シャハド・アミーンは、サウジアラビアで最も明るい新しい映画製作の才能の1つです。彼女のデビュードラマ スケール 初演9月のベニス批評家の週は、セレクションで最も革新的な作品を獲得したヴェローナ賞を受賞しました。
この映画は、BFIロンドン映画祭とチュニジアのカルタゴ映画祭で上映され、3番目の賞であるブロンズタニットを獲得しました。モロッコのラバト国際オーターシネマフェスティバルに選ばれました。
スケール現在、カイロ国際映画祭（CIFF）でガラスクリーニングを行っています（11月22日）。
恥ずかしがり屋のオーテールの白黒の作品は、近くの水域に住んでいる人魚の姉妹関係を発見したときに、遠くの漁業コミュニティの家父長制に挑戦する若い女の子を描いています。サウジアラビアの女優のベースマ・ハジャルは、各家族が生まれた娘を海岸沖の水域に与えなければならない村で育った13歳のヒロインとして主演しています。村は、漁師の全男性チームによって捕らえられた人魚の肉体から住んでいます。
ジェッダ生まれのアミーンは、サウジアラビアの保守的な社会で育った彼女の経験と、子供やティーンエイジャーとしての「二流の市民」のような感覚に大きく描きました。 「もちろん、映画には多くの象徴性があります」と彼女は説明します。 「少女を水に投げる行為は、イスラム以前の伝統から来ています。私は、男の子と比較して、使い捨ての女の子がどれほどどれほどであるかを示したかったのです。」
「私が成長していたとき、私と私のガールフレンドは、私たちが男の子だと思っていたと言っていました。今、私たちがそれについて話すとき、私たちはそれがばかげていると思いますが、それが私たちが感じた方法です。私たちは教室と学校で議論しようとしますが、あなたが十分ではないと言っている文化にいるとき、あなたの視点に守るか、忠実であることは困難です。」
スケールレバノンの映画製作者エリー・カマルのドキュメンタリーを含む別の11タイトルとともに、カイロの新しいアラブ映画大会の地平線に出場していますベイルート末端イラクのディレクターであるモハナド・ハヤルハイファ通り。
人目を引くショートフィルム
ジェッダ生まれのアミーンは、サウジアラビアが2018年の初めに、また見た改革の一環として、サウジアラビアが2018年の初めに映画の禁止を解除する10年前に、英国の西ロンドン大学でビデオ制作と映画研究の学位を取得しながら、映画制作のキャリアを始めました。運転する権利を与えられた女性。彼女の初期のショートパンツレイラの窓（2011）および目と人魚（2013年）しかし、すでに現状に挑戦していました。
レイラの窓彼女の家族から切り離されていると感じる若い女の子についてです 目と人魚 彼女の父親が夜間の釣り旅行から連れ戻す真珠を発見してショックを受けた10歳の少女に続いて、人魚から激しく抽出されます。
「私は、別の現実を選択することを決定したために、自分の文化に固執しないために敬遠される女性の他の道をとることを決めた女性の物語を伝えたかったのです」とAmeen氏は言います。 「それは伝統を破り、別の人生を選ぶことについての普遍的な物語です。私は自分の文化、両親が私を育てた方法、祖父母が生きた方法に多くの敬意を払っています。しかし、私は変化にも多くの敬意を払っています。」
Eye＆Mermaidが初演されました2013年のドバイ国際映画祭で、トロントで上映され、2014年のアブダビ国際映画祭でエミラティの短編映画競技で最高賞を受賞し、最高の映画撮影賞を受賞しました。アブダビ生産会社の注目を集めました。 Ameenの最初の機能に取り組むことに興味を示したImage Nationは、プロデューサーのStephen Strachanと一緒にすでに発展していました。
二人は一緒に作業を始めていました目と人魚ストラチャンがカタールのドーハ映画研究所（DFI）の湾岸映画開発プログラムのプロデューサーであり、ショートの開発に役立ちました。彼は2015年にDFIを去り、プロデューサーであり元DFIディレクターのポール・ミラーとアブダビに本拠を置くプロダクション会社の映画ソリューションを作成しました。
エミラティ監督のマジッド・アル・アンサリ、2016年の刑務所セットスリラーで国際的に最もよく知られているケージをガタガタ鳴らします（別名ジンザナ）、イラクの映画製作者であるモハメド・アル・ダラジと同様に、エグゼクティブプロデューサーのクレジットも受け取ります。旅。 Image Nationの最高コンテンツ責任者のBen Rossも、プロジェクトの移動を支援しました。
「しっかりしたスクリプトを思いつくのに約2年半かかりました。 Image Nationは多くのスクリプト相談を手配し、Stephenと私はそれを1年半近く前後にバッティングしていました」とAmeen氏は言います。
もう1つの課題は、映画を撮影するための不毛で異世界の風景を見つけることでした。アミーンは、サウジアラビアの紅海ファラサン諸島やアカバのリゾート周辺のヨルダン海岸を含む多くの場所を考えました。 1つ目は緑であまりにも緑で、もう1つはリモートではありませんでした。 「イメージネーションはある時点でタイを提案していました」とアミーンは微笑んでいます。
彼女はついに、オマーン北部のクムザールの遠隔漁村に出くわしました。これは、ドバイの北の2時間半のドバイで、ラス・アル・カイマの首長国を経由しています。
「これは、地元の人々がアラビア語、ペルシャ語、インド人、ポルトガル語を少し混ぜる特別な方言を話す豊かな文化を持つこの世界からの場所です。しばらくの間ポルトガル人に占領されていたからです。人々は非常に暖かく、非常にカラフルな服を着ています。」
映画製作者は現在、ジェッダの故郷で撮影したい2番目の機能に取り組んでいます。それは、姉の消失に対する家族の反応を通して社会を観察する若い女の子についてです。アミーンは、ジェッダは、映画や映画、ライブエンターテイメント、その他の芸術と文化の形態を運転する女性の禁止を解除した後、生き返ったと言います。
「私は最近そこにコマーシャルを撮影しましたが、初めて、通りで射撃し、常に肩越しに見ていることに緊張していませんでした。私たちは私たちがコピーペースト社会である白黒であると言っていましたが、今では路上には色があります。」
