激動としばしば恐ろしい20の前半の東ヨーロッパth世紀はロマンチックなコメディの明白な環境ではありません。 Viesturs Kairish'sサイン画家軽薄でも軽快でもありませんが、絶賛されたラトビアの映画と演劇監督は、独裁、スターリン、ナチス、スターリンの普通の町の通常の住民の影響を探求するために、タッチの軽さと魅力的なラブストーリーで観客を引き付けることを望んでいましたラトビア東部で。
サイン画家、GunārsJanovskisによる「Rivery On the Rivery」に基づいて、今年初めにACME映画によってラトビアでリリースされました。ウィーンに本拠を置くイーストウェストフィルムディストリビューションは国際的な販売を処理しており、メネムシャエンターテインメントは米国のためにそれを取り上げました。メラニーのクロニクル、2016年にラトビアの最高の国際オスカーへの参入でした。
この映画は、リトアニアのアートボックスとチェコ共和国の8ヘッドプロダクションで、カイリッシュが以前働いていたラトビアのエゴメディアのグンティス・トレッケリスによって制作されています。新人のデイビス・スハレフスキスは、彼の生計を立て、ユダヤ人、新しく共産主義者の少女に恋をしているアーティストとして主演し、チェコの女優ブリギタ・クムントヴァが演じました。アグネーゼ・シルールは、町に引っ越し、サイン画家に照準を合わせているクリスチャンの女性として主演します。
サイン画家先週、タリンで開催されたブラックナイト国際映画祭での競争で国際初演を行いました。カイリッシュは、新しいラトビアのロックダウンがそうでなければ、リガでオープンする準備をしていた新しいプレーのリハーサルの最後の日にあったため、タリンに旅行することができませんでした。
なぜ今映画を作りたかったのですか？
「川の都市」という本は、第二次世界大戦中の典型的な地方ラトビアの町に関するものでした。ラトビアとバルティクスに対するソビエト占領の影響は、今日でも非常に強いため、依然として関連するトピックです。そして、この本は、その方法でとても素敵でした。それは戦争中に設定され、その後冷戦でしたが、恋に落ちた若者について説明しました。それはどういうわけかユーモアに満ちていて、おそらく最大の文学ではありませんでしたが、本のトーンは非常に興味深いものでした。
それは、ヒーローがいない町にラトビアの歴史の影響を示しました。主人公は、彼の仕事をしようとしているだけのサイン画家です。
パートナーを見つけて資金を調達するのは簡単でしたか？
まあ、それはラトビアに関する主流の愛国的な映画ではありません。私たちはホロコーストの間にラトビア人を見せていますが、これは私たちの歴史の中であまりいい時ではありません。ナチスと共産主義者とのコラボレーションがありました。 「私たちはただの犠牲者です」と言うのははるかに簡単です。しかし、現実が何であるかについては多くの物語があり、それらは常に非常に無料ではありません。
キャストはどのようにして集まったのですか？
私のルーツがある東ラトビアで映画を撮影したかったので、それは非常に複雑でした。それはカトリックであり、私が育った言語です。私は主に非専門家とより本物になるように働くことにしました。私は数年間チームと一緒に旅行しましたが、私たちは地元の人々をキャスト、キャスト、キャストしていました。主人公のデイビス・スハレフスキス、これが彼の最初の役割であり、彼はプロの俳優ではありません。
BrigitaCmuntováとAgnese Ciruleは専門家であり、Bernsteinを演じるGundarsAboliņšは、ラトビアの主要な俳優の一人です。
俳優とどのように働きたいですか？あなたは協力していますか？
それほどお金がなかったので、私たちはそんなにリハーサルしたとは言えません。私たちは非常に速く撮影し、すべてのショットは非常に重要でした。私は俳優とすぐに仕事をしていました。私たちはリハーサルをしています、私たちは話しています、そしてもちろん私は彼らと時間を過ごしていますが、最終的にはどういうわけか本当のトーンを捕まえています。
映画における言語の役割についてもっと話してもらえますか？
言語の問題は、ソビエト時代に「悪い」ラトビア人と見なされていたため、ラトビアの政治的問題と見なされています。私たちにとって、言語はアイデンティティの問題です。言語は私たちの自由を取り戻すための最も重要なことでした。ラトビア人のほぼ半数はまだロシア語を話しています。
また、この言語を使用するのは審美的な選択でした。それは本当にそれらの人々をより表現力豊かで、よりエネルギッシュにします。
あなたにとって次は何ですか？
1月に新しい映画の撮影を開始したいと思っています。実際に呼ばれています1月そして、私が18歳の1991年の約1か月になります。それはバリケードの時代であり、ラトビアの自由のための最後の戦いでした。それは自伝的で少し面白いでしょう。
