ポーランドの映画製作者Agnieszka Zweiefkaの特集ドキュメンタリー故障！、今週は、リトアニアで開催されたビリニウス国際映画祭（VIFF）で上映されます。
Zweiefkaは、観察ドキュメンタリーと脚本された音楽シーンをミックスします。老化の規範に合わせて踊ることを拒否した、84歳のリトアニア生まれのポーランドに拠点を置くDJであるヴィルギニア「ヴィカ」シュミットの人生を祝うため。この映画は、高齢者、障害者、LGBTQ+の人々をサポートするために働いている一方で、彼女が明日がないように彼女のパーティーをどのように見ていますか。
監督は、デンマークのCPH：DOXフェスティバルを訪問してからVilnius Freshにいます。静かな木その世界デビュー。アニメーションとドキュメンタリーの映像を組み合わせることで、迅速に成長し、4人の弟の世話をしなければならない16歳のクルド人難民の物語と、ポーランドベラルシアンで母親が死んだ後の父親の物語について詳しく説明しています。国境。
故障！HBO MaxとWarner Bros DiscoveryのためにKatarzynaślesickaとAnnaStylińskaによって生産されています。ドイツのデッカート分布には国際的な権利があります。ヨーロッパのHBOマックスのドキュメンタリーの副社長兼エグゼクティブプロデューサーであるハンカ・カステリコワで、ZweiefkaのアイデアをGet Goから支援しました。
Zweiefkaが話します画面彼女の主人公に参加するよう説得すること、そして彼女が社会で見えなくなることへの彼女自身の恐怖によってどのように動かされたかについて。
故障！他のドキュメンタリー作品よりも軽快なようです。映画はどのようにして生まれましたか？
それは私のキャリアの中で唯一の映画です。ヴィカの中心に！おそらく普通の高齢者ではなく、むしろ並外れた市民の普通の生活ですが、本当のドラマはありません。心理的、知的、または肉体的であろうと、あなたの能力の一部を老化させ、失うほど幸運であれば、私たち全員がある時点で直面しなければならないことです。
これは私が地獄のように怖いものです。毎年私の誕生日に私は姿を消します。私は誕生日の願いを受け入れません。私の最大の恐怖の1つは、死ではなく、老化し、自分自身ではないという恐怖です。私はこの映画を作り、自分自身を納得させ、うまくいけば、老化が灰色になり、見えない、または自分自身を失わなければならないことを意味しないことを願っています。このストーリーは、あなたがまだ自分の条件で年をとって、あなたが望むならこのカラフルな歌姫になることができることを示しています。
どうやって最初にヴィカに会ったのですか？
彼女はポーランドでポーランドの上級コミュニティから目立つこの年配の女性として知られていました。私の国だけでなく、東ヨーロッパのすべてでも、高齢者はかなり灰色であり、彼らはアパート内に閉じ込められ、家族のために犠牲を払っています。彼らはもう自分の人生を生きることを敢えてしません。 Vikaはそれとは非常に異なっています。
彼女はあなたが彼女について映画を作って幸せでしたか？
私がヴィカに近づいたとき[2018年]、私は彼女に彼女が私に言ったこの映画を作ることができるかどうか尋ねました、そして私は「ファックオフ」を引用しました。私は戻ってきて、私たちが良い友達になるまで戻ってきました。
ドラマ、悲劇、画期的なポイントがないため、1つの映画で作業するのは長い時間です。それは人生を観察し、人生を観察することを意味します。それはあなたがそれをするのに多くの時間を費やさなければならないことを意味します。
あなたの支援者はそれについてどのように感じましたか？
私は最初からハンカ（カステリコバ）を乗せてくれてとても幸運でした。 HBO Max Originalsのサポートにより、この映画が可能になりました。
どのようにして映画の音楽シーケンスを作成しましたか？
私がそのようなハイブリッドフィルムに取り組む方法は、最初に映画のドキュメンタリー層、厳密に観察し、壁に飛ぶことを撮影し、干渉しないことです。次に、この他の次元に私たちを輸送するために橋として使用できるシーンを探します。これは、音楽シーンをスクリプト化するときです。
キャスト、適切な曲、振付リハーサルを選択します。
このドキュメンタリーを作るのに最も難しい部分は何でしたか？
あなたがコントロールしているので、私はスクリプト化されたシーンを撮影することに非常に自信があります。ドキュメンタリー層では、主人公を常にコントロールするとは限りません。最も難しいのは、彼女が非常に秘密の人物であるため、ヴィカを開くことでした。彼女の公共のペルソナは、誰もがアクセスできるものです。しかし、第二次世界大戦や彼女の困難な家族関係の間の彼女の過去と同様に、非常に親密で痛みを伴うすべてのものは、掘り下げるのに時間がかかりました。
すべての主人公にはマスクがあります。私たちは皆そうします。私たちは皆、特定の方法で知覚されたいと思っています。そして、ドキュメンタリー映画監督の重要な役割は、このマスクを脱ぐことです。
VikaのDJセットに参加しましたか？
100回以上！現在、この映画はポーランドの映画館でリリースされており、ドイツで近日公開されているヴィカも、上映後にギグをしています。彼女のスケジュールはアメリカ大統領のスケジュールよりも忙しいです。
国際的な聴衆が何から得られることを願っています故障！？
私はこの映画を人々が笑顔にして、ハードコアのドキュメンタリー映画を見た後に映画館を離れるときに通常やるのではなく、人生について人生について気分が良くなります。
