Netflixドラマは、子育てについてのタブーを破ることに由来しています。話している画面、デビュー機能ディレクターは、「粉々に真実」である主題を引き受けることについて議論します。
「私は監督になりたいと思っています。書きたいと思っています。そして、私が演技を続けたいかどうかはわかりません。それが真実だと思います。」 Maggie Gyllenhaalは、彼女の会話からわずか5分後ですスクリーンインターナショナル彼女の評判を確認する前に、そのようにそれを言うことを恥ずかしがらない人として。
Gyllenhaalは、一見楽しい体験をすることで、彼女の新しい化身に満足しています。失われた娘そして映画の成功 - ヴェネツィア映画祭からゴッサムまでの賞品。そして、それは当然のことながら、カメラの前で20年近くになったものについて彼女を反映させました。
そのキャリアの果物は、独立者から印象的です秘書そしてシェリーベイビー、フランチャイズの外出ダークナイトそして彼女のオスカーにノミネートされたパフォーマンスクレイジーハート、次のようなテレビ作品を強化しますデュース。しかし、Gyllenhaalの視点はすべての太陽とバラではありません。
「私は女優として自分の道を見つけました」と彼女は言います。 「メリル・ストリープが言った、あるいはおそらく言ったことを読んだことを覚えています。私はそのアドバイスを受け取りましたが、それは便利だと思いましたが、それはまた多くの仕事でもあります、あなたは知っています、ナビゲートします。女優のアイデアに興味を持っている人はそれほど多くありません。私はその余分な、不必要な仕事にうんざりしていると思います。」
ディレクターとしての彼女の最初の機能のために、Gyllenhaalは次のように述べています。私は彼らのアイデアに興味があり、彼らは私の映画全体にいます。」
仮名の、ほとんど神話上のイタリアの作家エレナ・フェランテによって小説から改作された、失われた娘女優としてのGyllenhaalの決定的な選択に沿っています。それは挑戦的で不快な映画であり、タブーでさえ困難なテーマを採掘することをいとわない。
フェランテの執筆の献身的なファンであるギレンホールは、40代の比較文学教授のレダ教授の物語に落ち着きました。オリビア・コルマンは現在でレダを演じ、ジェシー・バックリーは20代のフラッシュバックで見られたキャラクター、ダコタ・ジョンソンはいくつかの激しい魂の探求の触媒です。
「私が脚本で、女優として、または監督として探しているのは、真実なことです」とGyllenhaal氏は言います。 「そして、この本のことは、それがちょっと粉々に真実であるということです。女性が話さないことに同意したこれらすべてのこと、私たちの経験の側面 - フェランテはその合意を破った。」
2人の母親は、「子育てがあなたを膝に連れて行く」ことをすぐに認めています。これは、パンデミックが多くの家族のために強調している事実です。 「それは「ああ、彼女はシャツにアップルソースを手に入れていて、疲れている」というコメディバージョンだけではありません。また、本当の恐怖、絶望、不安、疲労、そしてあなたが知っている、心を痛める喜びもあります。私は、普通の庭の平らな子育て体験の一部であると信じています。
「タブーを開くことについて非常に説得力のあるものがあります」と彼女は付け加えます。 「それはこれについて私に訴えたことの一つでした。それを開くだけでなく、それが真実のためにあるなら、突然、あなたは本当に本質的に劇的な状況を持っています。」
提携
Gyllenhaalは、「私は常に監督したかった」ことを認識していますが、そこに到達することは段階的なプロセスでした。適切なソース資料とともに、志を同じくするプロデューサーを見つけることは、野心が満たされることの鍵でした。
「私は2人の素晴らしいプロデューサーと一緒に仕事をしていました幼稚園の先生、Osnat Handelsman-KerenとTalia Kleinhendler [テルアビブに拠点を置くパイ映画の両方]は、私と一緒にその映画をプロデュースしました。私は彼らからトンを学び、私たちはつながりがありました。実際、彼らは私が指示することを決定することに影響を与えました。彼らはそれが私の心にあることを知っていました、そして、彼らはちょうど「あなたは監督であり、私たちはあなたが監督であると思います。さあ行こう。'だから私たちは最初から一緒にいました。」
出典：Yannis Drakoulidis Netflix
フェランテが権利とコルマンとバックリーを承認したことで、資金調達は努力コンテンツとサミュエルマーシャル映画から確保されました。その後、Netflixは2021年8月に米国を含むさまざまな領土権を獲得し、2か月後に英国を含むより多くの国を迎えました。
完成したキャストにはエド・ハリスが含まれていました、普通の人ブレイクアウトのスターであるポール・メスカルとギレンホールの夫ピーター・サルスガードは、小さくても重要な役割を果たしています。
もともとGyllenhaalの脚本はイタリアセットの物語を米国に移転し、主に予算上の理由で、ニュージャージーは撮影のために割り当てられました。その後、コロナビロスは新しい機会を提供しました。 「ニュージャージーには恐ろしい[Covid-19]数がありました。ひどかった。そして、それは決して正しくありませんでした。 「ごめんなさいが、何があっても、ニュージャージーで撮影したくない」と言った。それは私が監督として作った最初の動きの一つでした。」
カナダは国際的なキャストとクルーの共同廃棄物でしたが、ギレンホールは、彼女がそこに物語を見つけるのに十分十分に英国の文化を理解しているかどうか確信がありませんでした。 「それからある日、私はそれがどこから来たのかわかりません。私の無意識、私は「ギリシャでそれをすることができました」と言いました。そして、私がそれをするとすぐに、私たちはちょっと止められませんでした。ギリシャには素晴らしい映画インフラストラクチャ、大きな税制上の優遇措置があり、それは私たちの予算と連携し、私の心で働きました。」
彼女のキャスティングもそうでした。 Gyllenhaalは、女優の新しい領土であるが、彼女の生来のユーモアとLeaven Ledaの暗い側面に対する好感度を必要としていたコルマンを考えているとき、「宇宙のつながり」を感じたと語っています。それからバックリーを提案したのはコルマンでした、そしてギレンホールが見たとき野薔薇彼女は売られました。 「その年齢には多くの良い女優がいますが、いくつかの素晴らしい女優がいます。彼女はその一人です。」監督は、数十年にわたってペアのマッチマンディズムを持つことに興味がありませんでした。2人の「恐るべき」女優と観客との「詩的な合意」に依存して、それらを1人として受け入れました。
撮影の少し前に、ギレンホールは、パンデミックテーマの物語のNetflixアンソロジーに短編映画を貢献することで、彼女の監督スキルを磨きました。自家製、Sarsgaardがスクリーン上の唯一の俳優（「私は彼を見るのが大好きです。私は彼をすべてに入れようとしています」）で、バーモント州の自宅で撮影されました。
「私たちはそれを1日半で撮影しました。私とピーターを含む4人の乗組員がいました。しかし、私は非常に多くのことを学びました。 1つは、常にモニターが必要だということです。私はモニターが大好きです。ギリシャでは、私は俳優にできる限り近くに地面に身をかがめたので、私は彼らを感じることができました。しかし、私はモニターのシーンを見ました。私はそれがフレーム化されているのを見る必要がありました。」
スペツ島の島での28日間の撮影は「火による洗礼」でしたが、Gyllenhaalは最初の日に夫に送ったテキストを思い出します。「これは大変な仕事です」。
編集で、彼女は彼女に貴重なフィードバック源を見つけました自家製プロデューサーのパブロ・ラレイン。 「私は彼に映画の早いカットを見せました。彼は言った、「私と一緒に性交しないで、私に本当の、完全な結末を与えてください。コイにならないでください。」これは素晴らしいメモです。そして、私はそれをしました。私は彼に感謝します。」
Gyllenhaalは現在、彼女のより広い、特に女性の聴衆について考えています。 「私は、この映画がフェランテを読むことのない人々に届くことを望んでいます。それは彼らのものではなく、雰囲気ではありませんが、それでもこれらの真実のことを聞くことで慰められ、開かれたと思う女性です。」
