イランのバーマン・ゴーバディは、亡命者のオスカーの認識を求めています

追放されたイランの映画製作者であるバーマン・ゴーバディは、亡命者の監督が彼らの映画を最高の国際映画カテゴリーに提出する機会を与えられる新しいイニシアチブを提案するモーション・ピクチャーズ・アーツ・アンド・サイエンスアカデミー(AMPA)に公開書簡を書きました。

彼のアイデアは、今年の夏に東京大会に参加した難民オリンピックチーム(EOR)からインスピレーションを得ており、イラン、シリア、南スーダンを含む11の異なる領土から29人のアスリートが出ていますが、13のホスト国に住んでいます。

「私を含め、世界中の多くの映画製作者の懸念に対処したいと思います。 2017年以来AMPASのメンバーであった映画製作者は次のように書いています。

「私はイラン人として、イランのイスラム政権のために自分の国に住むことはできません。私は自分の権利と言論の自由を要求したからといって、亡命中に生きなければなりません。これは、世界中の多くの映画製作者の場合です。これらの人々は、さまざまな理由で母国に戻ることはできず、外国に住む以外に選択肢はありません。オスカーアカデミーのメンバーであるにもかかわらず、私の現在の状態により、イランやトルコなどの国々は私を代表として紹介しません。」

ゴーバディはイランとクルド人の町バネの町で生まれ、高校卒業後にイランの首都テヘランに移り、そこで映画でのキャリアを築きました。彼は2000年に国際映画祭サーキットに侵入しました酔っ払った馬の時間カンヌ監督の2週間で世界初演された後、カンヌカメラドールを共有しました。

それは2000年と彼の2004年のイランのオスカーの提出でしたカメは飛ぶことができます2004年に国を代表するために提唱されました。どちらの映画もノミネートされませんでした。

ゴーバディのクルド人の歴史と物語に焦点を当てているのは、彼がイランのクルド人地域を国から分離したことを擁護していると主張したイラン当局と対立し、彼が否定した容疑である。彼は2009年にイランを去り、イラクとトルコに住んでいました。

彼の新しい映画4つの壁、トルコ人とクルド人であるとリストされており、10月の東京国際映画祭に出場します。

映画製作者の手紙は、イランの同胞であるジャファル・パナヒやモハマド・ラソウロフなど、反体制派の映画製作者のlight状を提起しました。

「これらの勇敢な映画製作者の作品は、政権によって検閲され禁止されているだけでなく、オスカーアカデミーに入る機会を得ることができません。 Jafar PanahiとMohammad Rasoulofは、多くのプレッシャーと検閲の下で働かなければならないロシアと中国の映画製作者のグループと並んで良い例です」と彼は書いています。

Ghobadiは、検討のために彼の仕事を提出するのは複雑だと言いました。

」他の国で上映できるように、映画を作るためにどの言語を使用すべきかわかりません。私ができる唯一のことは、政府が私の芸術に感謝し、それをアカデミーに紹介することを願っています」と彼は説明しました。

「私のように苦しむ必要がある他の映画製作者がいると確信しています。したがって、追放されたアーティストから1人の代表者ができれば素晴らしいでしょう。これは東京オリンピックで起こり、そこで難民陸上競技のチームも競争に参加することが許可されました。映画製作者の難民チームがいる可能性があります。彼らはju審員によって作品を視聴することができ、最終的には難民チームから1つの映画を選ぶことができます。」

監督は、オスカーレースの一員になれることは、映画製作者が自分の仕事と闘争に関する認識を高めるために追放され抑制されるのを助けることを提案しました。

「そのようなアーティストは多くの宣伝を得ることができ、それは彼らにより多くの機会と財政的支援を提供するでしょう。私は亡命中に住んでいる他のアーティストに代わってこの要求をしています。私と同じ状態のアーティスト。この問題にすぐに注意を払うことができることを願っています」と彼は結論付けました。

Ghobadiは、2017年に女優のGolshifteh Farahani、映画製作者Mohammad Rasoulof、販売エージェント、プロデューサーのHengheh Panahiとともに、2017年にAmpasに参加するように招待された10人のイラン映画の専門家の中にいました。