ホームカミング（リターン）プロデューサーのChaz Productionsと販売エージェントのPlaytimeは、現場の不安の誤った告発であると主張する中で、映画のカンヌ競争の包含を擁護しました。
今月初め、フランスのメディアは、コルシーニが乗組員の嫌がらせで告発され、他の乗組員は2人の俳優に対する不適切な行為で告発されたと報告し、CNCは、未成年者に追加されていない未成年者が関与する親密なシーンのために資金を引いた。 - 撮影スケジュールに承認されています。
コルシーニとチャズプロダクションの長年のプロデュースパートナーであるエリザベスペレスは、「不正確な」報告書を擁護する公開書簡を書いており、「キャサリンコルシニに対するいかなる種類も、映画の制作にも不満はない」と主張しています。
彼らは、「匿名で名誉atory損の電子メールが職業全体と報道機関に送られた」と述べ、「映画に関する非常に損害を与える噂」に他なりません。
帰郷だった今週初めにカンヌのラインナップに追加されました、しかし、もともとはフェスティバルの前に選ばれていましたオリジナル4月13日記者会見。フェスティバルは、告発のために映画の発表を控えることを選択しました。
カンヌのスポークスマンが地元の新聞に語ったパリの当時、「映画の選択はキャンセルされていませんが、取締役会は作品の状況についてもっと知りたいと思っていました。」状況を調べた後、フリームーと彼の選択委員会は、この映画を選択に含めることを選択しました。
彼らの声明の中で、コルシーニとペレスは、「セレクターの自由、ティエリー・フレマウクス、そして映画製作者の表現の自由を維持することを決定したことに感謝している」というフェスティバルに感謝した。彼らは次のように付け加えました。「世界最大のフェスティバルが噂の真実性を徹底的に確認するのに時間がかかったことは幸運です[そして、他の決定は、オーターシネマとイベント自体の重大な先例を設定したでしょう。」
彼らは、プロトコルを守らず、セットの健康、安全、労働条件を保護するために設計されたフランスの組織であるCCHSCTが引用した未成年者が関与するシーンを宣言することを認めました。デュオは省略を「行政失敗」と呼び、問題の15歳と17歳のマイナーな俳優はシーンと「同意して」、「私たちはそれを宣言すべきだった。そうしていないことは法律の違反を構成し、実際、生産はCNCによって認可されました。」
コルシーニとペレスは、問題の若い俳優は完全に服を着ており、彼らの顔だけが撮影され、「報道で聞いたり読んだりしたかもしれない彼らの間に感動的または不適切な接触はなかった」と述べた。彼らは次のように付け加えました。「映画は提案の芸術です。そして、これらの若者はこれを理解していました：少なくとも強制されることなく、彼らは監督との関係に自信を持って、それにもかかわらず主張された親密なコーチとスタンドインを拒否しました。」
しかし、この声明では、ペレスが撮影の嫌がらせコンサルタントと一緒に行った内部調査につながった2人の映画の乗組員が関与するとされる2つの不適切なジェスチャーの報告が2つあることを確認しています。 CCHSCTは不正行為を発見しませんでした。
映画の販売エージェントPlaytimeの創設者であるNicolas Brigaud-Robertが語った画面：「私たちは、犠牲者や犠牲になって話し、その過程で保護されていると感じている人々を許可することで、業界で進歩したと思います。 [しかし]私たちは…アートを作成し続ける方法の限界をテストし、匿名の告発によって麻痺しないでください。噂や名誉ation損がプロセスを制御することはできません。それが処理された方法は、業界全体の教訓です。」
Brigaud-Robertは、申し立てに対する継続的な調査はないと述べ、映画は適切な組織に追加のシーンを報告しなかったための制裁のためにCNCの資金を失いましたが、「映画が創造的な選択のために認可されたのは初めてではありません。または、何かが宣言されていないためです。」
帰郷アイサトゥ・ディ・ディアロ・サグナは、裕福なパリの家族のために働いている40代の女性として、彼女が自分の娘と一緒にコルシカへの夏の旅行に彼らを招待するように招待しています。この映画には、デニス・ポリデスとヴァージー・レドイエンも主演しています。
コルシーニは、競技タイトルを備えたカンヌの常連です分裂2021年とリプレイ2001年に加えて3つの世界で 2012年の不明。
この手紙には、映画のベテラン俳優ポダリーデスと若い女優のエスター・ゴーウルの証言も含まれています。 「この手紙は、私の代わりに多くのことが言われているが、私ではないので、この物語に終止符を打つことになっています」とGohourouは言いました。 「キャサリンは、私に研究者と親密さのコーチさえも提供し、私は拒否しました」と彼女は言いました。
Polyadèsは、セットでのコルシーニの「専制、冷たい心、または皮肉」の申し立ては「ナンセンス」だと述べた。彼は次のように付け加えました。「私は監督に賞賛しています。私は、彼女に突然落ちた信じられないほどの悪意に激怒しています。」
業界の反応
このドラマは映画業界を通じて波及効果をもたらしました。一部の擁護するコルシーニの芸術的選択は、公式選択に含めることは、セットでの不適切な行動を防ぐための直接的な打撃です。
映画グループのフランスのジェンダーパリティ50-50 Collectiveは、フェスティバルに含まれていた「app然とした」という声明を発行しました。帰郷進行中の調査中の競争で。
フランスのディレクターのギルドカンヌのサイドバー監督の2週間の後ろにいるSRFは、コルシーニをギルドから辞任させたという発表後のブルーハハの中で、コルシーニの防衛に来ませんでした。
カンヌ映画祭は、この手紙についてコメントすることを拒否しました。
