フランス映画のための国際興行収入は2020年に70％減少しました

火曜日（1月12日）に発表された予備的な数字によると、フランス映画のための国際興行収入は、Covid-19パンデミックの結果として2020年に69.8％減少しました。

フランスの映画輸出機関の年次報告書によると、2020年にはフランス以外のフランス映画のために1370万人の観客が、2019年の4530万ドルに対して、全体的な総額1億500万ドル（86.6百万ユーロ）でした。それに比べて、フランスの映画は自宅で29.2mのエントリを生成し、60.7％の低下を表しました。

国際的な数字を打ち破ったこの調査では、2019年の3,800万人に対して、大多数のフランスのプロダクションに対して75％の低下で950万人の入場があったことに注目しました。少数派や多数派のプロダクションを含むすべてのフランス語映画には、10.6百万のエントリがあり、2019年の60.6％の減少を表しています。

合計611のフランス作品が2020年に国際的にリリースされ、2019年の869に対して29.7％の下落を表しました。 2019年の2,836に対して、合計で2020年にフランスのプロダクションのための1,398のリリースキャンペーンがありました。

Unifranceは、Covid-19によって提示された課題に直面して、フランスの映画が国際的な存在を維持していたことを強調するために、憂鬱なデータを過ぎて見ようとしました。

「Gallic Cinemaは、グローバル市場でその地位を維持するという申し出の豊かさと多様性を活用することができました。600以上の異なる映画が何らかの形で上映され、1,300を超える演劇リリースがありました。それは地元のトップ3に」と報告書は述べた。

ボディは、フランスのプロダクションが、延期されたか、ストリーミングプラットフォームに移動したビッグハリウッドのタイトルがないことで残されたプログラミングホールを埋めるのに役立ったことを示唆しました。

「玄関口にフランス語を話す領土を除いて、米国の映画とは異なり、フランス映画は世界中で日々リリースされることはなく、短い間隔でさえもリリースされません。そのため、ディストリビューターと出展者はフランスのタイトルに目を向けるために、視聴者に新鮮なものを提供することができます」とボディは言いました。

この調査では、ベルリン、釜山、カンヌ、ロッテルダム、サンセバスティアン、サンダンス、トロント、ヴェネツィアで構成される8つの主要な国際フェスティバルに163のフランス作品が選ばれ、選択されたタイトルの19.5％を占めています。

トップ5の演劇輸出

この年のトップ劇場輸出は、セリーヌ・スキアンマのもので構成されています火をつけている女性の肖像、ローマポランスキー役員とスパイそしてladj ly's悲惨な。 [以下の興行収入のトップ10を参照]。

火をつけている女性の肖像2019年後半に国際的に発売され、全体で1.47百万人の観客を描き、国際総総額12.2ドル（10.80万ドル）を獲得しました。入場の約3分の2、つまり970,000のエントリが2020年に達成されました。

この写真は全体的に40の領土で配布されましたが、英国と米国では有望なリリースがあり、Sciammaが強い支持者を持っていますが、パンデミックヒットとしてトラックで停止しました。タイトルはMK2フィルムによって国際的に販売されました。

オフィスとスパイ、Playtimeまでに国際的に販売され、27か国で演劇的にリリースされました。また、2019年後半に国際的なキャリアを開始し、全体で1.41人の観客を引き付け、そのうち730,000人が2020年に生成されました。

オスカーにノミネートされたドラマ悲惨な全体で670,000の入場を生み出し、2020年に570,000が達成されました。この映画は国際的にワイルドバンチによって販売されました。

ただし、Unifranceレポートには、別の研究で照合されているストリーミング収益が含まれておらず、映画館が閉鎖された後、世界中のストリーミングサービスで多くのフランス映画がうまく機能したことは注目に値します。

火をつけている女性の肖像、たとえば、英国でストリーミングを成功させましたCurzon Home Cinema Platformは、昨年3月に英国の映画館に続きました演劇のキャリアが短く止められた後。 Curzonは、これまでで最も成功したストリーミングリリースであると報告しました。

重要な領域

トプシータービーの年の結果、ロシアはフランス映画のトップ国際劇場目的地として出てきました。これは、昨年の数値でまだ50％の低下を示しました。

ロシアに続いて、スペイン（1.42m）、イタリア（1.03m）、ドイツ（950k）、オランダ（810k）が続きました。

これにより、西ヨーロッパがフランス映画のトップ市場になり、その後、中央および東ヨーロッパ、その後アジアが続き、2019年に5位に落ちた3番目の最大の市場に戻りました。

「以前は、この地域[アジア]の成長は中国から来ましたが、2020年には劇場の閉鎖が限られている特定の市場によって推進されていました」と報告書は述べています。そして世界中で9番目。

北米やラテンアメリカのように、アフリカ、中東、およびオセアニアの市場は、フランスの入院の点で失望していると説明しました。

2021年に目を向けると、Unifranceは、閉鎖映画館が世界中で再開を開始するかどうかを予測することは困難であると述べましたが、生産が国際的にリリースされる態勢を整えていることに大きな期待があると述べました。

2021年のある時点で国際的な興行収入をする予定のバジーなフランスのタイトルには、アラインが含まれます。エッフェル、フランスの技術、ガガリン、私がスーパーヒーローになった方法、OSS117：愛のあるアフリカから、レバノンの空、春の花、大ヒット、ポールWRの最後の旅、ローズメーカー、スピーチ、そしてオオカミとライオン。