SarajevoのCinelinkは、2023年の業界の受賞者を発表します

ハンガリープロジェクト私の母、モンスターオリヴェル・ルドルフ監督は、木曜日(8月17日)の夕方にサラエボで開催されたCinelink Awardsの大きな勝者であり、20,000ユーロ相当のEurimages Co-Production Development Prizeを運びました。

このプロジェクトは、ハンガリーとフランスの共同制作としてまとめられており、Kino AlfaとVrai Vrai映画を通じてGenovévaPetrovitsとBarnabásTóth-Justによって制作されています。それは、夫が彼女をだましている40代の母親についてです。人生に失望し、中年の危機に苦しんでいる彼女は、モンスターマスクを着用し始めた後、新しいアイデンティティと自信を見つけます。この映画は、母親と娘の関係に焦点を当てており、来年の撮影を目指しています。

賞品の完全なリストについては、下にスクロールします

私の母、モンスター、また、クリエイティブなヨーロッパのサポートもあり、すでにハンガリーで論争を引き起こしています。もともとは、初めてのディレクター向けのハンガリー国立映画研究所のインキュベータープログラムを通じて支持を約束されていましたが、その後、その支援は曖昧な状況で撤回されました。 「私たちは政治的理由があるかもしれないと思うだけで推測することができます」とペトロビッツは言いました。

Zsigmond Kunglとプロジェクトを共同執筆したRudolfは語った画面彼のインスピレーションは、夜中に一人で暗い森の中を歩いている女性を描いた写真から来たからです。彼女はこの荒い肌の怖いマスクを着ていました。この過酷なマスクとそれを身に着けている人の脆弱性との間の緊張は、私にとってパラドックスでした」と監督は説明しました。 「私はマスクの後ろに誰がいるのかを知りたかったのです。私にとって、彼女は自分の声を上げない内向的で静かな女性であり、彼女がまったく面白くないかもしれないと恐れているので意見を表明しない人です。」

Cinelinkの主催者によると、イベントに出席する潜在的な共同制作と資金調達パートナーからの会議のほとんどのリクエストを受けた映画は、アルバニアのディレクターであるErenik Beqiriでした暗くなった後(33のリクエスト付き)、ルドルフの私の母、モンスター(32のリクエストがあります)、ウクライナのディレクターであるKateryna Gornostai'sアントニフカ(27のスケジュールされた会議がありました)。

ミニニーまた、賞の受賞者でもあり、6,000ユーロ相当のArtekino International Prizeを獲得しました。それは、すでに戦争に勝った将来のウクライナに設定された若い愛、老年、死についてのドラマです。ヴィカ・ホメンコによってムーンマンを通して生産されています。

暗くなった後、すでにレシデンスデュフェスティバルデカンヌの一部でしたが、吸血鬼の映画の現代のスピンです。 「牙はありません、十字架骨…吸血鬼は不滅ではありません。彼らは私たちの社会の呪われた拡張であり、彼らがどこに収まるかを見つけることができません」とベキリ監督は潜在的な支援者に語った。アルバニア/フランス語/イタリアの共同制作は、映画制作と争いに関するオリジン映画を通じて制作されています。次の秋に撮影する予定です。

Project Kickstarter

Cinelink Industry Daysの参加者は、南東ヨーロッパからのキックスタートプロジェクトにとってイベントの重要性を歓迎してきました。

「私たちは肯定的なフィードバックのみを受け取りました」とProduce Petrovitsは、に与えられたレセプションについて語っています私の母、モンスター今週。彼女は、別の西ヨーロッパのパートナーをプロジェクトに添付し、「私たちにとって重要なZDF/Arteのようなより大きなテレビ局」にアクセスする可能性をより良くすることを目指してきました。

「Cinelinkは常に役立ちます…私たちは非常によく扱われています。プロデューサーは、Cinelinkの主催者が行ったマッチメイキングについて語った。彼女はまた、Cinelinkが来月に向けてプロデューサーが今週開催してきた会議をフォローアップできるようにするオンラインイベントを歓迎しました。

別のハンガリーのプロジェクトは自宅での資金提供を拒否しましたが、Cinelinlkを通じてサポートされているのはGergőSomogyváriの機能ドキュメントです妖精の庭、19歳のトランスジェンダーのティーンエイジャーであるファニと60歳のホームレスの男性であるファニを自分の間に合わせの家族を結成した約2人の追放者。 NoraSomogyváriが新しいRetina Productionsを通じてプロデュースしたこの映画は、昨年Cinelink Industry DaysのラフカットブティックでHBOから賞を受賞した今年のドキュメンタリーコンペティションで上映されています。

「彼ら(ハンガリーの公共映画の資金提供者)は、このホームレスのトピックが本当に好きではありません。彼らはトランスジェンダーのトピックが好きではありません」と、ガーグ・ソモギヴァリ監督は、ハンガリー自体で映画に資金を提供する闘争について語った。昨年のCinelinkの後、英国の販売衣装のJourneymanがプロジェクトに参加しました。

しかし、新しいRetina Productionsは、共同プロデューサーである別のプロジェクトのために地元の公開支援を受けています。Várdai-非ソロチェロ監督による エステルは乾燥しています (TrionFilm Productions)。伝説的なハンガリーのチェロ奏者イストヴァン・ヴァルダイに関する映画は、ハンガリー国立映画研究所によって支援されています。

Cinelink Industry Daysへの国際的な訪問者は、このイベントを、ヨーロッパ中部および南東ヨーロッパからプロジェクトを発見するのに最適な場所だと説明しています。

「それは非常によく組織化されたイベントだと思います」と、オランダの大手プロデューサーのStienette Bosklopper氏は言いました。 Circe Filmsのオーナー兼マネージングディレクター、その最新の機能、一緒に、MeteGümürhanが監督を務め、フェスティバルのフォーカスセクションで世界初演を行っていました。

Bosklopperは、過去にこの地域の映画製作者と頻繁に協力してきました。たとえば、ルーマニアのディレクターであるRadu Judeのいくつかの機能について。 「(サラエボの)ここにいるときに本当に感じることは、それは本当に東ヨーロッパの友好的な集まりであり、お互いを知っているすべての人とのことです。

Circeのボスは、Cinelinkが「非常にキュレーションされた小さなセレクション…私に本当に魅力的な3つのプロジェクトを見た」と述べていると述べました。

サラエボフェスティバルとその業界の部門は、この地域の若い才能による作品を紹介するように見えます。フェスティバルに参加した若い地元の映画製作者は、23歳のボスニア監督のアムナ・ハドジッチで、ニューヨークが短くなったアムナ・ハドジッチでした。床のない海、グレース・キリーは、彼女の過去の人生を変える瞬間を思い起こさせる認知症の引退した小説家を演じます。ハドジッチは、vidミラコビッチとショートを共同制作しました。どちらもニューヨーク大学の仲間の卒業生です。

ハドジッチはティーンエイジャーとしてスロベニアに移りました。彼女は、フェスティバルのティーンアリーナプログラム(賞を受賞)の一環として2018年にサラエボに最初に映画を提出し、今では新しいショートで戻ってきました。

「これは、地元の映画製作者と一緒にここにいるために、彼らの物語と関わり、他の映画の専門家から学ぶための帰郷です」と彼女は言いました。 「これは私たちの地域であり、地元の聴衆です。」

第21回Cinelink Industry Daysは、第29回サラエボ映画祭の一部として8月12〜17日に開催され、南東ヨーロッパとMENA地域からのさまざまな形式と開発段階でプロジェクトを紹介しました。

Eurimages Co-Production Development Award
私の母、モンスター(hu)
dir:ルドルフ・オリバー
Prod:Kino Alfa

映画センターセルビアシネリンク賞
春(モン)
dir:DušanKasalica
製品:蛇行映画

映画センターモンテネグロシネリンク賞
長い抱擁(GR)
dir:ガブリエル・ザフカ
Prod:Wild at Heart

アルテキノ国際賞
アントニブカ(UKR)
監督:カトリナ・ゴーンスタイ
製品:ムーンマン

Slovenian Film Centerが後援する女性の声Cinelink賞
接続(セルビア)
クリエイター:Tea Korolija、MajaTodorović、Srdjanšaper
PROD:アドレナリン

クロアチアの視聴覚センタードラマ賞
ターボフォークプリンセスの冒険(N Mac-Bul)
クリエイター:アンドレイ・ヴォルカシン、ピーター・バルチェフ
PROD:OXOの生産

テレビドラマビジョンピッチ賞
イスタンブールのアマゾン(TUR)
クリエイター:エイプリルマウンテン、ミュゲゼン
製品:ソリス映画

トルコのナショナルラジオテレビ賞
あなたがここにいなかったかのように(is-it-georgia)
dir:eti tsickko
PRODS:ラマ映画、インターナショナル、20ステップの陰謀

ポスト共和国賞
hemmeが亡くなる日の1つ(tur)
dir:Muratfıratoğlu
Prod:Nefes Films

Think-Film Impact Award
関節(旅行)
Dir:Ensar Altay
製品:flapfast

Docu Rough Cut Boutique Awards

AvanPost Award
アデリーナ:憧れと疎外の交響曲(ジョージア)
dir:rati tsiteladze
製品:アートウェイフィルム

Cat&Docs賞
私なしのあなたの人生(フンスウェ)
監督:アンナ・ルービ
製品:睡眠フィルム

HBOマックス賞
アデリーナ:憧れと疎外の交響曲(ジョージア)
dir:rati tsiteladze
製品:アートウェイフィルム

Al Jazeera Balkansドキュメンタリー映画祭/ AJB Doc賞
パビリオン6(CR)
Dir:Goran Devic
製品:15th Art Productions

イーストシルバーキャラバン賞
私なしのあなたの人生(hu)
監督:アンナ・ルービ
製品:睡眠フィルム

Doc Leipzigプレビュー賞
パビリオン6(CR)
Dir:Goran Devic
製品:15番目のアートプロダクション