エストニアのブラックナイトフィルムフェスティバル（BNFF）の第2週の月曜日であり、フェスティバルディレクターのティナロックトランバーグはエネルギーに満ちています。
フェスティバルは11月15日に地元の初演で始まりましたアダム、モロッコの映画製作者マリーアム・トゥーザニのデビュー映画と、約30の世界初演を含むラインナップを告げました。クロアチアの監督であるジュレ・パブロビッチが含まれます母、最初の機能コンペティションとネオノワールでのスクリーニング今がすべてですRicardo SpinottiとValentina de Amicisが監督を務めています。
ブラックナイトでの国際プレミアには、ルーカスコスミッキーの冷戦スリラーが含まれます最も寒いゲーム主演ビル・プルマンとロッテverbeek、およびヒューシインタバクのボクシングドラマジプシークイーン、どちらも公式選択において、ドイツとオーストリアの共同制作。
画面Lokk-Trambergに追いついて、映画製作者が現在祭りに近づいている理由、Black Nightsが国際産業に提供するもの、そして彼女がより大きな予算を持っていた場合に優先順位を付けるものについて話します。
今年のブラックナイトでは何が新しいですか？
私たちが世界映画を拡大している現在の波セクション。また、より多くのライフスタイルベースのトピックをカバーする#trendingセクションもあります。また、ロンドンのホワイトチャペルギャラリーやカンヌの国連特定のセクションでも見られるようなアート映画を備えたアーティストフィルムインターナショナルと呼ばれる実験的な映画セクションを作成しています。ホワイトチャペルギャラリーのキュレーターとエストニアのカイアートセンターが関与しています。これはまだ初期です。
今年のフェスティバルの映画からどのようなテーマが登場しましたか？
今年私にとって際立っている問題は、個人的な物語の数です。たとえば、Hector M Valdez'sの世界初演マルパソドミニカ共和国に住んでいるアルビノの物語を語り、別の世界初演、ファトス・ベリシャのフライングサーカス、セルビア戦争の最中にバルカンの境界を違法に交差させようとした俳優のグループの現実の物語です。
Black NightsのようなフェスティバルがFIAPFによって「クラスA」に分類されることはどういう意味ですか？
競争のためにワールドプレミアを選択する方がはるかに簡単であるため、私たちの選択はより良いです。ますます強力な映画製作者から映画を手に入れています。今年初めて、ビッグネームが私たちに近づきました。それは予想外でした。彼らはすでに他の場所で世界または国際的な初演を持っていたにもかかわらず、彼らは私たちの競争の一部になりたかったのです。
映画がBNFFで競争するためには、どのような要件がありますか？
「A List」映画祭は、新しい映画、新しい国、新しい映画製作者を宣伝することになっています。映画がトロント（TIFF）などの主要なフェスティバルで初演された場合、私たちは競争のために2回目の上映を受けて喜んでいます。または、アジア映画の場合、トロントの後に釜山にいることが重要であることを理解しているので、釜山の後にここに来ても大丈夫です。これはケースバイケースです。
バルト海地域から来る映画にもっと気づいたことがありますか？
はい、確かにエストニアとリトアニアから。両国には同じ[産業]の開発がありました。彼らは映画研究所からの公式のサポートと、より多くの映画をサポートしているため、ディストリビューターからの私的なインセンティブを持っています。したがって、作られた映画の数は高くなります。品質が良いと言っているわけではありませんが、より広い風景があり、人々が働いていることを嬉しく思います。予算は上昇していません。たぶん、個人的なお金はそれに役立つでしょう。同時に、映画はより多様であり、私はそれが好きです。
10年のアラブ映画を祝う「焼けるようなアラビア」と呼ばれる今年の回顧展について少し話してください。
これは、ヨーロッパの国際祭りによる最大のアラブの回顧展の1つです。アラブ映画は、私たち全員が異なる方法で扱う本当の問題を描写しています。そして、戦争と革命の後に映画の世界がどのように生まれたのか、特に映画制作が存在しなかったスーダンのような場所がどのように生まれたかは興味深いです。映画製作者は現在発言しており、それは強力です。
ヨーロッパの映画館は非常に「構築」される可能性があると思います - ルールがあり、俳優とスクリプトを使用しています。 [アラブ世界では]彼らは実生活の人々との映画を作っています。それはそれを感情的に強くし、芸術的な品質はとても良いです。 Maryam Touzaniのオープニング映画のように、同じ問題がありますアダム女性が子供の誕生を決定しなければならない場所。これらは、女性の権利、移民、戦争などの普遍的な問題であり、すべての場合において、私たちは皆これらの同じ問題に対処しています。
セクションのドキュメンタリーは、この素晴らしい例です。イラク・オデッセイイラク戦争に関するユニークな視点を示しています、洞窟地下病院でシリアの犠牲者について話し、木について話している1980年代にスーダンの映画製作者が中心にあり、1980年代に映画をスーダンに持ち帰る決心をしています。
ブラックナイトで業界イベントをどのように開発していますか？
業界セクションはそれ自体がフェスティバルのようになりました、それは今では巨大です。ほとんど別の組織が必要です。今年はテレビセクションが興味深いです。 15年前に長編映画の共同生産市場を開始し、さまざまな種類のフォーラムがありました。私たちは今、テレビプロジェクトのスクリプトプールや進行中の作品イベントなど、テレビでそれをやっています。来年、テレビシリーズの共同制作市場を紹介したいと思います。
長編映画の共同生産市場を栽培していますか？
私たちは同じサイズの市場を持っていますが、映画のより良い選択があります。品質は高く、生産市場はますます国際的になっています。
ベテランのフェスティバルディレクターとして、ブラックナイトのようなイベントが女性の映画製作者をサポートできる最善の方法は何だと思いますか？
ここではクォータに焦点を当てていません。それは、女性が映画を作るためにより良い条件を作る方法の問題です。これが鍵です。私たちは、フェスティバルで女性をより成功させる方法を考えなければなりません。母親を支援し、子どもたちが世話をすることができるサービスを提供するようなものです。これは私たちが今年検討したものですが、資金はありませんでした。もっとお金があれば、これをもっとサポートします。
