「ファベルマン」のロマンチックな外観を作成し、スピルバーグと一緒に20本の映画を作ることについてのヤヌス・カミンスキー

ポーランド生まれの撮影監督のヤヌス・カミンスキーは、映画製作者が見たときに最初にスティーブン・スピルバーグの注目を集めましたワイルドフラワー、カミンスキーが撃ったことをダイアン・キートンが監督した1991年のテレビ映画。それの強さについて、スピルバーグは彼を雇って取り組んだ'61のクラス、彼がエグゼクティブをプロデュースしたアメリカの南北戦争のテレビドラマ、そしてその後シンドラーのリストカミンスキーは彼の2人のオスカーのうちの最初のものを勝ち取るでしょう(彼の2番目はプライベートライアンを救う)、20本の映画とほぼ30年にわたる創造的なパートナーシップを開始します。

「非常に実用的で論理的な理由があります」と、彼らの進行中のコラボレーションの63歳のKaminskiは言います。 「ほとんどの監督は、毎年映画を作るそのような活気のあるキャリアを持っていません。私は常に利用できるようにしています。そして、私は彼が作る映画が好きです。私たちがそれらの映画を作るとき、私はプロセスが好きです。私は彼の仕事の倫理が好きです。私は彼が彼の協力者を尊重する方法が好きです。私は彼が一緒に働いている人々の中で最高のものを見ることができる方法が好きで、私たちに最善を尽くすことを奨励します。

「私たちはお互いに多大な敬意を払っており、私は他の誰よりも彼と一緒に仕事をすることを楽しんでいます。他の監督と他の多くのベンチャーを持っているわけではありません。結婚はバラバラになるため、結婚は良い類推ではありませんが、非常に良い兄弟愛のように、両方とも映画が大好きな2人の男の間の素晴らしい友情です。」

一緒に彼らの20番目の機能は、アンブリンエンターテインメントとリライアンスエンターテインメントのものですFabelmans、11月に北米でリリースされたユニバーサルピクチャーズは、プレス時に1250万ドルを売り上げました。トニー・クシュナーとの共同脱走スピルバーグは、1960年代のアメリカのユダヤ人の子供であるサミーの半自伝的物語を語っています。

「私が学んだことFabelmans私たちは、映画を通してあなたの人生を生き、それを愛するために映画を作ることに魅了されていますか?そして、あなたが時折選択、映画、または民間人の生活をしなければならないあなたの人生の大きな部分を持たせることに魅了されていますか?」カミンスキーは言います。 「私は私の民間人の生活よりも映画や映画を作ることを好みます。私は彼について推測することはできませんが、私は思うFabelmans答えを与えてください。」

ポーランドから21歳の米国に移住した後、カミンスキーはシカゴのコロンビアカレッジを卒業し、ロサンゼルスのAFIコンサバトリーで映画製作を勉強しました。彼の友人であり長期的な協力者とは異なり、カミンスキーは彼が男の子の頃に映画を作ることで成長しませんでしたが、映画自体は西に目を開き、それが表す可能性を示しました。

「私たちが旅行できる唯一の場所はチェコスロバキアと東ドイツであり、どちらもかなり暗いものでした」と彼は回想します。 「私たちは西に旅行できませんでしたが、アメリカの映画を見ることができました。どういうわけか、ポーランドの検閲により、市民は素晴らしい劇場を見て、素晴らしい音楽を聴き、素晴らしい映画を見ることができました。ポーランドでは、食べ物が少なくなりましたが、他の東部ブロック[国]と比較して、私たちは途方もない芸術的自由がありました。それらの映画から学んだことのために、私はアメリカに来たかったのです。」

ロマンチックな概念

の外観Fabelmans1960年代の光沢のあるライフスタイル雑誌に触発されました。 「その時代に対する私の認識は非常に無邪気です。私は光を美しくし、ストーリーテリングを美しくするのが大好きです。私は古い伝統的なハリウッドの吸盤です」とカミンスキーは言います。 「60年代と70年代の現実を忠実に表現することには興味がありません。 60年代から70年代にかけて、人々は暖かい光の中で歩いていません。それは、ほとんど牧歌的な環境で育った子供の物語です。そして、私は物語が人生よりも大きく、より美しく、ロマンチックになることを望んでいました。

「それはf話です。そして、f話は、あなたがより演劇的で、より古典的になることを可能にします」と彼は続けます。 「唯一の大きな文体的な変化は、サミーがインタビューに招待されることから始まるセクションであり、彼は父親とこの美しい会話をしています。そのシーンはそれをより現実的にしたかった。それはより現代的です。」

スピルバーグの8mmのホームムービーを架空の代役のサミーの作品として再現することになったとき、おもちゃの列車のクラッシュ、西部と第二次世界大戦の叙事詩、後者は映画製作者のヒーロージョン・フォードに触発された2人 - カミンスキーは16mmで撮影し、そしてそれから画像を劣化させました。 「8mmの映画のテクノロジーは、もう8mmからプリントを打つことができないようなものです。」

彼はまた、スピルバーグが作ったものよりも「大きくてより良い」ものになることを望んでいました。 「彼が良くないと言ってはいけませんが、私たちは彼らを滑らかにしたかったので、私たちは少しのライセンスを取りました」とカミンスキーは言います。 「しかし、彼らは興味深い角度を示し、彼がショットを取得し、ほこりを投げたり、カメラやワゴンを振ったりすることで視覚的なストーリーテリングを強化するという点でどれほど賢いかを示しました。彼はその面で非常に創造的でした。

「私たちはショットをコピーしませんでした。彼は彼の記憶に従ってシーンを舞台にしました。映画全体は彼にとって非常に楽しかっただけでなく、感情的に消耗していました。」

サミーの両親が息子と彼の姉妹に離婚を得ていることを伝えるシーンを撮影することは、スピルバーグにとって特に苦痛でしたが、彼自身が離婚の子供であったカミンスキーにとっても。 「私たちは感情的になります。私は離婚を得ようとしていたときに子供たちが経験したに違いないので、私は感情的になりました。それらの思い出が幸せだったとき、彼は笑っていました。彼らがトラウマであったとき、彼は非常に敏感な監督であるため、彼は泣いていました。彼は起業家でありビジネスマンであるというこの贈り物を持っていることはたまたまそうですが、彼は詩人です。彼は大規模な聴衆のために映画を作っていますが、彼らは芸術性と詩に満ちています。」

のためにFabelmans'ファイナルショット - スタジオロットに出現している10代のサミーが、彼の映画製作アイドルの1つであるジョンフォード(デイビッドリンチが演じる)に会ったばかりで、カメラはフォードの樹皮の指示に従って地平線を再構成するように調整します。 「彼が[カメラから]離れて歩いているとき、私たちは傾いた。しかし、それは非常に従来の傾きでした」とカミンスキーは説明します。

その後、郵便で、スピルバーグは戻って視覚効果部門にそれをより劇的にしました。 「彼は、誰かがカメラを蹴ったように、よりオーガニックで残忍に見えるように、誰かがカメラを蹴ったように画像を揺さぶり、サミーがちょうど得たレッスンを考えさせました。それは驚くべき選択でした。私はそれを信用することができたらいいのにと思いますが、それは純粋に彼の創造でした。」