韓国のビファンフェスティバルがどのように拡大しているかを「奇妙にさせ続けている」

2020年のCovid-19アウトブレイク以来初めて海外のゲストを歓迎し、韓国のブーチョン国際ファンタスティック映画祭(ビファン、7月7〜17日)は、英国のディレクターと一緒に今日オープンする予定ですアレックスガーランドの不気味な恐怖男性

7月17日まで、80の世界初演と20の国際プレミアを持つ49か国から合計268本の映画を上映します。新しい正常、Jung Bum-Shikが監督を務め、2018年にFound Footage Horrorで興行収入を記録しましたゴンジアム:幽霊の亡命

「多くのプレミアがあれば、今年は来たいと思っていたゲストが増えました。当初の予算を準備したよりも多くのゲストがいました」と、BifanのヘッドプログラマーであるEllen Kim氏は言います。 「日本人はしばらく旅行するつもりはありませんでしたが、今年は国際的な競技審査員を率い、マスタークラスを贈っているマスター、映画を発表している島長、2つを提示するMiike Takashiのようなマスターがいます。また、7〜8人のメンバーのチームにいることが多い低予算の独立したジャンル映画製作者もいます。

他の出席者には、今年の素晴らしい映画学校(FFS)の学部長である米国の映画製作者ブライアン・ユズナが含まれ、彼の映画の2つを紹介しながらマスタークラスを提供します。社会そしてダゴン。また、タイのLertsiri BoonmeeとVutichai Wongnophadol、SLR;映画製作者のファジャール・ヌグロスとキャストと乗組員子宮インドネシアから。そして、23歳の日本人監督Hoya Seyoとキャストとクルーと一緒にエイリアンアーティスト- すべてがブッホンの選択で世界または国際的なプレミアを受け取るように設定されています。

Bifanの主催者が今年継続的に進行中の傾向の1つは、女性がジャンル映画を作ることの台頭です。 「ますます多くの女性のジャンル映画製作者がいます」と、アジアのファンタスティック映画(NAFF)のネットワークのマネージングディレクターであり、ビファンの英語領土のプログラマーであるジョンスクトーマスナムは言います。

「それが3〜4年前のニッチなトレンドのようなものであれば、それは現在、ジャンル映画コミュニティによって主流であり、よく認識されています。彼らは異なる視点を提供します。新しい声が必要です。」

それらが含まれますミシェル・ガルザ・セルベラメキシコペルのタイトル付きHuesera国際的な競争で。彼女は、6月にTribecaで最高の新しい物語監督とNora Ephron Awardsを受賞し、2019年にプロジェクト段階でBlood WindowでBig/Naff Awardを受賞しました。その他にはギリット・レオンが含まれ、香港 - 中国のタイトルの世界初演人混みを避ける国際的な競争とクリスティーンコとの世界初演白い車の女性In Korean Fantastic:Face Competition。

2番目の傾向NAMノートは、独立者の台頭です。 「多くの独立したタイトルが出ており、それらの大部分はデビュー機能です」と彼は言います。 「これらの初めてのディレクターは、スタジオからの「行く」を待つのにうんざりしていたと思います。彼らは、サンダンスとさまざまな市場ですべての勝利のショーツを持っているものであり、元々いくつかの取引があったものでしたが、何も起こっていなかったので、彼らは自分自身と非常にユニークな概念を持って何か低予算を作ることにしました。

「たとえば、Goran Stolevskiのデビュー機能あなたは一人ではありませんそれが作られた直後にユニバーサルによって拾われました。それは私たちの競争でのアジアの初演であり、サンダンスで初演された世界です。」

拡張と改良

韓国映画では、プログラマーのMo Eunyoungが最近の地元の映画製作のエネルギーを強調しており、今年の韓国競争を8〜10のタイトルに拡大することを促しました。

「韓国は常にジャンル映画の高い基準を持っていたので、過去に低予算の映画は常に人々の期待に応えるわけではありませんでした」とMoは言います。パンデミック。これらは、遅延やキャンセルなど、過去3年間にすべてを克服し、今年作成およびスクリーニングされる映画です。

「ラインナップを発表した後、ディストリビューターから多くのリクエストを選択して選択しました。これらの映画には、優れた星と生産価値、ジャンルと品質への忠実さがあります」と彼女は付け加え、KOのような例を挙げています白い車の女性、ルー・ジョン・エンが出演しています寄生虫とジョン・ライオウォンから月のカスタウェイ

このフェスティバルは、ブッホンの選択と韓国の素晴らしい競争を除いて、ほぼすべてのプログラムセクションを刷新しました。 Mad Maxxセクションでは、マスターフィルムメーカーの新しい作品を紹介します。オッドファミリーは、より家族向けのタイトルを対象としています。アドレナリンライド、メタルノワール、メリーゴーラウンド、XLなどのその他のセクションも、それを作る方法で分類されています。フェスティバル参加者が探している映画の種類を簡単に見つけることができます。

「映画視聴環境は変化しており、Bucheonは特にユーザーに集中しており、これも世代の変化を見ているため、フェスティバルの色を伝えるためにセクションをより明確かつダイナミックにしました」とプログラマーJin Park氏は言います。

「ファンタスティックフィルムフェスティバルはもともとファンダムから始まりました。ジャンル映画愛好家は、ヨーロッパでサブカルチャーとコミュニティを作成しています。ブチョンは、奇妙なものや普通のものとはすべてのことです。私たちはその文化的エネルギーを励まし、人々がここにいるのと同じくらい奇妙になり、それがアジアでどのように展開するかを見てみたいと思います」と彼は言い、フェスティバルのモットーを引用して「Stay Strange」と引用します。

ショーケース

ファンダムを掘り下げるために、ビファンは男の子の愛(BL)のタイトルに関するショーケースを開いています。 「BLには(購買力がある)主要なファンダムがあり、韓国産業で青いチップとして上昇しています」とパークは言います。 「私たちは、ビファンでそのようなカテゴリを強調し続けることを目指しています。そうすれば、ファンダムで終わらないようにし、生産とつながり続け、インパクトで見えるようにする方法で公表されます。」

Bifan'sBL Films Showcaseには、Kim Soo Jung'sの世界初演が含まれていますセマンティックエラー、ローカルストリーミングプラットフォームWatchaでのトップレートシリーズの機能適応。 Kariyama Shunsuke'sなどの日本の特徴もありますBL変態

さらなるショーケースには、韓国の俳優Sul Kyung-gu(ペパーミントキャンディ)そして、2023年の40周年を祝う予定である韓国映画芸術アカデミー(KAFA)の映画の回顧展。

このフェスティバルはまた、XRのストーリーテリングとテクノロジーを7年目のBeyond Realityプログラムで紹介し続けています。このセクションでは、今年は42のタイトルが特徴で、追加の5つのアマチュアタイトルがあります。ハイライトには、ビジュアルアーティストとエンジニアのムーンジュンヨンの没入型とインタラクティブが含まれます拡張シャドウ:影で星を追いかけますそして5.25の四角いメーター、キム・キョンムック監督(ステートレスのもの)。後者のタイトルは、刑務所の刑務所のサイズを指し、キムは強制兵役に誠実な反対者として入れられました。

さらに、ビファンは恐ろしい物語のキャンパスを継続しています。今年は、IP開発をサポートし、韓国と英語の海外の15の都市とストーリーアーカイブを公開する韓国の声学のGoedamキャンパスを使用するために改名されました。

このフェスティバルはまた、アジアのひねりを加えて「7月のハロウィーン」の新しい伝統を始めるために努力しています。韓国のシャーマンの祖先であるプリンセス・バリの民話を使用して、ブッホンコミュニティにパレード、ダンスパーティーを含むようにテーマに描き、コスチュームとウォーターガンの戦い、ジャンクアートガーデン。