カナダの映画製作者であるニール・ダイアモンドとキャサリン・ベインブリッジは、30年以上にわたって友人や協力者であると、クリー・ライター・ディレクター・ダイヤモンドは言います。
そして、非先住民のベインブリッジを追加します。「私たちは常に先住民族や非先住民についての会話をしてきました」。
ある意味では、その会話は続きます赤熱、Hot Docs World Premiere（5月1日）のダイヤモンド（以前に称賛されていたリール・インジュン）およびベインブリッジ（サンダンス賞受賞者のディレクターランブル：世界を揺るがしたインディアン）） 共同作家および共同監督を務めました。
ドキュメンタリーは、北米とヨーロッパ周辺のダイヤモンドに続いて、彼は世界のネイティブアメリカンのロマンチック化とロマンチック化を探求しています。また、ファッション、スポーツ、政治、保護などの西洋文化の側面に対する先住民の影響の背後にある歴史のいくつかを明らかにします
リサ・M・ロスがプロデュースし、モントリオールを拠点とするレゾリューションの写真のためにベインブリッジ、リンダ・ルートヴィック、アーネスト・ウェッブがプロデュースしたエグゼクティブ赤熱6月にLes Films du 3 Marsを通じてカナダの劇場公開が設定されており、国際的な販売も処理しています。
ベインブリッジとダイヤモンドは、文化的流用に対する反発が、たとえばネイティブアメリカンの頭飾りの着用を禁止する音楽祭を見たとき、パンデミックの前に映画の中心的なアイデアに最初に火花を散らしました。
アーネスト・ウェッブとキャサリン・ベインブリッジ
「それはニュースにあったので、私たちにとっては常に箱をチェックしています」とベインブリッジは説明します。 「それが大衆文化であり、議論されているなら、それは私たちが皆を連れて行くことができるものです。」
Bainbridgeは、放送局が回想し、カナダのオンタリオ州の公的資金による教育テレビネットワークであるTVOがコミットしたとき、プロジェクトは環境に優しい光を受けました。重要な資金は、カナダのアボリジニの人々のテレビネットワーク、Societe Radio-Canada、ドイツのArte/ZDFからも発生しました。
その他の支援者には、知識ネットワーク、先住民族のスクリーンオフィス、カナダメディア基金、ロジャースグループのファンドとテレフィルムカナダが含まれ、プロジェクトはケベックおよび連邦カナダのインセンティブプログラムから税額控除を受けました。
生産は2020年の夏に始まり、2023年まで継続しました。パンデミックの複雑な早期の撮影 - 「コストを大幅に増やした」とベインブリッジは確認します。外出禁止令および検疫規則の。
南のオジブウェ国やヌナブートのイヌイット領域などのカナダの場所での撮影と同様に、生産は米国南西部のナバホ地域とニューヨーク州北部のイロコイ連合軍の土地、およびニューヨークの都市を訪れました。とボストン。
パリとドイツでも国際的な撮影がありました。後者の旅行では、19世紀の作家カール・メイの作品に触発されたドイツの週末の愛好家とダイアモンドが時間を過ごす12分間のシーケンス（映画のヨーロッパのカットにのみ含まれています）が得られました。アメリカ人。愛好家は、「緊張していて、彼らがやっていることをすることができるかどうか疑問に思っていました。彼らはそれについていくつかのガイダンスを望んでいました」。
シーケンスは、映画が米国のスポーツにおけるステレオタイプのネイティブアメリカンマスコットの使用や、ファッションデザイナーによる先住民族の芸術とイメージの流用のように、映画が繊細な主題にとる測定された、しばしば機知に富んだアプローチの典型です。
「私たちが知られていることの1つは、人々を恥じていないことです」とベインブリッジは、彼女とダイアモンドがどのように先住民族の参加者を説得して映画に出演したり、プロダクションに協力したりすることを説得した方法について語っています。 「私たちは、彼らが気づいていないことでさえ、彼らが何をしているのかについて話をするつもりだったことを人々に納得させることができました。私たちは恥から先住民の影響の美しさに移ります。それは人々に指を振ることではなく、これらすべてがどこから来たのかを理解しようとすることです。」
ナレーションと気楽な画面上の態度のバランスをとっているダイヤモンドは、映画のより重いセクションと専門家のトーキングヘッドのバランスを取り、彼の態度を、リモートノーザンケベックのワスカガニッシュファーストネーションコミュニティで育った。
「私が若かったとき」とクリーの映画製作者は言います。そして、ある意味では、私はまだそうだと思います。私は怒っていることも何もありません。私はそれにもっと面白がっています。そして、その理由は、私たちの歴史から来た場所は、たとえば大陸の南部やカナダ西部で起こったこととはまったく異なるためです。私たちの文化はまだ本当に強いです。」
彼は付け加えます。「しかし、私は多くのことを失った先住民のために感じています。彼らが彼らの文化がそのように軽meanされているのを見たとき、彼らが怒っている理由を見ることができます。」
赤熱5月1日に初演。
