Tiff Spotlight:Ladj Lyは新しい映画「LesIndésirables」を話し、怒りを芸術に変える

パリ郊外の荒れた郊外で育ったマリの移民の息子は、2019年に爆発的なデビュー機能で映画製作シーンに爆発しました悲惨な。カンヌでju審賞を受賞し、オスカーに国際的な特徴カテゴリでノミネートされたこの映画は、警察官と老朽化した建物の階段で少年の間の暴力的なスタンドオフで終わり、カメラのように暗くなりますズームインして、視聴者に結果について推測します。

フランス以外で540万ドル(500万ユーロ)を獲得し、自宅で150万ドル(140万ユーロ)の予算に対して210万枚のチケットを販売する重大で商業的なヒット。悲惨なベスト映画を含む4つのセザール賞を受賞しました。それは、フランスのエマニュエル・マクロン大統領から賞賛さえ受けました。エマニュエル・マクロンは、地上の状況を改善する方法を探すことを誓った。しかし、ほぼ4年後、Lyのネイティブフランス、特に彼が戻ってきたMontfermeilの以前の近所では、ほとんど変わっていません望ましくない(この映画には、特別なプレゼンテーションでトロントで世界初演があります)。

経験から引き出されました

望ましくないどこから始めますか悲惨な終わり、別の荒廃した郊外の建物の階段では、バチメント5(映画のフランスのタイトル)として知られており、地元の住宅更新計画の一環として破壊されたときに彼が避難を余儀なくされる前にLyが住んでいた場所。建物はピエールの物語の背景です(悲惨なスターであり、共同作家のアレクシス・マネンティ)、パリ郊外にある架空の恵まれない近所の若い医者に転向した若いメイヨーは、拒否するマリ・起源の若いフランス人女性(ニューカマー・アンタ・ディオー)の若いフランス人女性であるハビーと対戦します。彼女の家族とコミュニティが都市開発の名の下に追い出されているのを見るために。

lyは、監督自身のlyly映画と一緒にプロデュースするSrab FilmsのToufik AyadiとChristophe Barralと一緒に再生します。彼はまた、共同執筆者のジョルダーノ・ゲーダーリニ、撮影監督のジュリアン・プラング、フランスのディストリビューター・ル・パクテ、国際販売エージェントのグッドフェラス、そして復帰するキャストメンバーのマネンティ、スティーブ・ティエントチュー、ジャンヌ・バリバルと一緒に再生します。主に地元住民が特徴です。 「俳優のうち、75%が近所の人々です」とLy氏は言います。 「アイデアは、同じチームを使用することでした悲惨なそして、この冒険に一緒に乗り出します。」

彼のデビュー機能のように、望ましくない「私が過去30年間住んでいて経験したことに触発されています」。それは、16年間クリシー・サウス・ボアの市長だったクロード・ディレインに非常に大まかに基づいています。 「それが出発点でした」と監督は言います。しかし、私が書いたように、それは他の何かに変わりました。」

マネンティの市長は、ディレインについて話すときに、心のこもった理想主義者とはほど遠い。 「私は彼が右翼の市長になりたいと思っていました。彼の住民に対抗しました。フランスの多くの市長が、これらの人々(低所得の住宅住民)に満足していないように、法律は住宅の20%を述べているにもかかわらず、都市に住んでいます。彼らのために予約されている必要があります」とLyは言います。 「彼らは彼らをそこに住まわせるのではなく、罰金を支払うことを好みます。」 Lyにとって、映画の「告知」は「誰もこれらの場所に住みたいと思っていない人々であり、自分の家でさえ望ましくないと感じています。警察はしばしば、「レイズブル」または「害虫」と「害虫」という言葉を使用して、それらについて話します。」

望ましくない2022年12月から2023年2月まで、Ly自身の隣の建物で撮影されました。 「家族の多くはまだそこに住んでいたので、彼らは彼らが去らなければならないことを知っていたので、これは挑戦でした、そして、私たちは彼らが建物を破壊する前にすべてを撃たなければならないことを知っていました」とLyは言います。 「それらのいくつかは移転され、他の人は国外追放されます。これらの家族の多くは、20、30、40年の間そこに住んでいました。家を出なければならないのは災害です。」

個人的な話

それで、彼が始めたところにどうやって戻ってきたのでしょうか? 「成功悲惨な驚くべきことでした」と彼は振り返ります。 「大きな予算のある大きな映画のためにオファーがあふれています。しかし、それは私がやりたかったことではありません。映画製作者として、私が何も知らないことについての物語ではなく、自分の物語を語ることは私にとって重要です。ある日、多分。」それで、セザールとオスカーのノミネートの後、彼は「私の小さな建物、バチメント5に戻りました。私はそこに住み続け、次の映画がそこで撮影されると言いました。」

変更されたのは、映画の予算です。悲惨な'150万ドル。 「今日、投資家は物事を違って見ています。今回は必要なものを手に入れ、200のエクストラと3つのカメラで良い状態で撮影しました」とLy氏は言います。

両方悲惨なそしてロマン・ガブラスアテナこれは、警察によるティーンエイジャーの致命的な銃撃の後、6月にフランスを揺さぶった燃えるような暴動を不気味に予言しました。 lyは最後の仕上げをしていました望ましくない当時の編集スイートで。 「悲しいことは、過去40年間、状況は変わっていないということです」と彼は嘆きます。 「マシュー・カソビッツがありました憎しみ1995年。 [ほぼ] 25年後、ありました悲惨な。物事は下り坂になり続けています。警察とより恵まれない地域に住んでいる人々との間の緊張は悲惨です。」

フランスの6月の暴動は、特に自宅に近づきました。 「痛い」とLyは認めます。 「同じ物語が何度も何度も繰り返されているので、私たちがしているすべての仕事が目的を果たさないように感じます。」

しかし、映画製作者は不平を言っていることではなく、代わりにカメラと乗組員で武装しています。 「私たちは戦い続けます。私たちは何が起こっているのかを非難し続け、目撃者として行動し続けます。それは重要です。物事が反対側に動いていなくても、私たちはアーティストとしての仕事をしています。」 Lyはまた、他の具体的な行動をとっており、2018年にKourtrajmé映画学校を設立し、Montfermeil、Marseille、Dakarに支店があり、Guadeloupeに4番目の学校があります。 「目標は、誰もが映画を作る機会を得ることができることです」と彼は言います。

Lyには従う計画があります悲惨なそして望ましくない同じ環境にもう1つの映画があり、フランスの社会司法ドラマの三連を作成します。 「次のものは1990年代にフランスで設定されます」と彼はプロジェクトについて語っています。SRABは、国際販売のためにGoodfellasを搭載したプロデュースに添付されています。

「私は世界中の人々がフランスで実際に何が起こっているのかを見ることができるようにしたいです。私の映画を通して、私はこの国で何が起こっているのか、特にこれらの地域で実際に現実の人々に固定されていることの証人として行動しようとしています。」