「Exhuma」ディレクターのJang Jae-Hyunは、彼のホラーヒットと次のプロジェクト計画(排他的)の下にあるものについて

韓国の恐怖の大ヒット成功接続特にその作家で監督のチャン・ジェヒョン、多くの人にとって驚きとして来ました。

「理由を知りたい」と映画製作者は完全に誠実に語っている。 「劇場が死ぬように思われたとき、私はパンデミックの間にそれを書いたので、私は観客に彼らが映画から出てくる体験的なスリルを与えたいと思いました。」

2月22日にショーボックスを介して韓国でリリースされて以来、それは7週間連続して興行収入をリードしました - 接続約1,190万人の入場から8,280万ドルをかけており、人口が約5,000万人の国で認定された大ヒット作となっています。これは、これまでの韓国での2024年の最大の映画です。

また、アジアの他の場所でヒットしたことが証明されていますベトナムとインドネシアで史上最高の韓国映画であり、オーストラリアとタイでそれぞれ2番目と3番目の韓国語のタイトルとして。マレーシアと北米でのさらなるリリースにより、この映画は世界中で9億500万ドル以上を獲得しています。インパクトフィルムを通じて、金曜日(5月3日)にインドで次にオープンします。

「私はジャンルの狂信者のためだけだと思った映画を作ったので、その点で失敗したようです」とジャンは笑いながら言います。 「私が自信を持っているのは、退屈な映画を作るべきではないということでした。私は、適切に評価されるために劇場で本当に見られる必要があるものを作りたかったのです。」

この物語は、キム・ゴーエンとライジングスターのリー・ド・ハイアンが演じるエクソシズムに熟練した2人の若いシャーマンを中心に展開します。オールドボーイ名声、Yoo hae-jin。

彼らは一緒になって、死んだ親relativeが彼の墓に不満を抱いていると思われる裕福な家族の悲惨さを解決するために働き、発掘と再生を必要とします。彼らの行動の不気味な結果は、映画の前半を構成し、不吉な何かの影を垣間見ることができます。過去からのさらに深いトラウマが文字通り、計算のために表面に戻ってくるので、後半にはかなり上昇します。

全体を通して明確な象徴性を持つ物語は、韓国の植民地化の歴史を探求することになります。インターネット上の長いスレッドは、物語のすべての要素を解読することに専念しています。このレベルの議論が、映画の口コミを燃料とするのに役立ちました。

「韓国の歴史の過去を掘り下げるとき、あなたが発掘する2つの重要な問題があります」とチャンは説明します。 「1つは100年前のものであり、もう1つは500年前のものであり、どちらの場合も日本による侵略を伴います。私が発掘してリリースしたかったのは、この痛みを伴う歴史です。」

深く掘る

チャンがサプライズヒットに対処したのは初めてではありません。彼のデビュー、司祭、2015年に予期せぬ成功を達成し、Park So-Damを含むキャストで540万人以上の入学を記録しました(寄生虫)。これに続いて2019年が続きましたSvaha:6番目の指、未来が率いるイカゲームスター・リー・ジョンジェは、オープニングウィークでナンバーワンでした。

チャンが彼の3番目の特徴を実現するのに5年かかりました。その物語は、研究の期間中に行われた彼自身の掘削経験から来ました。 「彼らは非常に一般的です」と彼は言います。 「私は、新しいサイトで彼らを再虐殺するために財政障害者と骨を掘り起こしていました。それを約15回行う過程で、私はこの行為の意味を理解するようになりました。地面に深く入ると、過去に移動しているという感覚が得られます。」

チャンは、彼がスクリプトに対して行った最大の変化は、それをより希望するものにすることであり、それがパンデミックに対する反応であることを明らかにしています。 「私の当初の意図は、Na Hong-Jin'sのような深刻なホラー映画を作ることでした嘆き彼は、2016年にカンヌでの競争から競ったミステリーの恐怖について語っています。「しかし、これは、私が人々が非常に暗いものではなくマスクで劇場に行くだろうと思っていたときでした。聴衆に感情的に報いる何か。」

MCMCに関連してShowboxとPinetownの生産によって生産された撮影は、2022年10月から2023年4月までに行われました。主に北朝鮮との国境のすぐ下にありましたが、生産は射撃中に南に移動し、景観が秋の雰囲気を維持し、冬にさらに北に落ち着く深い雪に巻き込まれてください。これは、ガングウォンドゥ州からソウル、釜山、南ヤンサン、南ジョーラまでの範囲でした。

「この映画の俳優たちに本当に信用を与えたいと思っています。なぜなら、彼らはある意味ではとんでもない、非論理的な物語を撮ったからですが、観客を説得して信じさせるためにそれを実行しました」と彼は言います。

接続2月16日にベルリンレのフォーラムセクションで世界初演を受賞し、香港国際映画祭と最近ではウディーンの極東映画祭で上映されます。画面今週チャンに話しかけた。 Teatro Nuovo Giovanni Da Udineで売り切れの上映をした後、1,000人を超える映画館員の聴衆が目に見えて歓喜の陽をつけてスタンディングオベーションを与えました。深夜のスクリーニングには、いくつかの真の不協和音の瞬間が含まれており、チャンは「ボリュームを少し盛り上げるように頼んだ」と認めています。

の成功接続韓国の興行収入に非常に必要な後押しを提供しました。これは、パンデミック後の回復に苦労しています。 「人々はストリーミングのパンデミックに非常に慣れてきました。この映画がやったことは、大画面で映画を見る喜びを人々に思い出させます」とチャンは言います。

彼は韓国映画産業が直面している課題を認めています。 「最大の問題は、この極端なコントラストです」と映画製作者は言います。 「途方もない成功がありますが、失敗する多くの映画もあります。業界の真ん中が脱落しました。ミッドレベルの成功は、映画業界が回復するために必要なものであると本当に感じています。それらは、ある意味で、より重要です。」

将来の計画

の成功にもかかわらず接続、チャンは、続編やスピンオフが計画されていないことを明確にしています。 "私はしなければならない 進化し続けます」と彼は言います。 「私が何か新しいものを作ることが重要です。もし私が続編を作るなら、私は確かにたくさんのお金を稼ぐでしょうが、私は監督として進化しません。

代わりに、彼は吸血鬼に基づいたオリジナルの物語を開発する初期段階にいます。ドラキュラ著者のブラム・ストーカーはインスピレーションとして、そしてそれ以上の不安になる映画を約束します接続。 「私は毎日、非常に奇妙な何かを脳に書いています」とチャンは言います。 「私は韓国で吸血鬼の映画を作りたいと思っており、ギリシャのロシア正教会の教会を背景にしました。私は準備と撮影の前に2年間執筆を費やすので、おそらく4年後に準備ができているでしょう。私は怠け者です。」

彼が彼の最近の成功の裏に期待していないのは、予算が膨らんだことです。 「私は映画に膨大な予算を費やし、通常KW15bn(1200万ドル)のレベル内にとどまる人ではありません」とJang氏は言います。 「その予算の中で、私はやりたいことすべてをすることができます。私の次の映画のために、私はその予算の範囲内にとどまりたいと思っています...しかし、何かが見知らぬものを作りたいです。」