「私に嫌がらせをしている人のほとんどは私を知らない」とローマ・ポランスキーは言う

ローマポランスキーは、彼の新しい映画の物議を醸す初演に先立って、40年前の性的暴行容疑に関連して、昨年、米国アカデミーからの追放について彼の沈黙を破りました役員とスパイ(私は非難)ヴェネツィアでの競争で。

ドラマの記者会見では、19世紀の現実の19世紀のアルフレッド・ドレイファス事件について、ユダヤ人のフランスの将校がドイツのスパイをスパイしたという容疑で迫害されたことで - ポランスキーは、彼の経験と映画の主人公の経験との類似点を見たことがあると言いました。

「働く、このような映画を作ることは私を大いに助けます」と、ホロコーストの生き残りから性的虐待の容疑に関連する彼の評判の喪失まで、彼自身の人生経験のポランスキーは言いました。

彼は1977年にロサンゼルスで13歳の子供と「違法な性別」を持っていることに対して有罪を認めたが、その後、彼が長い刑期に直面したことを恐れて、米国から逃げた。 86歳のパリに拠点を置くディレクターは、イタリアが米国と引き渡し条約を持っているため、ヴェネツィアに出席しません。

「物語では、自分が経験した瞬間を見つけることがあります。事実を否定し、自分がやったことのないことを非難するのと同じ決意を見ることができます」と彼はメモで言いました。 「私に嫌がらせをしている人のほとんどは、私を知らず、事件について何も知らない」と彼は最近の経験について尋ねたときに言った。

彼は、映画がカタルシスの経験であったことを示唆したことを却下しました。

「私はそのように働いていません。私の仕事は治療ではありません。しかし、私は映画に示されている迫害の装置の多くの働きに精通しており、それが明らかに私にインスピレーションを与えていることを認めなければなりません」と彼は言いました。

しかし、監督は、1969年にチャールズ・マンソンとロサンゼルスのマンソン・ファミリー・カルトのメンバーによる妻の妊娠中の妻シャロン・テイトの殺害に続いて、彼が感じた迫害の感覚を明らかにしました。

「私の「イメージ」が私を見る方法は、実際にシャロン・テイトの死で形成され始めました」と彼は言いました。それが起こったとき、私はすでにひどい時間を過ごしていたとしても、報道機関は悲劇を握りしめ、それをどのように対処するかを確信して、それを最も卑劣な方法でカバーし、とりわけ、私がそうであったことを暗示しています悪魔主義の背景に対して、彼女の殺人に責任がある人々の一人。

彼はその後の映画を言ったローズマリーの赤ちゃん彼女がマンソンと彼のカルトのメンバーによって殺害されたことが最終的に証明されるまで、彼は何らかの形で彼の妻の死に関与していたという考えに拍車をかけていました。

「これはすべて今日でも私を悩ませています。何でも。雪だるまのようなもので、季節ごとに別のレイヤーが追加されます。半世紀以上前に起こったと思われることを私の人生でこれまで見たことのない女性による不条理な物語」とポランスキーは言いました。

なぜ反撃しなかったのかと尋ねられ、監督は答えた:「何のために?風車で傾いているようなものです。」