「ミナリ」プロデューサーのクリスティーナは、韓国人移民の物語との個人的なつながりについて

クリスティーナ・オーは、彼女のプランBの同僚から彼女の本能に従うことに力を与えられました。achec、プロデューサーとしての彼女の2番目の映画。彼女は言います画面韓国の移民物語と深いつながりを持つことについて。

プランBのプロデューサーChristina Ohを読んだのは2019年初頭でしたachec彼女の友人スティーブン・イェンの主張のスクリプト。品質はすぐに明らかになりましたが、そのフックを彼女に本当に掘ったのは、物語の深い個人的な共鳴でした。

映画のスターYeunと作家/監督のLee Isaac Chungのように、オハイオ州は韓国人移民の子供なので、1980年代に米国南部にルーツを捨てている若い韓国人家族についてのドラマに簡単に関係することができました。

「私の両親は両方とも韓国出身で、80年代にここに移住しました」とニューメキシコから電話をかけています。外側の範囲ジョシュ・ブローリン主演。 「リー、スティーブンと私は、その時点でここに来る両親の同様の背景を共有し、数年を与えたり、かかったりします。私は東海岸で育ちましたが、子供の頃とかなり直接的な相関関係がありました。」

ああ、彼女がボン・ジュン・ホーのプランBのエグゼクティブプロデューサーであった間にYeunに会いましたokja(2017)、俳優が登場しました。彼女は、彼が後にチョンの脚本についてどのように熱狂し、それをアジアの移民の物語に対する興味深い見解として説明したことを思い出します。 "役職-okja私は移民やアジア人移民、またはアジアの物語を扱う多くの資料を送られていました」と彼女は言います。 「これらの物語はすべて本当に重要です。プロデューサーとして、あなたはすべての物語を伝えたいと思う間に振動しますが、時々選択する必要があります。」

彼女が行った選択は、彼女の2番目のプロデューサーのクレジットにつながるでしょう - プランBの後サンフランシスコの最後の黒人(2019) - そして、チョンのためのベストピクチャー、監督と執筆、Yeunの主演俳優を含む6つのオスカーノミネート。プランBの共同会長であるDede GardnerとJeremy Kleinerと一緒にプロデュースしているにもかかわらず、Oh'sは、オスカーの主要な役割の認識である最高の写真で引用された唯一の名前です。

「私が話したいことは、私がスクリプトを読んだ瞬間から、私たちがサンダンスで初公開した瞬間までです。

第一次世界大戦z、1年も経っていませんでした。」それはOHと彼女の協力者の情熱と献身の証ですが、10年以上前にブラッド・ピットと一緒に立ち上げたプランBで育てられた文化ガードナーとクライナーについても語っています。Ohは、プロデューサーが撮影している間に同じ建物のガードナーの机をカバーする1週間のギグを受け入れたときに、ビバリーヒルズのマネジメント会社Brillstein Entertainment Partnersのフローティングアシスタントとして彼女の最初のハリウッドの仕事で働いていました彼らをそっと殺しますそして

背中から。プランBオフィスはまだ小さい - 創立パートナーと別のアシスタントだけでしたが、OHは興味をそそられました。彼女はリズムを見つけました。 1週間は数週間、その後数ヶ月、そして求人になりました。彼女は、後者が6か月後にセットから戻ってくるまで、実際にガードナーに会っていませんでした。

「私は浸透を通して、ただ彼らの周りにいることを学びました」と彼女は言います。 「デデとジェレミーはとても親切です。彼らには誠実さがあり、正直です。手持ち式はありませんでした。この本を追いかけたり、その監督と話をしたりしたいなら、何も立ち入り禁止ではありませんでした。

achec'痛み'ああ、ガードナーとクライナーを売った

2019年初頭に読んだ後のスクリプト。「ここには本当に特別なものがあると思いました。彼らはそれをすぐに読んで言った、「あなたは正しい。あなたが本当にそれを信じているなら、私たちは協力的であり、あなたがこれを理解できるなら、私たちはできる限り助けになるでしょう。」

3月にChungとの前向きな最初の会議の後、少し開発作業がありました。 1か月後、OHはA24に投球していましたが、A24はすぐに金融業者および流通業者として参加しました。 「4月頃でしたが、6月に準備を始めたいと彼らに言いました」と、ゲームを変える可能性のあるヒッチについて考えるのをやめることができなかったOhは思い出します。 「ドロップデッドの生産の開始が7月であることを知っていました。その後、それは不可能になります。」

ジャグリング場所

どこで撮影するかについて、やり取りがありました。ストーリーはアーカンソー州で行われますが、州のインフラストラクチャは説得力のあるケースを提示しませんでした。ジョージア州アトランタの賑やかなプロダクションハブは魅力的でしたが、チームは、州が提案した「ハートビート」な中絶法に抗議して、最終的には法律ではなかった)に抗議していると判断しました。

最終的に、映画製作者はオクラホマ州東部の緑豊かな農業にあるタルサを選びました。しかし、州はトルネードの路地として知られる悪名高い地域に座っており、空を黒くする恐ろしいツイスターのように、季節は地平線上で迫っていました。

achec「私たちはそれを避けたいと思っていました」と、「そして、私たちが撮影できる作物があることを確認しました。そして、私たちが雇った子供の俳優が学校にいるので、夏に遅すぎることを避けたいと思いました。」A24は、速く動く必要性を理解していました。彼らは欲しかった

彼らがかなりの量の対話が韓国語であることに比較的遅くに気付いたとしても、コースを作成して立ち往生するために。 「スクリプトは英語で韓国語で斜体でいくつかの言葉がありますが、スクリプトを読んでいるときはすぐに忘れてしまいます」とOhは言います。 「彼らは非常に協力的でした。私たちは彼らと協力するのが大好きで、彼らは素晴らしいパートナーでした。」achec

7月中旬に生産を開始し、5週間後に包みました。ああ、チョンと一緒に仕事をするのが大好きでした。 「彼は私が今まで働いた中で最も思慮深く、親切で優しい人の一人です。私は甘やかされました。私は失望するだろうと思うので、私はほとんど何もそれを保持することはできません。」

魅力的です生産は沿って航海しましたが、射撃の最初の週に熱波の間にYeunの画面上の家族が住んでいたトレーラーの家にある1980年代の本物のエアコンユニットが射撃の間にほとんど詰め込まれていました。 「非常に大きかったので、転がっていたときに走ることはできませんでした」と、「トレーラーのスペースを冷やすのに1時間かかるでしょう。 A24は非常に役に立ち、冷却システムを非常に迅速に配信する方法を見つけました。」サポートはゲームの名前であり、プロデューサーはプランBのエグゼクティブまたはアソシエイトプロデューサーのクレジットも持っています広告astraそして

- 特に彼女のバックグラウンドに照らして、逆境を克服するための重要な部分であることがわかりました。 「私はおそらく私が気づいているよりもはるかに多くの無意識の偏見を経験したでしょう」と彼女は彼女の人生について語っています。 「私が直面している偏見を正確に知らないことがあります。それは私が女性であるか、若いからですか?それは絶え間ない戦いです。私がそれを乗り越える方法は、頭を下げて仕事をすることです。」

achecああ、さまざまな民族的背景からの友人の仕事にもっと注意が払われ、自己満足の余地がないと主張するので、ああ奨励されています。 「お互いについてもっと学ぶことができることを願っています。なぜなら、私たちはお互いを人間として見て、違いを少なく見るほど良いからです。」オスカーにノミネートされた生産者