フランダースのイメージから追い出された後、クリスチャン・ド・シュターを支持する国際産業署名の手紙

ヨーロッパおよび国際産業の150を超える主要な数字が、フランダースイメージの元マネージングディレクターであるクリスチャン・デ・シュッターを支持する公開書簡に署名しました。視聴覚基金(VAF)、12月20日。

「私たちは皆、この状況にflum然としており、彼の長年の同僚として、私たちはある種の説明に値すると思います。あなたの主要な映画製作者を含むベルギーの多くの人々も混乱し、怒りを抱いていることを知っています」と、「フランダースイメージの背後にある意思決定者」に宛てられた手紙は言いました。

「私たちは、フランドルの文化部門が、デ・シュッター氏の専門知識と広範囲にわたる国際的な接触なしに苦しむことを懸念しています」と手紙は結論付けました。 「私たちは、彼の解雇と透明な公的な対応に関する完全な調査を楽しみにしています。」

署名者には、Giona A. Nazzaro、Locarno Film Festivalの芸術監督、Tiina Lokk、タリンブラックナイト映画フェスティバルのディレクター、Tribeca Film Festivalの芸術ディレクター、Les Arcs、Karlovy Varyの芸術監督、Karel Ochs、Joséサンセバスチャンフェスティバルのディレクターであるルイス・レボルディノスと、元国際映画祭ロッテルダムの元ディレクター、サイモン・フィールド。

De Schutterは20年以上VAFで働いており、2003年5月に参加していました。彼のチームとともに、彼は国際的にフランドル映画やテレビドラマを宣伝する責任がありました。フランダースのイメージでの彼の時代、フランドルの特徴は前例のない成功を収め、いくつかのオスカーノミネートを達成しました(ブルヘッド、壊れた円の内訳そして近い)。 Lukas Dhont、Fien Troch、MichaëlR。Roskam、Felix van Groinengen、Adil El Arbi、Bilall Fallahなどの映画製作者は、国際的なフェスティバルで成功を収めています

De Schutterは、2016年にフランドルの映画やテレビドラマを国際的なバイヤー、販売エージェント、プロデューサー、フェスティバルディレクターに紹介する毎年恒例の業界イベントであるConnextの建築家の1人でもありました。 connextを介して出現した映画には、dhontが含まれます女の子、2017年に進行中の賞を受賞し、スリラーギャングスタ2020年代に大ヒットした監督のデュオ、アディリとビラルから人生の悪い男の子

「プライバシー、守秘義務、ベルギーの法律に関連しており、クリスチャン・ド・シュッターの尊重に関連して、VAFは、弁護士から元のメール以外のコメントを与えないように助言されています。 VAF CEO氏は、従業員も雇用主も解雇の理由についてコミュニケーションをとっていないという法律顧問によると、当社の法律顧問によると一般的な慣行です。 「私たちは彼の出発を後悔していますが、この問題について詳しく説明することはできません。」

手紙のさらなる署名者には、デニス・ルー、EFMディレクター、ジェローム・ペイヤール、カンヌ・マルケンの元責任者、アドリーク・ヴァン・ニーウェンフイゼン、IDFAの産業長、シモーネ・バウマン、ドイツ映画のマネージングディレクター、エヴァ・ディダリクスを含む多くの著名な販売エージェント(グッドフェラーズ」 )、Virginie Devesa(Alpha Violet World Sales)、Gabor Greiner(Films Boutique)、Moritz Hemminger(The Playmaker Munich)、Tine Klint(Levelk)、Susan Wendt(Trustnordisk)。

ベルギーの署名者には、Jacques Dubrulle、国際映画祭Ghentの名誉会長、Stijn Coninx監督、および主要なプロデューサーHilde de Laereが含まれます。ロフトそして殺人者の記憶。

「クリスチャンは常に海外の映画を宣伝する素晴らしい仕事をしてきました」と、オスカーにノミネートされたベルギーのディレクターであるヴァン・グローニンゲンは言いました。壊れた円の内訳

一部の人は、フランドルの映画が国際的に突破するためのより多くの苦労に直面する可能性があるかどうかを尋ねています。 「[フェスティバルディレクター]は、ベルギーの映画を撮る前に二度目をheしたり考えたりすることができます」と、ある署名は提案しました。

また、Connextの未来についても質問が提起されています。それがまったく先に進むかどうか、そしてもしそうなら、代表者がDe Schutterの不在で喜んで出席するかどうか。

De Schutterは、ジャーナリストとしてのキャリアを懇願します動く写真その後スクリーンインターナショナル。彼は2023年にヨーロッパの映画昇進委員会に選出されました。別のフランドルの代表者が彼の代わりになるかどうかはまだわかりません。

フランダースイメージの背後にある意思決定者へのオープンレター

2024年1月12日

私たちは、フランダースイメージの私たちの尊敬され、長年の同僚であるクリスチャン・ド・シュッターの雇用の終了を懸念している映画業界の専門家です。

私たちは、解雇自体にもショックを受け、また、Flanders Audiovisual Fund(VAF)のCEOであるKoen Van Bockstalによって処理された方法にもショックを受けています。 VAFの取締役会は、De Schutterの解雇の理由について完全に知らされていますか? De Schutter氏は状況の彼の側面を説明する機会がありましたか?

私たちは皆、2023年12月20日にVan Bockstalから送信された非人格的な大量電子メールで、彼が20年以上奉仕してきた組織からのDe Schutterの解雇を知りました(以下を参照)。その後、ヴァン・ボックスターは休日のために彼のオフィスのメッセージをオンにし、1月12日の朝の時点では、デ・シュッターが却下された理由についての問い合わせには答えていません。

この突然の劇的な動きについては、説明はまったくありませんでした。もちろん、マネージャーは彼のチームと人員配置に関する決定について責任を負います。しかし、この特定の出口が決定された方法は、ヨーロッパ映画のプロモーションとマーケティングの上級で非常に経験豊富な専門家が彼の立場からリリースされた理由について説明されていないため、多くの懸念や質問を提起することです。内部政治は遊んでいたのですか?

私たちは皆、文化セクターがどれほど脆弱であるかを知っています - ノンストップのパフォーマンス、外交的資質、マルチタスクのエグゼクティブスキル、公共部門に対する高い責任、そしてしばしば低給与の必要性を要求し、挑戦します。デ・シュッター氏がフランダースの文化的景観に大きな穴を残しているように、このような大切な文化部門の専門家を失うこと。

過去20年にわたって、デ・シュッター氏は地元および国際的な映画コミュニティにとって大きな資産であることがわかりました。署名された私たちは、彼の仕事の苦情について聞いたことがなく、苦情はありません。

彼は、2016年にConnextと呼ばれる新しいイベントを開始するというアイデアを片手に思いついて、それを国際社会がフランドルの才能、映画、シリーズを発見するための必見のイベントにそれを構築しました。 Connextは、De Schutter氏のビジョンのおかげで、フランドルのクリエイティブにゲームを変える国際的なネットワーキングの機会を提供します。

De Schutter氏の関与がなければ、Connextの次の版に出席しないといういくつかの国際政党の間で話があります。これは、これらの国際的なつながりを失うフランドルのクリエイティブコミュニティにとって大きな損失となります。

Van Bockstalを含むVAFのリーダーシップが説明責任を負い、De Schutterが却下された理由の透明な説明を提供したいと考えています。フランダースの業界の利害関係者と映画製作者は、このVAFの決定に同意しますか?

De Schutter氏は私たちにこの公開書簡を書くように頼んでいません。特に現在フランダースのイメージでのリーダーシップの問題を考えると、彼が仕事を復活させることを望んでいるかどうかはわかりませんが、私たちは皆、状況と彼のようにflummoxされています長年の同僚は、ある種の説明に値すると思います。私たちは、あなたの主要な映画製作者を含むベルギーの多くの人々も、この出来事の変わり目に混乱し、怒りを抱いており、説明を探していることを知っています。これは明らかに専門的な方法で処理されていません。

多くのベルギーの映画製作者は、彼らがDe Schutterを支持していると言っていますが、将来の資金にどのように影響するかという恐怖のためにこの手紙に署名できませんでした。これだけでは、VAFとFlandersのイメージの取締役会と利害関係者に、公的資金が個人的であってはならないので、彼らのプロセスに透明性と明確さをもたらすように依頼するのに十分な理由です。

私たちは、デ・シュッター氏の専門知識と広範囲にわたる国際的な接触なしで、フランドルの文化部門が苦しむことを懸念しています。

彼の解雇と透明な公的な対応に関する完全な調査を楽しみにしています。

敬具、

Tasja Abel、プロデューサーMadefor Film/Banijay(ドイツ)

Adriek Van Nieuwenhuyzen、IDFA(オランダ)

Ido Abram、CEO、私はそうします! (オランダ)

マークアダムス、元芸術監督エディンバラ国際映画祭とフェスティバルコンサルタント(英国)

Karim Aitouna、プロデューサー兼業界コンサルタント、ハイハンドプロダクション(フランス)

トリノ映画祭(イタリア)のプログラムコーディネーター、ルカアンドレッティ

ロッドアームストロング、プログラミングのアソシエイトディレクター、SFFILM(米国)

シアトル国際映画祭(米国)の芸術監督、ベス・バレット

ドイツ映画のマネージングディレクター(ドイツ)のシモーネバウマン

チャールズ・ビン、販売代理店、永遠に親友(ベルギー)

ベルリンの共同生産市場(ドイツ)の責任者、マルティナ・ブライス

Ahmet Boyacioglu、書記長、フェスティバルオンホイール/アンカラシネマ協会(トルコ)フレデリックボイヤー、トライベッカ映画祭(米国)、レークス映画祭(フランス)、レイキャビク国際映画祭(アイスランド)

Giovanni Brancaccio、プログラミング責任者、Giffoni Film Festival(イタリア)

映画代理店のCEO、サラ・カルデロン、共同設立者レッドバルーンアライアンス(スペイン)

Laure Caillol、High and Short(フランス)

Saidja Callewaert-元フランダースの画像の同僚(ベルギー)

Javier Chavez、アソシエイトフィルムプログラマー、AFIシルバーシアターアンドカルチュラルセンター(米国)

アナイスクラネ、パートナー、貯水池ドキュメント(フランス)

Jan de Clercq、プロデューサー(ベルギー)

stijn coninx(ベルギー監督)

Swift Distribution(フランス)のCEO、ディディエコステット

キャロラインクーレットデレグ、販売エージェント、フィルムシーカーフランス(フランス)

ニコラス・ジラード・デルトゥルク、フェスティバルディレクター、フェスティバルデュヌーヴォーシネマデモントリオール(カナダ)ヒルデデレア、プロデューサー(ベルギー)

Annemie DeGryse、プロデューサー(ベルギー)

ファビアン・デスミット、元VAF同僚(ロケーションフランダース /スクリーンフランダース)(ベルギー)

Tatiana Detlofson、オーナー兼エグゼクティブ広報担当、Mediaplan PR(米国)

エレン・デ・ワエール、プロデューサー(ベルギー)

Jean-FrançoisDeveau、Water Vives Productions、Train Buyer(フランス)

ヴァージー・デベサ、アルファバイオレットワールドセールス(フランス)

エヴァディーディリークス、グッドフェラス(フランス)

ヤンデンス、フィルムバイザ海(オランダ)

エリス・ドリセン - プロクター映画 /オランダ映画会議のコンサルタント(オランダ)

Nelleke Driessen、映画販売(オランダ)

ジュディス・デュボー、イクシオンコミュニケーションズ(カナダ)広報担当者

Jacques Dubrulle、INTL Filmfestival Gerent(ベルギー)の名誉会長

ロカルノ・プロの責任者であるマルクス・ダフナー、ロカルノ映画祭(スイス)

Jojo Dye -Founder、JJDConsultancy-メンバークラブ(英国)

メディアワン・ライツ(フランス)の買収副局長エマニュエル・エッカート

Christine Eloy、マネージングディレクター、Europa Distribution(ベルギー)

Basak Emre、アンカラフェスティバルディレクター、フェスティバルオンホイールズ/アンカラシネマ協会(トルコ)Evrim Ersoy、プログラミング責任者、Beyond Fest(USA)

ジェームズ・ファウスト、ダラス国際映画祭(米国)の芸術監督

ジュリア・フィデル、プロデューサー、元ベルリン・シリーズの元責任者(ドイツ)

サイモンフィールド、元監督国際映画祭ロッテルダム(英国)

ダムジャナ・フィンズ、すべてアバラード(英国)

Keiko Funato、Co-CEO、Alpha Violet(フランス)

Colin Geddes、元TIFFプログラマー、プロデューサー、コンサルタント(カナダ)

国際ローカリゼーションプロデューサーのレイ・ギロン、wa \ rner bros(英国)

Rita Goegebeur -Train General Manager Flanders Image and Project Manager Village Int'l(ベルギー/フランス)

マーティン・ゴンドレ、販売エージェント、永遠に親友(ベルギー)

マイク・グッドリッジ、グッド・カオス(英国)

Arnaud Gourmelen、プログラムマネージャー、Angers Film Festival -Premiers Plans(フランス)

ロバート・グレイ、キノグラフ・インク、モントリオール、映画祭アドバイザー(カナダ)

Gabor Greiner、Films Boutique(ドイツ)

Georg Gruber、マグネットフィルム、マネージングディレクター(ドイツ)

LaufeyGuðjónsdóttir、コンサルタント(アイスランド)

ビル・グアンツラー、副社長 - 買収、グラビタスベンチャー、元芸術監督、クリーブランド国際映画祭(米国)

Reta Guetg、チューリッヒ映画祭(スイス)

Tonje Hardersen、フェスティバルディレクター-The Norwegian Int。映画祭(ノルウェー)

Playmaker Munich(ドイツ)、販売&買収責任者、Moritz Hemminger

ザビエル・ヘンリー・ラシッド、映画共和国(英国)

トッドヒッチコック、AFIシルバーシアターアンドカルチュラルセンター(アメリカ)監督

Erwin Houtenbrink、ロッテルダムアラブ映画祭、ドーハ映画研究所(オランダ)

ダブリン国際映画祭(アイルランド)のエグゼクティブディレクター、グレインハンフリーズ

スターレ・デ・ジョン、オランダ映画祭(オランダ)の専門家&タレント責任者

ルクセンブルク市映画祭(ルクセンブルク)の芸術監督、アレクシス・ジャンコサ

ルイーズ・ケラー、映画ジャーナリスト(オーストラリア)

アリス・ハロウビ - 映画市場(フランス)

カティア・カービー、副芸術監督、シリーズ・マニア(フランス)

Tine Klint-創設者&CEOレベル(デンマーク)

ネリーナT.コクジャンチチャ、スロベニア映画センター(スロベニア)のプロモーション&ディストリビューション責任者

ウラジミール・コク、ディストリビューター、KMBO(フランス)

ミラダ・コルバーグ、X Verhih AG(ドイツ)

ジム・コルマー、サウスウェスト映画祭(米国)サウスウェスト映画

Kathrin Kohlstedde、プログラムFilmfest Hamburg(ドイツ)の責任者

スティーブン・ラン、広報担当者(カナダ)

Claudia Landsberger、Baseworx for Film(オランダ)

アン・ローラン・デレージ、エグゼクティブ・ディレクター(オーストリア)

キャサリン・ル・クレフ​​、Cat&Docs(フランス)の社長

Agathe Lejeune、買収外国フィクション、運河+(フランス)

フランソワーズリーン(ルクセンブルグ)

Ry Levey-所有者、RBL映画、マーケティングおよびサービスの責任者、

ライアン・ブルース・レイヴィー映画&PRサービス(カナダ)

Marge Liiske、産業責任者@Tallinn&Balticイベント(エストニア)

Tiina Lokk、タリンブラックナイト映画祭(エストニア)のディレクター

ピア・ランドバーグ(スウェーデン)

Global Cinemathequeのエグゼクティブディレクター兼創設者であるJacqueline Lyanga。米国代表者、ベルリン、元ディレクター、AFIフェスト、アメリカ映画研究所(米国)

アニック・メス、マネージングディレクターの漫画(ベルギー)

GrégoireMarchal、ディストリビューター、KMBO(フランス)

HrönnMarinósdóttir、監督レイキャビク国際映画祭(アイスランド)

Jovan Marjanovic、Sarajevo Film Festival(Bosnia and Herzegovina)

クリーブランド国際映画祭(米国)の芸術監督、マロリー・マーティン

ニコ・マルザノ、元Cinema ICA London / Current Member Selection Committee of the Rome Film Festival(英国 /イタリア)

マリアン・マソーン、キュレーター、映画芸術|バーゼル(アメリカ)

アレックス・マッソン、フランス、ベルギー、カナダの代表者、サン・セバスチャン映画祭(スペイン)

キャスリーン・マッキニス、シースルー映画、戦略的広報担当者、マーケティングプロデューサー(米国)

ピエール・メナヘム、まだ動いている(フランス)

Jean-Charles Mille、MPM Premium&Premium Films(フランス)のマネージングディレクター

ウェンディ・ミッチェル、映画祭のコンサルタント兼ライター(英国)

Lizette Gram Mygind-フェスティバルコンサルタント、長編映画(デンマーク)

Gyda V. Myklebust、New Nordic Filmsの責任者、Norwegian int。 Haugesund(ノルウェー)の映画祭

Giona A. Nazzaro、Locarno Film Festival(スイス)芸術監督

デビッド・ニュージェント、芸術監督ハンプトンズ国際映画祭(米国)

Karlovy Virary IFF(チェコ共和国)、芸術監督のカレル・オック

Stine Oppegaard、マネージャー、国際関係長編映画(ノルウェー)

Mohamed Ouasti、プロデューサー/ベネトンフィルムズ(タイ)の開発責任者 - MarchéDuFilm -Festival De Cannesの元クライアントマネージャー

JérômePaillard、コンサルタント、カンヌ映画市場のトレーニングヘッド(フランス)

AlejandraPaulín、エグゼクティブディレクターLos Cabos International Film Festival(メキシコ)

パスのマルティン、あなたのロープは相談 /ミラージュ(スウェーデン)

シカゴ国際映画祭(米国)の芸術監督、ミミ・プラウチェ

ISEE-IMAGES(オランダ)

モントリオールニューシネマフェスティバル(カナダ)のプログラミングディレクター、ZoéProtat

Malika Rabahallah、FilmFest Hamburgのディレクター /元国際資金調達責任者Moin FilmFund(ドイツ)

Michael Rabehl、プログラミングディレクター、Cinequest Film Festival(米国)

ホセ・ルイス・レボルディノス、サンセバスチャン国際映画祭(スペイン)監督

Jo Roddick、スプリットスクリーン(英国)

アントン・ローベン、プロデューサー・ウォーキング・ザ・ドッグ(ベルギー)

スクリーンフランダース(ベルギー)の元生産長、ヤン・ルーケンズ

Jan Rofekamp、社長/CEO Films Transit(カナダ)

We Are The Tonic(英国)のディレクター、デボラローランド

マネージングディレクターのガブリエルロージング、イマジンフィルムディストリビューション(オランダ)

デニス・ルー、欧州映画市場のディレクター(ドイツ)

スウェーデン映画研究所(スウェーデン)のフェスティバルコンサルタント、サラ・リュースター

ライダント(ベルギー)

エルサレム映画祭(イスラエル)、芸術監督、Elad Samoczik

チェコ映画センター(チェコ共和国)の責任者、マルケタサントロコヴァ

イアンナ・サリ、ギリシャ映画センター(ギリシャ)のヘラス映画監督

Maarten Schmidt、プロデューサー兼創設者のストーリーハウス(ベルギー)

ソフィー・シュケンス、プロデューサー・ディレクター(ベルギー)

Ulrike Schroeder、Global Screen -A Telepoolブランド(ドイツ)

カレル・セーガーズ、作家、物語部(オーストラリア)

アリッササイモン、リードプログラマー、パームスプリングス国際映画祭(米国)

シェーン・スミス、ドキュメンタリーコンサルタント兼フェスティバルストラテジスト、元芸術監督、ホットドキュメントカナダ国際ドキュメンタリーフェスティバル(カナダ)

Piet Sonck-ディレクター/プロデューサー、ジプシープロダクション(ベルギー)

ソノマ国際映画祭(米国)、芸術監督、カールスペンス

Rastislav Steranka、ディレクター国立映画撮影センター、スロバキア映画研究所(スロバキア)

ウォリー・ポリ、

Marjolijn Prins、監督(ベルギー)

Chris Schouten、プログラミング海事博物館ロッテルダムの責任者(元プログラミングの責任者iffrotterdam)(オランダ)

ElmaTataragić、脚本家兼映画製作者協会(Bosnia and Herzegovina)の社長

Niklas Teng、Levelk(デンマーク)

Andrew L Urban、映画ジャーナリスト、編集者、著者(オーストラリア)

Godfried Van De Perre、元委員会の元メンバー、国際映画祭フランダース・グレント(ベルギー)

マリットヴァンデンエルシューアウト、フィルムフォワード(オランダ)

シルビアファンデルハイデン、オランダ映画祭(オランダ)

ベン・ヴァンデンダエレ、販売代理店、ラジエーターIPセールス(ベルギー)

BART VANDESOMPELE-元ゼネラルマネージャーおよび国際映画祭フランダースゲント(ベルギー)のビジネスリード

アレクサンダー・ヴァンデプッテ、ルミエール・シネマス(ベルギー)

ミシェル・J・ヴァンデワール、アトラス・インターナショナル・フィルム(ドイツ)のマネージング・ディレクター

トム・ヴァン・アヴェルメート、監督(ベルギー)

クレア・ヴァン・ダール、プログラムオランダ映画祭(オランダ)の責任者

バスファンデルリー - オランダ映画委員会(オランダ)

Barbara Van Lombeek、パートナー、PRファクトリー(ベルギー)

エリーゼヴァンマーク、マネージングパートナー検索者(オランダ)

マシューヴァンネック、元フランダースの画像の同僚(ベルギー)

アレックス・バーベエール、ウィットボックス(ベルギー)

Laurence Verheijen、元VAF同僚(ベルギー)

Myrocia Watamaniuk、シニアインターナショナルプログラマー、ホットドキュメントカナダ国際ドキュメンタリーフェスティバル(カナダ)

ヘンリーウェールズ、シニアコミュニケーションマネージャー(カナダ)

Susan Wendt、TrustNordisk(デンマーク)のマネージングディレクター

Ann -Kristin Westerberg -Forms Sr.副社長int'lセールス - (スウェーデン)

ブルーノ・ウィンダエレ、プロデューサー・ド・ペリシテ人。 VOFTPの元会長(フランドル映画Entelevision Producers Association)(ベルギー)