膝蓋骨今年のBAFTAの爆発的なヒットです。作家/監督のリッチ・ペッピアットとバンドのJJóDochartaighは、映画の作成とリリースで8つの記憶に残るイベントについて議論します。
アイリッシュ言語のヒップホップトリオ膝関係は、真剣な賞のシーズン候補になると、ほとんどのルールを破りました。しかし、ベルファストバンドの準自伝的伝記映画 - メンバーは以前の専門的な演技の経験や言葉によるフィルターを持っていない - は、英国の傑出した英国映画、イギリスのデビュー、映画ではない映画を含む6つのBAFTAノミネートを獲得しました。英国独立映画賞で7勝。 Sundance 2024 World Premiereに続いて、多くのフェスティバルの称賛。アカデミー賞のショートリストステージに到達し、Best International Feature and Original Songを獲得しました。
イギリス生まれのベルファストに本拠を置くリッチ・ペッピアットは、彼の機能デビュー監督バンドのメンバーであるモラ・チャラ、モグライバップ、DJプリバイを作ります。
北アイルランドの英国の支配に関するバンドの政治から遠ざかるコメディ映画やレクリエーション薬の服用を好むコメディ映画を配信する膝蓋骨聴衆にヒットし、2024年夏のカーゾンとワイルドカードのリリース中に英国とアイルランドで280万ドル(220万ポンド)を受け取り、さらにSony Pictures Classicsで米国で100万ドルを獲得しました。プロデューサーは、ベルファストのファインポイント映画と英国の母親の舌であり、アイルランドのワイルドカードを共同制作しています。資金提供者には、BFI、スクリーンアイルランド、北アイルランドのスクリーン、グレートポイントメディアが含まれます。
ペッピアットと学校の教師に転向したバンドメンバーJJóDochartaigh(別名DJPróvaí) - 彼のトレードマークであるアイルランド語のflag balaclavaを着て - スクリーンインターナショナル映画のパンクスタイルのプロダクションとそのリリースからの8つの重要なイベントについて話します。
ギネスとアイルランド最大のピザを使用してバンドを誘惑するペッピアット
JJóDochartaigh:明らかにアイルランド人は、イギリス人がアイルランド労働から利益を得ることに懐疑的ですが、私たちが金持ちとおしゃべりをするとすぐに、彼は私たちの物語を伝えたい人であることがわかりました。彼が英語だったという事実も同様に有益でした。それがアイルランド人または地元の誰かであったなら、彼らはすでにその地域と歴史を知っていて、すでに何らかの色合いを持っていました。リッチは非常にオープンでした - 彼が添付した脚本は素晴らしいものであり、それが私たちを引き付けました。そして彼は私たちにギネスとビーミッシュでいっぱいになりました。
リッチペッピアット:私たちの執筆セッションのためにアイルランド最大のピザを購入します:50インチ。ピザを車の上部に縛り付けなければなりませんでした。
最初の6か月または9か月間、私たちは文字通りぶらぶらしていて、パブに座って、飲んでお互いを知りました。インタビューの設定で人々があなたに語る物語があります。3パイント後に人々があなたに語る物語があり、午前6時に15パイントの後に人々があなたに語る物語があります。 15パイントの6パイントの朝のストーリーが必要でした。火曜日の午前7時に私が揺れ、妻は「あなたはどこにいたの?」
ベルファストに引っ越す動機の1つは、私のパーティーライフスタイルを落ち着かせることでした。私はロンドンに住んでいて、ちょうど私の最初の子供がいて、私より5歳若い誰かの人生をリードしていました。私たちはより多くの構造化された生活のためにベルファスト(ペッピアットの妻が元々出身である)に引っ越しました。2週間以内にベルファストで最大の缶詰であるKneecapに会いました。
レクリエーションドラッグを楽しんでいるバンドのシーンに同意する不安な資金提供者
ペッピアット:薬物に押し戻されました。それは潜在的に無責任であると見られていました - あなたは飲み物や麻薬の否定的な結果を示すことはできません。私の議論は、なぜ、なぜですか?飲み物や麻薬を含むすべての物語は、リハビリや結婚を失う人の決まり文句のビートを打たなければならないわけではありません。
この映画は麻薬に関するものではなく、そうではありませんTrainSpotting。それはたまたま飼いならす3人の主人公を持っている映画です。物語の信ity性を維持することが重要でした。そして、それはブラックコメディの一部です - 快楽主義的なライフスタイルにもかかわらず、彼らは彼らがしようとしていないにもかかわらず、彼らがこの動きの姿になっている。どのようにして資金提供者が[それを切る]を止めましたか?ノーと言うだけです。創造的なものに関しては、trenchを守ろうとしているのはかなりしっかりしていました。
O'Dochartaigh:その多く[映画での麻薬を奪う]は、不自然に姿を消すことができます。私たちはそれを釘付けにしました。練習は完璧になります。すべてが本物でなければなりませんでした。
ペッピアット:若者は私に「麻薬のシーン:私たちはただ薬をやるべきですか?」とピッチングしました。 「うーん、私たちがやっていることの精神で、私はちょっと考えています。」それから私は生産と話をしました、そして彼らは言いました、「いいえ、110%、彼らに薬をさせないでください。セットのどこにも薬物はありません。」それは私が手放した1つの戦いです。彼らはすべて糖尿病を患っているグルコース粉末をたくさんしました。
O'Dochartaigh:また、ブライトンホテルのジョーク[「ブライトンホテルのように吹き飛ばすつもりだ」からのファンダーからの]多くのプッシュバックとボビーサンドのジョーク[MóglaíBapの行方不明の父親、Michael Fassbenderが共和党員です。彼は自分の死を偽造し、ヨガのインストラクターになり、「ボビーサンダル」と呼ばれます。彼に豊かで公正な遊び、彼は彼の地面に立っていました。
ペッピアット:私は彼ら(資金提供者)がこのような映画を経験したとは思わない。少年たちに会うことは、彼らがやりたいことをしていること、そして何らかの理由でうまくいくということです。あなたはそのパンクの精神をこれ以上頻繁に見つけることはありません。私はその精神を映画に取り入れました。
Mo Charaがプロテスタントのオレンジ色の注文の暴走シーンを猛烈な二日酔いで撮影する
ペッピアット:日曜日の朝は6歳でした。その橋の下では、たまたま村と呼ばれるベルファストで最も熱心な忠誠心の1つでした。ユニオン主義の準軍組織のいたるところに壁画があります。私たちのロケーションマネージャーは、まったく方法がないと言いました[そこで撮影することができます]。しかし、それは答えのためにノーを受け入れなかった私に戻ってきました。
最終的に、私たちは日曜日の午前6時にそれを行うことができる評議会によって合意されました。リアム・オグ[ÓHannaidh、別名Mo chara]は、前夜に裂け目に出ていました。彼は二日酔いで現れ、彼がどれだけ走らなければならないかを完全に理解していませんでした。彼はチートしようとし続けました。彼はこの緑の革のものを着ていました、そしてそれはそこでとても暑かったです。彼はその終わりに道路の脇に投げ込まれていました - 私は彼に同情しませんでした。
また、マイケル・ファスベンダーがセットになったときのことを覚えています。彼はそこにいるのは素晴らしかったが、男の子にひどい影響を与えました。私たちはホテルに滞在していました。私たちはバーで飲み物を飲んでいて、午後11時に曲が始まりました。その後、午前3時にマイケルは「もう1曲」のようになります。午前5時30分に制作中の誰かから電話を受けたことを覚えています。バンドの1人は、「私たちはただの方法で、リラックスしている方法です」と言いました。
ベルファストの場所で撮影するときに北アイルランドの政治の複雑さをナビゲートする
ペッピアット:森の最初のシーンは、ケーブルカメラでこの複雑に計画されたワンショットであるはずでした。私たちがそれをすることになっていた2日前に、組合主義評議会はそれを引っ張った。私たちはいくつかの森で盲目になっなければなりませんでしたが、それは独立した映画制作です。
ある日、IRA記念館で撮影することになっていたが、IRAから小便を取り除いている心配があったため、その許可が引っ張られた。その日の非常に遅く、私たちは自分の足を考えて、どこか別の場所を見つけなければなりませんでした。政治があらゆる街角にあるベルファストのような都市では、常に問題がありました。
映画の端にある警察署はフリーメーソンのロッジです。私たちのロケーションマネージャーは、私たちが撮影しようとしていることについての真実で少しリベラルだったかもしれません。
ランドローバーでサンダンスワールドプレミアでロールアップして、北アイルランド車の警察サービスのように見えるようにock笑しました
O'Dochartaigh:正確なレプリカがありました。警察は私たちが運転していた風を浴び、丘の頂上と映画館の周りの丘の底に警官の車があり、彼らは私たちが止まる必要があると言った。彼らは多くの電話を受けていました。
ペッピアット:私は本当に私たちがサンダンスでスプラッシュを作ってほしかったのです…膝蓋骨映画は、映画よりもはるかに大きい芸術作品です。膝蓋骨画面の範囲を超えて生きています。彼らは以前に存在し、その後存在します。
映画が実存的な危機を抱いている時代には、膝蓋骨、現実の世界で共鳴し、人々にとって興味深いものです。
宣伝のトレイルにいる間、ハマス・イスラエル戦争に直面してパレスチナを支持して発言
O'Dochartaigh:プッシュバックがありました。誰も私たちに直接私たちに言ったことはありませんが、私たちはグレープバインで聞きました。ハリウッドにはパレスチナへの愛はありませんが、これについて話す必要があります - ジェノサイドが起こっています。
ペッピアット:ハリウッドでかなりの時間を過ごした人として、私はこの問題についてさまざまな見解を持っている人々と建設的な会話をしました。
人々は、アイルランドの状況がアメリカの状況とは大きく異なることを覚えておく必要があります。彼らは1つの文化的文脈から来ており、パレスチナについて話すことはタブーと見なされています。アイルランドにいる間、他の方法をサポートするのはタブーです。
アイルランド語のプロフィールを上げる
O'Dochartaigh:私たちは私たちの前に来た巨人の肩の上に立っています。これは、21世紀の変わり目から起こったことです。文化が戻ってきています。アイルランド人はもう話されていないという危機にonしていました。
ペッピアット:私が男の子に会ったとき、私が最初にしたことの1つは、アイルランド語のクラスにサインアップすることでした。それは2019年でした。先生は「なぜここにいるのか?」と尋ねました。そして、そこの人々の半分は手を挙げて、彼らが膝頭のファンだったからだと言いました。私は今、さらに何人の人が参加しているかを考えることができます。
反英国のルール映画であること、ベストブリティッシュ映画賞とノミネートを一掃
O'Dochartaigh:それは陽気です - 長い間、イギリスはアイルランド人から物を盗んできています。それは私たちが自分自身を償還し、他の方法で物を取り戻す時です。
ペッピアット:私はいくつかの記事で、バンドが(バフタスで)敬意を表して立ち上がってウィリアム王子と写真を撮ることが期待されることを読みました。誰が期待していますか?