更新：カンヌ・マルケ・デュ映画は、提案されている仮想事前画面イベントが持っていると発表しましたに移動しました6月21〜25日、最初に発表された5月25〜28日の日付から。
オリジナルストーリー：通常の年に、カンヌ映画祭は、木曜日にパリでの5月のラインナップの世界のメディアへの伝統的な発表に先立ち、今日（4月14日）の公式選択に最後のタッチをかけるでしょう。
第74版は、Covid-19パンデミックのために7月6〜17日の後半の日付に展開される予定であるため、このシナリオは6月上旬の5月下旬にまだ展開される可能性があります。しかし、フランスが第三波を把握していると、不確実性は最後の最後まで統治するように設定されているように見えます。
カンヌの代表団ティエリー・フレマウクスと彼のチームは、選択プロセスやその他の準備を決意して押し進めていますが、カンヌの習慣は、昨年のキャンセルの亡霊がまだ大いに迫っている2年目を務めています。
販売および買収の幹部は、現在5月25〜28日に予定されているカンヌマルケム映画の提案された仮想事前画面を最適にナビゲートする方法を理解するという追加の頭痛もあります。米国主導の1週間にわたるオンラインプロジェクトローンチイベントは、6月21日に開始される予定です（ただし、正確な日付はまだ確認されていません）。そして、7月の実際の対面市場。
「3つのカンヌがあるので混乱しています。英国のバンクサイド映画のディレクター兼販売責任者であるスティーブン・ケリーは、次のように述べています。
カンヌマーケットの最近キャンバスに移動します提案されたものが事前画面の日付の日付を意味するかどうかをめぐる業界は、理にかなっているため、不確実性の新たな層が追加されました。
「5月のイベントが特に役立つとは思わない」とケリーは付け加えた。 「私たち - そして、これは英国の営業会社の大半の場合がそうだと思いますが、提案された6月のイベントにもっと調和しています。それは楽しい時間のように感じます。 MayはEFMに近すぎると思います。プロジェクトがキャストされるために、新しいパッケージが一緒になるのに十分な時間ではありません。 6月はもっと自然に感じます。」
この背景に対して、宿泊施設、スタンド、オフィススペース、または旅行の予約を確定した通常のカンヌの参加者はほとんどいません。
「予約を確認したことはほとんどありませんでした」と、フェスティバルやカンファレンス旅行者に対応するカンヌリビエラレンタルのレンタルエージェントイブズミレットは言いました。「私たちは、フェスティバルの1か月前までクライアントに留保を締めくくります。はい、これはホリデーシーズンでもあるので、これは複雑ですが、私たちはそれと一緒に暮らす必要があります。」
ポートフォリオで人気のあるパーティー会場のヴィラアランアランをフィーチャーしたリビエララグジュアリーレンタルのハイエンドヴィラスペシャリストのジャスティンギャリソンは、フェスティバル関連の問い合わせをまだ受け取っていないと言いましたが、彼はこれがこの時点で必ずしも重要ではないことを示唆しています。 。
「映画祭でのイベントのトレンドは、常にかなり最後になる傾向があります。 3週間または4週間前に、選択が発表された後、通常、イベント関連のリクエストの突風があります」と彼は言いました。
フランスの産業とヨーロッパの隣人
当然のことながら、7月の最終的なグリーンライトを獲得した場合、フランスの業界は有効になる予定です。
「私たちはすでに宿泊施設を持っており、2020年からロールオーバーしましたが、予約を変更する可能性があります」とBAC Internationalの販売責任者であるMarine Goulois氏は述べています。「私たちのチームは削減される可能性がありますが、プロトコル、映画の選択、バイヤーがそこにいるかどうかを知るのを待っています。」
Kelliherのように、彼女はMarchéPre-Screeningsの提案された5月の日付に疑問を呈します。 6月はそのための時間を与えてくれます。また、その時までに、市場をよりダイナミックにする選択が発表されます。」
「私たちは、プレシング前の市場映画やプロジェクトに焦点を当て、カンヌのフェスティバル映画に焦点を当てます。これらの映画は、テラスで、そして何よりも映画館で物理的に優先的に参加します」シャレード。 「3つの市場は私たちにはあまり意味がありません。」
フランス以外のヨーロッパの幹部は、より慎重な待機中のアプローチを採用していますが、説得力のある理由がない限り、物理的な出席を除外している人もいます。
コペンハーゲンに拠点を置く販売および流通会社レベルKは、7月に事実上マルキェのオンラインプレシリーズに参加しますが、フェスティバルセレクションの1つに映画がない限り、物理的な存在を計画していません。 「私たちのチームは8月下旬までワクチンを受け取っていなかったので、フェスティバルに旅行したいとしても、世界中のチームや他のチームに代わって優先順位を付けたりリスクを冒したりすることはできません」とレベルKのCEOであるTine Klint氏は述べています。
BanksideのKelliherは、彼の会社も公式選択の映画を持っていない限り、物理的な存在を計画していないと述べました。 「常に変化している状況で絶対的な決定を下すことは非常に困難です。現時点では、私はそれを見ません。ディストリビューターが彼らの数を旅行することはないと思います。それは疑問を投げかけます。なぜ営業会社は同じことをするのでしょうか？
「旅行には米国から大きな控えめになると思いますが、それを行うことは商業的な義務ではないようです」と彼は付け加えました。 「しかし、それは7月が先に進んでいれば柔軟ではないだろうということではありません。業界がフランスの南に行き、それを機能させる準備が完全に用意されているように見える場合、私たちは柔軟に対応することにオープンです。」
バンクサイドは2020年からクロワゼットの通常のオフィススペースを転がしていましたが、現在はデポジットを取り戻すのに苦労しています。 「今のところ、身体的な存在を予想していないときに、彼らが私たちにそのバランスを支払わせようとするかどうかを確認します」とケリーは言いました。
他の人は7月に出席することに熱心ですが、最終計画で火災を起こしています。
イタリアのRaicomの販売責任者であるAlessandro Ravaniは、同社はまだ予約をしていなかったが、7月版が先に進むことを望んでいると述べた。
イオナ
アテネに拠点を置く販売および制作会社Heretic OutreachのIoannaStaisは、ゴールデンベアの勝者の販売エージェントとして忙しい仮想ヨーロッパ映画市場から外れていますバンギンまたはルーニーポルノの不運、マーケットバッジにサインアップしていますが、宿泊施設やフライトをまだ予約していません。「私たちは、7月にフェスティバルが開催されるかどうかについて、まだより明確なアイデアを持っているのを待っています。フェスティバルが物理的に行われた場合、私たちは確かに会社としてそこにいるでしょう」と彼女は言いました。
戦略がフェスティバルの話題とレビューに大きく結びついている多くのアートハウスの販売エージェントのように、Staisは彼女のタイトルで別の仮想市場に参加することにあまり興味がありませんが、これは今後の買収に基づいて変化する可能性があると述べました。彼女がオンラインルートを下ることになった場合、彼女はまた、5月より6月がより良い意味を持っていると考えています。
「私たちは、世界市場が5月よりも優れた状態になることを願っています。そのため、より多くの国々が再開し、したがって、流通回路が新しいプロジェクトを歓迎するより良い状態にあることを願っています」と彼女は言いました。
マドリッドに本拠を置くラティド映画のアントニオ・サウラは、アパートを予約しましたが、スペインの輸出機関Icexとスペインの映画撮影研究所と視聴覚芸術（ICAA）の最終決定を待っています。「ことわざは最高の希望を持っているので、さらに悪いことを準備してください」と彼は言いました。
Film FactoryやBegin Again Filmsなどの他のスペインの営業会社は、出席に関心を示していますが、まだ手配していません。 「レッドカーペットのプレミアと視聴者や報道に関する多くの制限があるため、フェスティバルが開催されると正直に信じていますが、市場はオンラインになると思います。そうは言っても、再びカンヌに行くのが待ちきれないので、私は市場について間違っていることを願っています」と、再び映画のCEOであるGloria Bretonesは言いました。
ナショナルハブ
スペインの輸出機Icexは語った画面それはまだその立場を確認していませんでしたが、マルケと話し合っていました。「予約に関して非常に独特な年です。国際市場での私たちの存在は、状況によりよく適応できるように、通常よりも短い通知で設定されています。 」
マジェスティックのイタリアのパビリオンにとっても同様の話です。
「フェスティバルと市場が過去に行われたのと同じ形で行われる場合、私たちは確実にそこにいます。ハブを監督するイストトゥートルースシネシッタのコミュニケーションおよびブランドの責任者であるジャンカルロディグレゴリオは、次のように述べています。
昨年から予約を転がした後、ハブは予約されていますが、ディグレゴリオは次のように述べています。彼らの中には、それが夏のシーズンを台無しにすると考えている人もいれば、もっと多くの人が来ることを喜んでいる人もいます。」
現在保留中の他の領土中心のスタンドには、アメリカのパビリオンが含まれます。その主催者は言った画面先週、最終決定はまだ保留中でした。しかし、一握りの国家および地域の団体が突入しました。
「当社のブランドが市場に出ていることを保証したいので、5月末に支払いをスケジュールして更新しました。カタロニア映画＆カタルーヤ映画委員会は、市場はパンデミックのコンテキストに対処するための払い戻しの良い方針を確保しました。画面。
北欧は人気のスカンジナビアのテラスのために長年のクロワゼットスポットを確保しましたが、この地域の専門家は旅行をすると予想されています。
リゼットグラムmygind
パートナー機関の1つであるデンマーク映画研究所（DFI）の長編映画のフェスティバルコンサルタントであるLizette Gram Mygind氏は、次のように述べています。
彼女はDFI代表団が小さくなることを期待しており、他の北欧の専門家も地面で比較的薄くなることを示唆しています。
「彼らは決定するのに最後まで待つと思うし、おそらく彼らは公式のカンヌプログラムの1つに選ばれた映画など、良い正当な理由がある場合にのみ来る可能性が高い」と彼女は説明した。 「カンヌの7月の日付は北欧地域の公式の夏休みの真ん中にあるので、私たちの業界は本当に良い理由を望んでいるでしょう。オンラインで簡単に実施できる会議は、この夏に正当化できません。」
健康上の懸念
ヨーロッパを超えて、7月に北米、ラテンアメリカ、アジアからのカンヌでの大規模な物理的出席はありそうもないようです。
「並外れたことが起こらない限り、オクタンはカンヌでの7月の対面イベントに参加しません。私たちは、旅行をリスクに値するのに十分な国際的なバイヤーがあるとは感じていないからです」と、ロサンゼルスのCEO、ジャック・キャンベルは言いました。ベースのオクタンエンターテイメント。
「私は、彼らが行くつもりだと言った地元の買い手と話をしました。私が話した他のすべての米国の営業会社と外国人の買い手は、彼らが出席する予定はないと言っています。」
キャンベルは、次の物理的なイベントが9月にトロントになる可能性があると予想していますが、11月にはアメリカ映画市場になる可能性があります。
「私たちは、AFMを、直接の市場に戻る最初の現実的なチャンスとして本当にターゲットにしていますが、正直なところ、ハイブリッド市場の継続が前進するのを楽しみにしています」と彼は言いました。
ロサンゼルスに本拠を置くCinema Management Group（CMG）の社長であるEdward Noeltnerは、パリにもオフィスを構えていますが、ロジスティクスは今年より複雑であることが証明されていますが、出席したいと思う珍しい米国の幹部です。「過去10年間レンタルした通常のアパートレンタルは、7月には利用できません。その結果、私たちはまだすべてについて待ち望んでいます」と彼は言いました。
多くの人と同様に、Noeltnerは、現時点で大規模な集まりに参加することについて健康上の懸念を表明しました。
「旅行は私にとって問題ではありません。私は、コビッドの発生以来、定期的にパリに行き来してきました」と彼は言いました。 「出席しています。緊張しています。未回答の質問がまだ多すぎます。誰もがマスクを着用する義務がありますか？会議テーブルにプレキシガラスはありますか？スタンドはどれくらい近くなり、パレや公式上映に出入りするときに、誰もが推奨される2メートルの距離をどのように留まることができますか？」
フランドルの映画館プロモーションボディフランダースのイメージの責任者であるクリスチャンドシュッターは、フェスティバルと市場に自信を持って、適切な衛生と社会的距離の手段を設定することができますが、クロゼットとより広いカンヌで何が起こるかを疑問視しています。
「カンヌの街は、パレ・デ・フェスティバルの前に立ってレッドカーペットを垣間見るために何万人もの観光客に対処するのはどうですか。 「そして、レストラン、バー、ホテルのロビー、またはモノプリックスのような他の忙しい場所はどうですか？」
カンヌフェスティバルとマーケットチームは、プレススクリーニングのチケットや、ソーシャルディストンシングの管理を改善するための会場の増加など、多数の手段を研究していますが、フェスティバルに近づくまで最終計画を発表しません。
「すべてが急速に変化する可能性があります。コミュニケーションには感覚がありません。人々は変化した場合にのみ混乱します」と、フェスティバルのスポークスマンであるアイダベロリッドは言いました。デビッド・リスナード市長。
Noeltnerは、どのような措置が導入されているかに関係なく、大企業が従業員を派遣しないと考えています。 「LionsgateやNetflixで働いていて、カンヌでCovidと一緒にいると想像してみてください。次に何が起こりますか？それは悪夢かもしれません。これらの会社の誰かが長い共同体を取得した場合、合法的に何が起こるのですか？」と彼は言いました。
カナダのワザビ映画の共同会長であるアニック・ポワリエは、次のように同意しました。「第三の波は、パンデミックが終わっていないことを示しています。私たちの大陸以外のヨーロッパ人の多くは出席を計画しておらず、大企業は従業員を派遣しません。有名な俳優が海外からの俳優が出席するなら、私は驚くでしょう。
彼女は、2020年に2022年に遡るアパートとオフィスの予約をロールアンドオフィスの予約を望んでいます。
インディーバイヤー
独立したバイヤーは、オンラインと物理的な製品の両方について複雑な感情を抱いています。
「本当によくわかりません。ドバイに本拠を置く中東流通会社のフロントロウのマネージングディレクターであるジャンルカチャクラは、次のように述べています。「フランス全土がサウスドライブアップホテルとAirbnbの価格に到着する7月に機能するのは見られません。それは、あなたが場所を見つけることができるなら…5月、そして常に完璧な日付になるでしょう。」
Tel Avivに拠点を置くLev CinemasのCEOであるGuy Shaniは、Festivalが先に進んだ場合、フェスティバルに参加することを決意していますが、2つの仮想イベントの立ち上げで刺激を表明しました。
「2か月で3つの市場。アートハウスと商業映画の両方を購入する人として、私は3つすべてに出席しなければなりません。それは私が5月、6月、7月に働くことを意味します...それは冗談であり、私はすでに仮想市場にうんざりしています。」
Shaniにとって、7月の物理的なフェスティバルと市場をやめることは優先事項です。「本当に起こる必要があります。政府は彼らを助けなければなりません。 7月の市場がなければ、私たちは大きな問題を抱えています。私たちは皆、カンヌを必要としています。それなしでは、私たちはすべて、私たちが苦しみます。
広報担当者
ロンドンに拠点を置くLawrence Atkinsonは、国際PR会社DDAのCEOでもあり、7月に何らかの形や形で先に進むために控えています。
「私たちは、フェスティバルが起こることを考え、望んでいます」と彼は言いました。 「多くのクライアントがすでにフェスティバルに参加するための準備をしています。私たちも同じことをしています。ホテルと航空会社は、キャンセルポリシーで当然のことながら柔軟性があるため、予約されたものに対する払い戻しまたはロールオーバークレジットを確信しています。私たちはフェスティバルが先に進んでいるかのように進んでいますが、そうでない場合はリスクを軽減します。」
Haber＆Coの米国広報担当ロンハーバーは、フライト、ホテルのオフィススイート、宿泊施設を予約しました。
「いくつかの保証があり、部分的な保証があります。それは少し曖昧で、ケースごとにケースです。場合によっては、私たちはお金を取り戻すか、次の可能な時間にお金を貸してもらいます。場合によっては、お金を取り戻さないことが保証されています。そして、場合によっては、それは不明です。」
彼は潜在的な健康上のリスクについてはなく、省略されています。 「現在のイベントは、主にプライベートな旅行方法のために私たちのための旅行に大きな影響を与えません。したがって、商業的なジェットライナーや混雑した空港に対処する必要はほとんどありません。」
カンヌに着くと、彼は、マルケのメイン展示スペースではなく、ホテルのオフィスから出てくるという事実が、スタッフの露出を少なくするという事実を信じています。
ロサンゼルスに拠点を置く広報担当のマキシン・レナードも、物理的なイベントが起こることを期待していますが、まだフライトやオフィスを予約していません。
「私たちは7月にずっと近づきます。しかし、私はバッジを予約しました。それが神秘的にフェスティバルが直接起こることを奨励するのに役立つことを願っていますが、それは希望的な考えかもしれません」と彼女は言いました。 「7月にはある種のフェスティバルがあると思いますが、フランスがまだ多数のcovid事件とワクチン接種率が低い場合、非常に限られた出来事になると思います。ヴェネツィア映画祭は、昨年の困難な状況でフェスティバルを作業し、イベントを減らしましたが、とても励みに見えました。レッドカーペットからのいくつかの素晴らしい写真といくつかの素晴らしい映画は、それができることを本当に示しています。」
多くの専門家と同様に、彼女は2つの仮想市場イベントと対面版の有用性に疑問を呈しています。
「7月までに2つのミニマーケットが実際にある場合、業界は本当に3回目の噛みつきが必要ですか？私たちのクライアントは市場で非常に活発であり、カンヌは一年の残りの間、彼らの活動にとって非常に重要です。市場の計画がどのように整ったかを見るのは興味深いでしょう。あるクライアントが言うように、私たちは流れに沿って行きます。」
エンドメイクランチポイント
現在から7月の間に何が起こったとしても、フランス政府が封鎖政策とフランスの予防接種プログラムのランピングが最近の症例を抑えるのに役立ったかどうかを確認できるようになるまで、この写真は明らかになる可能性は低いです。
「彼らがなんとかこれをやってのけることを心から願っています。そして、映画の神殿を取り戻すことを願っています」と、国際ドキュメンタリーフェスティバルアムステルダム（IDFA）の芸術監督であるOrwa Nyrabiaは言いました。 「100％が起こっているとは感じませんでしたが、カンヌが再び起こったときの喜びになります。私はそこにいます。それはカンヌであり、それが私たちがこの恐ろしい業界で働いている理由です。」
Matt Mueller、Elisabet Cabeza、Geoffrey MacNab、Gabriele Niolaがこのレポートに貢献しました。
