インドネシアは、今年の釜山国際映画祭（BIFF）で明るく輝きます。これは、グローバル市場の主要なプレーヤーとして国の出現を紹介するための特別なプログラムを捧げています。
フェスティバルのインドネシア映画ラインナップのルネッサンスは、7つの機能とシリーズ、5つの短編映画で構成されています。 3つは世界のプレミアです：Yosep Anggi Noenのサイエンスフィクション機能Gasparで24時間、LGBTQをテーマにしたサラIsmail Basbeth、およびNetflixシリーズタバコの女の子Kamila AndiniとIfa Isfansyahから（以下を参照）。
プログラムをキュレーションしたBiffプログラマーのPark Sunghoは、深い歴史と豊かな文化にもかかわらず、インドネシアがどういうわけか国際レーダーの下に該当していたかを指摘しています。
「魅力的なのは映画だけでなく、音楽、文学、絵画、舞台芸術にも強い」と彼は言います。 「彼らの業績を祝い、インドネシアの映画産業を強力にするものを探求する時が来ました。昨年、[地元の]興行収入はパンデミックから回復した最初の人の1人でしたが、韓国や他の国はまだ苦しんでいます。」
Biffは以前、2004年に監督のGarin Nugrohoと有望なインドネシアのディレクターをフィーチャーした特別プログラムを捧げていました。 「彼らは今、彼らの成功を活用する方法を見つけたと思います。国内の市場シェアは非常に前向きです。地元の聴衆はより情熱的になり、より多くのストーリーテリングを促進します。」
今年の焦点のために、パークは過去10年間から幅広い映画をキュレーションし、インドネシア映画の最新のトレンドを反映しています。これらには、ジョコ・アンワールの恐怖も含まれますImpetigore（2019）、ダークティーンロマンス所有（2017）エドウィン、ロマンチックなドラマ彼らが愛について話すとき、彼らが話さないこと（2013）Mouly SuryaとBW Purba Negara's他の言葉の物語（2016）。
Biffは、フェスティバルの常連であるこれらのインドネシアの監督のためのランチパッドであり、釜山で最初の長編映画を上映するか、釜山アジア映画アカデミーに出席しました。エドウィン、その機能デビュー飛びたい盲目の豚2008年にBiffのNew Currentsセクションに出場し、競争力のあるストランドのju審員として戻ります。
賞の成功
地元の興行収入が大企業を生み出している間、インドネシアの映画館は国際的な称賛を集めています。エドウィンの瞬間でした復geは私のものであり、他のすべては現金を支払います2021年にロカルノでゴールデンヒョウを獲得しました。その他の最近の顕著な成功にはムーリーが含まれます4つの行為で殺人者のマーリーナ、カンヌ2017での監督の2週間で初演されました。ガーリン私の体の思い出ヴェネツィア2018年の視野から。そして6月2021年にトロントのプラットフォームでトップ賞を受賞したガリンの娘カミラ・アンドニによって。
Makbul Mubarak's自伝昨年のヴェネツィアの視野での初演に続いて20以上の賞を受賞したことは、オスカーのレースでインドネシアを代表するようになり、Wregas Bhanuteja'sの賞を受賞しました。アンドラゴジー先月、トロントのディスカバリーストランドで世界初演を受けました。
今年、インドネシアのユリア・イヴィナ・バラが共同制作した東南アジアからの2つの国際プロダクションが際立っていました。マレーシアのディレクターアマンダネルEUタイガーストライプカンヌで批評家の週の大賞をすくい、シンガポール監督のネルソン・ヨーズ夢を見て死にます現在のゴールデンヒョウの映画製作者を獲得し、ロカルノで最初の特集賞を受賞しました。
「インドネシアの映画産業は、その文化的、経済的、政治的成長の気候とともに進化しています」と言います。サラディレクターイスマイル。 「人口統計（インドネシアには世界で4番目に大きい人口がある）の規模があるため、長期的で持続可能な政府のイニシアチブが不足しているにもかかわらず、業界は進歩を続けています。」
彼は次のように付け加えます。「しかし、この世代の熱心な映画製作者は、映画のインターネットとデジタル時代が前世代のアクセスとリソースの制限を破る可能性があるため、業界に変化をもたらすことができます。」
フィリピン、シンガポール、台湾を含むアジア諸国には、国際的なコラボレーションを奨励するために地域の資金調達スキームがありますが、インドネシアは、教育、文化、研究、技術省（MOECRT）が1,000万ドルの映画マッチングファンド助成金を開始したときに、ついに時流に飛びつきました。 5月、インドネシアの生産者またはディレクターが添付された国際プロジェクトのために。
Netflixはまた、インドネシアのコンテンツを世界中にアクセスできるようにしています。タバコの女の子Streamerの最初のインドネシア時代のドラマであり、プラットフォームでのグローバルな発売の前にBiffで世界初演を行います。
Nirartha Bas Diwangkara'sの世界初演を含む、インドネシア映画のルネッサンスプログラムでも5つの短編映画が展示されています野生のフランギパニスが成長する場所、Khozy Rizal's終わりのないコメディのバスリ＆サルマ、今年のカンヌのショートフィルムコンペティション（両方ともベテランのジョンバダルがプロデュースした）で初演されました。リマストリートのバニアフィレモンのペンテコステによって。踊る色M Reza Fahriyansyahと海は私を求めていますTumpal Tampubolonによって。
「5人の監督全員が最初の長編映画を準備しています」とキュレーターパークは言います。 「インドネシアから次のシンイーストを発見する上映をお見逃しなく。」新しい監督の中で、Tumpalは彼の最初の機能を撮影しましたワニの涙、現在ポストプロダクションにあります。
さらに2つのインドネシアの長編映画が、BiffのA Asian Cinema Strand：Sidharta Tataの2番目の特徴のWilld Windowの世界プレミアに設定されていますアリ・タイプーンジェレミアス・ニャンゴエンのデビューRote Islandの女性。
インドネシア映画のルネッサンスからの3つの映画は、Biffで世界初演を受け取ります
Gasparで24時間
Dir Yosep Anggi Noen
この近くのSFは、人類が苦しんでいる誤った管理社会の探偵に焦点を当てています。昨年釜山のアジアのプロジェクト市場で発表され、現在はBiffのJiseokコンペティションで初演に戻りました。キャストには、Reza Rahadian、Shenina Cinnamon、Berlinale Awardの受賞者Laura Basukiが含まれます。以前は、今と）。ユリア・エヴィナ・バラのカワンカワンのメディアとクリスチャン・イマヌエルのヴィシネマによって生産されています。 Yosepは以前に指示されました独特の休暇やその他の病気（2012）、のみ、孤独（2016）およびフィクションの科学（2019）、それらはすべてLocarnoで初演されました。
接触 Yulia Evina Bhara、メディア
タバコの女の子
Kamila Andini、Ifa Isfansyahを監督します
Ratih Kumalaの小説に基づいて、Netflix期間シリーズタバコの女の子2つのタイムフレームにまたがる家族ドラマと壮大なロマンスです。インドネシアのクローブ産業を背景に設定されており、これは国の歴史と密接に関連しています。 Dian Sastrowardoyo、Ario Bayu、Putri Marinoが出演し、夫と妻のチームIfaとKamilaが監督しています。以前は、今と）そして、Shanty HarmaynとTanya Yusonをショーランナーとしてベースエンターテイメントによってプロデュースしました。 Biffは、シリーズの5つのエピソードの最初の2つを世界初演します。
接触 ミラ・フェブリ・メリア、Netflixインドネシア
サラ
監督バスベス
幼少期からの物語に大まかに基づいて、イスマイル監督の最新の映画は、最近亡くなった父親としてプレイすることを決めたトランスの女性に続きます。彼女の。それは、イスマイルの故郷の故郷のウォンソボの中央ジャワの遠隔地で撮影されました。 Ismailは、独学の映画製作者、アーティスト、作家、歌手/ソングライターです。彼の監督クレジットには含まれます月への別の旅行、2015年にロッテルダムでの競争でプレーし、三日月、東京のアジアの未来の鎖で競い合った。
接触 チャーリー・メリアラ、騒々しいラボになるのにうんざりしています
