ディズニーのアニメーションの第一人者とピクサーの共同設立者であるジョン・ラセターは、特定の同僚が「軽視されているか不快な」と感じることを意図せずに謝罪した後、6ヶ月の休暇を取りました。
ウォルトディズニーとピクサーアニメーションスタジオのチーフクリエイティブオフィサーであり、ウォルトディズニーイマジナーリングのプリンシパルクリエイティブアドバイザーは、違法行為の申し立てがハリウッドを殺し続けたため、火曜日（11月21日）に同僚にメモを送りました。
ニュースは、北米のリリースの前夜に来ますココ、メキシコで史上最高のグロス映画として4800万ドルでカウントされています。
ディズニーの情報筋は、次のように述べています。私たちはジョンの率直さと誠実な謝罪に感謝し、彼のサバティカルを完全にサポートしています。」
Lasseterのメモは以下に表示されます。
私はいつも、私たちのアニメーションスタジオが、他の才能のあるアニメーターやストーリーテラーのサポートとコラボレーションでビジョンを探求できる場所であることを望んでいました。この種の創造的な文化は、維持するために絶え間ない警戒を必要とします。それは信頼と尊敬に基づいて構築されており、チームのメンバーが価値がないと感じていれば脆弱になります。リーダーとして、それが起こらないようにすることは私の責任です。そして今、私はこの点で不足していると信じています。
私は最近、私にとって非常に苦痛な多くの難しい会話をしました。あなたのミスステップに直面するのは決して簡単ではありませんが、それは彼らから学ぶ唯一の方法です。その結果、私は、私がなりたいメンター、支持者、チャンピオンと比較して、今日のリーダーに多くの考えを与えてきました。あなたの何人かが軽視されたり不快に感じたりしたことが私の注意を喚起されました。それは決して私の意図ではありませんでした。
集合的に、あなたは私にとって世界を意味します、そして、私があなたを失望させたなら、私は深く謝罪します。私は特に、不要な抱擁や他のジェスチャーの受信側にいたことがある人に謝罪したいと思います。私の意図がどれほど良くても、誰もが自分の境界を設定し、尊敬する権利を持っています。
ディズニーとの私の会話では、私たちはあなたが懸念を常にふさわしく扱い、適切な方法でそれらに対処するというコミットメントに団結しています。また、最初からスタジオの成功の基盤となっている活気に満ちた敬意を払った文化を強化したいという願望を共有しています。そして、私たちは、この方向の最初のステップは、ここから前進する方法を振り返るために少し時間をとることです。
私が仕事から離れるのは私にとって難しいことです。私はとても情熱を注いでいて、アーティストとしてだけでなく、人々として最も尊敬しているチームです。今、私たち全員にとって最高のことであることを知っています。私の希望は、6ヶ月のサバティカルが自分の世話をし始め、充電し、インスピレーションを得るために、そして最終的に私があなたに値するリーダーになる必要がある洞察と視点で戻ってくる機会を与えてくれることです。
私はこのチームを非常に誇りに思っています。私の不在であなたが世界を驚かせ続けることを知っています。素晴らしいホリデーシーズンをお祈りし、新年に再び一緒に仕事をすることを楽しみにしています。
ジョン。
