半島

ACFMのOTTの世界への拡大とストリーミングは、昨年、業界の退役軍人TCHA Sung JaiとOh Dongjinがマーケットディレクターとして新しい委員会を設立し、アジアContents Awards(ACAS)の第1版を開始し、積極的にサインアップし始めたときに始まりました。市場に出席するテレビ出展者とバイヤー。アジア全土のドラマシリーズを認識するように設計されたACASは、賞を授与しました。サンシャイン氏(韓国)そして私たちの間の世界(台湾)そして、叫ぶK-Dramaファンの大群があるレッドカーペットを特集しました。

今年、ACFMはACASの第2版を開催しますが、Covid-19の制限により、式典の主催者とライブパフォーマー(韓国の女の子のバンドLovelyzやSinger Kim Jae-Hwanを含む)のみがノミネートされたゲストと一緒に現場に出席します。オンラインで参加している視聴者。第2版​​では、この賞は17か国から75の提出物を受け取り、7つのカテゴリで28シリーズになりました。

中国のウェブスリラー悪い子供たち、IqiyiとNetflixの台湾ドラマによってプロデュースされました犠牲者のゲームそれぞれが最高の創造的なカテゴリーにあるものを含む、5つのうなずきでノミネートを指定します。このイベントは、10月25日にBiffのYouTubeチャンネルでライブストリーミングされます。

ヨーロッパの強い、台湾の存在

執筆時点で、ACFMは昨年の200人の出展者に先立ち、22か国から205人の出展者と231社の275人のバイヤーに署名していました。キムは、仮想イベントをカバーするためにそれほど多くの人が必要ではないため、他のオンライン市場でのトレンドに対応して、各バイヤー会社からサインアップする人が少ないことを観察しています。

「いくつかのオンライン市場が開催された後、新しいタイトルの欠如、ビデオミーティングの不安定な接続、上映の不安定な視聴など、多くの否定的なレビューを聞いたので、私の期待は最小限でした」とキムは言います。 「しかし、現在の数字は驚きであり、間違いなく私の期待を上回っていました。」

アジアの出展者の間では、台湾から大幅に増加しており、生産と映画館はCovid-19の影響がはるかに少なく、昨年11人と比較して38人の出展者が市場に登録されています。通常、市場に共同で存在するヨーロッパ映画プロモーション(EFP)とUnifranceは、それぞれ14のヨーロッパの販売機関と18社のフランス企業とそれぞれ別々のパビリオンをホストしています。

テレビ側では、中国のIQIYI、フランスのテレビ、スタジオカナル、台湾のPTS、FOX Networks Group、Damou Entertainment(Damou Entertainment)を含む、昨年20のテレビとストリーミング会社が出席するためにサインアップしています。私たちの間の世界)、およびCJ Enm、Studio Dragon、JTBC、SBS Medianet、SK Broadbandなどの韓国放送局と生産者。

今年のアジアプロジェクト市場(APM、10月26〜28日)は、22のプロジェクトを選択しました。チェックしてくださいベトナムのトラン・タン・フイからロム2019年にBiffのNew Currents Awardを受賞。燃えるような質問バングラデシュのMostofa Sarwar Farookiからテレビ2012年にBiffを閉じました。そして人生が大好きです日本の福田から(実生活)。韓国のプロジェクトには、キム・スンウォーが含まれます生存者そして一緒に千年Annecy Film Festival Awardの受賞者であるAhn Jaehuunから(シャーマン魔術師)。

APMは仮想も行っており、B.Squareプラットフォームを使用してオンラインビデオミーティングを開催します。 B.Squareは、今年のBucheon International Fantastic Film Festival(Bifan)でNAFFプロジェクト市場でも使用されました。

ACFMは、パートナーシップのセッションを含む、一連のオンラインセミナーとパネルディスカッションも紹介しますスクリーンインターナショナルスクリーントーク:アジアの生産が跳ね返ります、アジアで映画制作が安全に再起動する方法を探求します。