フランスの毎年恒例のセザール賞授賞式は、フランス映画業界にとって最も名誉ある魅力的な夜の1つです。しかし、1,700人のゲストは、2月28日の今年のイベントのために、ガウンやタキシードを削除している可能性があります。
パリ中央部のサルプリーールにあるレッドカーペットの到着は、論争の的となっている監督のローマ・ポランスキーの事実に抗議して式典をピケットすることを計画している女性の権利活動家との乱暴な関係になる予定です。役員とスパイ投票の第1ラウンドで最もノミネートを獲得しました。
フランスの19世紀のドレイファス事件をめぐるイベントを探求する時代のドラマの12のノミネートは、フランスの写真家によるポランスキーに対する新たなレイプの申し立てから3か月も経たないうちに来ました。
その前でさえ、ポランスキーの評判は、1977年にロサンゼルスの13歳の子供が関与する性的虐待事件に汚染されたままでした。
ポランスキーは、11月の新たな申し立てを否定しました - 1977年の事件以来、彼に対する5番目のそのような告発 - パリの試合彼らの出版のタイミングパリの映画のフランス語リリースの前夜の新聞は、映画を「妨害する」試みでした。
しかし、フランスの平等秘書マレーヌ・シアッパは、セザールの4,680人の投票メンバーからのポランスキーと彼の映画への支持のショーが、フランスの映画業界の性的嫌がらせと性別の不平等を踏み出すというコミットメントについて公に尋ねた人の一人です。 #MeTooムーブメント。
「私はどのメッセージが送られているのかを自問します」と彼女は先週のノミネートに続いてメディアに語った。 「フランス映画は性差別的および性的暴力に関して革命を終えていないようです。 #MeTooは映画館で始まりました。映画館は今や女性のset折につながらないことが重要です。」
賞を運営し、セザールアカデミーとしても知られているフランスの映画芸術技術アカデミーは、現在、性別と年齢の観点からその運営方法とそのメンバーの構成について、精査そのものを監視しています。ポランスキーの映画への支持は、監督に対する歴史的な未解決の告発を考えると、映画が考慮リストにさえ許可されるべきかどうかについて、フランスでの公開討論を引き起こしました。
一部のコメンテーターは、50:50の性別分割と若い人口統計のメンバーシップが同じように投票したかどうかを尋ねました。
長年の大統領であるアラン・テルツィアンは、ノミネートの発表の後、フランスのメディアに、道徳的な立場をとることはセザールアカデミーの役割ではなかったと語った。
Césarアカデミーのトラブルの高まり
しかし、ポランスキーの12のノミネートは、セザールアカデミーを悩ませている唯一の論争ではありません。その賞は、独特の磨かれたブロンズトロフィーを作成した彫刻セザールバルダッチーニにちなんで名付けられました。
テルツィアンは、1月中旬にソシエテ・デ・レアリサティュール・ド・フィルムズ（SRF）による啓示に続いて、女性監督のクレア・デニスとクレア・デニスを閉鎖するような方法で別のセザール・アカデミーイベントのゲストリストをいじくり回したことに続いて、ここ数週間、スポットライトを浴びてきました。ヴァージー・デスペンテス。
CésarAcademyの毎年恒例のSoiréedesRévélationsに関連するSRFの苦情は、伝統的に1月中旬に行われる新興の才能にスポットライトを当てています。
イニシアチブの下で、選ばれた若い才能は、確立された俳優または監督を指名して、ガラディナーに同行します。 SRFは、デニスとデスペンテスの要求が尊重されたことがないことを発見したと述べた。
の場合私をファック共同監督のデスペンテス、俳優のジャン・クリストフ・フォリーによる要求（死角）彼女が彼のゲストになることは完全に拒否され、彼が彼自身の招待を断るように促した。トップパリエージェンシーのタイムアートでのフォリーのエージェントSebastien Perrolat死角Agat FilmsのプロデューサーPatrick Sobelmanは、何が起こったかについてSRFに連絡しました。
2番目のケースには、Mati Diopのカンヌ大ju審賞受賞者の男性の共演者であるAmadou Mbowによるデニスのリクエストが含まれていましたアトランティック。彼はデニスが利用できないと言われました。しかし、DiopがDenisの2008年の機能に出演したときラム酒の35ショット映画監督自身に連絡して、ディレクターは、セザールアカデミーから連絡を受けたことがないと述べた。 Diopが不満を言った後、Denisは急いで招待され、イベントを行いました。
「私たちは、これらの不透明で差別的な行動に関して、アラン・テルツィアンからのいくつかの説明を望んでいます。これは、彼が主sを務める協会にふさわしくありません」とSRFは声明で述べました。
テルツィアンは、デニスとデスペンテスを夕方から遠ざけるための意図的な動きがあったことを否定しました。フランスの映画貿易論文とのインタビューでフランス映画、彼は、ゲストリストが俳優と監督の混合を確保するためにしばしば修正されたと主張した。
より深い精査
この事件は、アカデミーの事業の他の部分のより深い精査を引き起こしました。
SRFのリードに続いて、独立した生産者向けのシンジケート（LE SPI）は、組織がどのように財政を運営しているかを明確にし、身体とメンバーシップ申請プロセスを制御する協会の周りのより多くの透明性を求めている別の公開書簡を書きました。
1974年にCésarsの故創設者およびプロデューサーGeorges Cravenneによって設置された構造の下で、CésarsAcademyは現在、Cinemaのプロモーション協会（APC）が運営しています。参加手数料と拡散権と費用は、テルツィアンが司会するヨーロッパCinémaévènement（ECE）という名前の民間企業によって順番に管理されています。
現在、フランスの映画の専門家の狭い帯は、現在APCに属する基準を満たしています。
候補者はオスカーを獲得しなければなりません。または、国立映画センター（CNC）の元社長になります。またはECEのマネージングディレクターになります。または、フランスとアカデミーで映画館を支援する上で強力な役割を果たした専門家。後者のメンバーがどのように採用されるかについての透明性はありません。協会には現在47人のメンバーがいます。
APC内には、テルツィアン、ディレクターのダニエールトンプソン、ジャーナリスト、映画製作者のフィリップラブロ、プロデューサーのマーガレットメネゴズ、元カンヌ社長のジルジェイコブ、トニーマーシャル監督で構成されるコア協会局があります。彼らの平均年齢は77です。
メンバーシップを申請する専門家は、既存のメンバーが後援し、映画関連の職業で5年間の実績を持つ必要があります。最後のハードルは、毎年11月の初めに新しい候補者を処理する協会理事会の承認を得ることです。
スポンサーと関連する経験を持っているにもかかわらず、理由もなくメンバーシップを拒否されたと言う潜在的な応募者からの多くの苦情がありました。
個人的ではありません
この手紙に応えて、テルツィアンは急いでル・スパイ副大統領のマリー・マスモンテイルとの会談を呼び、そこで彼は身体の金融業務を明らかにし、その透明性と多様性を改善するために身体を改革することを誓約しました。 Masmonteilは、彼女が財政についての彼の説明に満足しているという別の未解決の声明を発表し、彼女は将来、身体の透明性と多様性を改善する方法について実りある協力を楽しみにしていたと言いました。
テルツィアンは先週のノミネート記者会見の開始時に、セザールアカデミーはこの努力で「模範的」になると述べた。
話します画面、Le Spiのマネージングディレクター、Olivier Zegna-Rataは、長年にわたってセザールのために行った仕事を称賛することを称賛するために、遺体はテルツィアンを直接標的にすることを望んでいないと言いました。
「それは、セザールが進化する必要があるという単なるケースです」と彼は言いました。 「私たちは、アランと協議して協力して、フランス映画の多様性をよりよく反映し、若いメンバーに開放する提案を考え出すことに同意しました。近代化して女性化する必要があります。」
