「シルバーヘイズ」は、フェスティバルがフランスでの英国映画の可視性を議論するため、ディナードで最高賞を受賞します

サーシャ・ポラックシルバーヘイズ今月の最優秀賞をすくいましたディナー映画祭、9月27日から10月1日まで開催されたフランスの聴衆のために英国とアイルランドの映画館をスポットライトするフランスの海辺のフェスティバル。

Berlinal Panoramaタイトルシルバーヘイズ最高の映画のためにゴールデンヒッチコックを獲得しました。 Polakの機能は、一緒に働いた後、英国の俳優Vicky Knightとオランダの映画製作者を再会させます汚い神2019年。それは、子供の頃のナイト自身の経験に大まかに基づいており、そこで彼女は放火攻撃を生き延びました。

このドラマは、オランダの衣装バイキング映画と英国の制作会社EMU映画の共同制作です。 BFIの分布は英国でリリースされ、ジョーカーはフランスのタイトルを持っています。新しいヨーロッパの映画販売は販売を表しています。

DéborahLukumuenaは、彼女の役割で最高のパフォーマンスで賞を受賞しました女の子、Adura Onashileのグラスゴーセットドラマは、その世界がサンダンスで初演され、グラスゴーのオープニングナイト映画でした。 Lukumuenaは、彼女自身のトラウマに取り組んでいるスコットランドへのアフリカの移民である愛情のあるが激しく保護的な母親を演じています。新しいヨーロッパ映画の販売もこのタイトルを担当しています。これは、スタジオソーホーが英国に持っていることです。

審査員の特別賞と聴衆賞はダークディナーパーティーコメディに行きましたジェシカとのトラブル、世界がマット・ウィンが監督し、ルーファス・シュウェルとシャーリー・ヘンダーソンが主演するディナードで初演されました。映画の販売エージェントパークランドピクチャーズの流通部門であるパー​​クランドエンターテインメントは、来年英国で映画を劇的にリリースしています。

naqqash Khalid'sカメラでデビュー映画製作者を祝うThe Talents De Demain賞の初めての受賞者でした。このタイトルは、悪夢のようなオーディションのサイクルで立ち往生している若い俳優と、ナバーン・リズワン、アミール・エル・マスリー、ロリー・フレック・バーンを主演させます。

今年の版のju審員は、フランスの俳優キャサリン・フロットが率いました。彼女には、フランスの代表者アリス・アイザズ、ノルウェン・レロイ、ティエリー・ゴダール、ジョナサン・ザッカイ、そして英国の作家ディレクターのデスティニー・エカラガとアメリア・ゲーシングが加わりました。昨年のエディションの大きな勝者、フランシス・オコナーのエミリー。

さらに英国の業界には、バンクサイドフィルムのサラタウンゼンド、メトロインターナショナルのイッシーカー、ロンドン映画学校のクリスオートの入学ディレクター、さらにラインナップの19タイトルの43人の映画製作ゲストが含まれます。ショシャナマイケルウィンターボトム、セックスをする方法フェスティバルでの作品の回顧展の一環として彼女の映画の4つを発表したMolly Manning WalkerとCarol Morley:タイピストアーティストPirate King人生の夢青からそして落下

英国の可視性

芸術監督のドミニク・グリーンは、地元のフランスの聴衆が34の映画にどのように関わっているかに満足していましたth版。 「映画に対する視聴者の反応の観点から、それは非常に強力でした。金曜日の朝の時点で、私たちは昨年の合計興行収入を追い越しました。私たちは(昨年)約30〜40%増加するつもりだと思います。」

英国とアイルランドの独立した映画のラインナップと同様に、英国の発散に苦労している英国の独立映画の視界を高める方法を探求することを目的として、英国の分布を見つけるのに苦労している英国の独立した映画の視界を高めることを目的としています。欧州連合からの撤退は、英国の映画をリリースする欧州販売業者が利用できる財政支援を削減します。

参加している専門家は、英国とアイルランドの映画館の展示に焦点を当てたフランス映画祭の断面から来ました。

Bankside's Townsend、Metro International's Carr、French Distributor Paname DistributionのMarie Foulon、元Wildbunchの幹部Marie-Pierre Valleも、英国の評議会フランスのアン・ダンカンとサラ・バグショーの代表者と一緒に参加しました。

提案には、3月にフランス全土で開催されるラテンアメリカの映画祭のシリーズのように、フランス全土のタイトルの可視性を構築するために、英国とアイルランドに焦点を当てたさまざまなフランス祭りの間のプログラミングへのより組み合わせたアプローチが含まれていました。これには、才能の出席コストとフェスティバルの字幕の費用を共有する利点があります。

「それは絶対に明らかです。フランスの英国の独立映画には本当の欲求があります」とグリーンは言いました。 「それは、販売エージェントとプロデューサーの満足のために、経済的に機能させる方法を見つけることの問題です。映画祭は文化的なイベントであることを理解していますが、商業的な側面全体があり、どういうわけか2つを調整する方法を見つけなければなりません。」

Dinardの資金のほとんどは、地元のフランスの公共のヴィル・デ・ディナードからのものです。グリーンは、英国とアイルランドの今年の版のフェスティバルの資金不足に注目しました。昨年のエディションでは、BFI、スクリーンスコットランド、スクリーンアイルランドからのサポートがありました。しかし、今年は何もありませんでした。

「私の恐怖は、いつかフランスの納税者が英国の映画産業に大きな後押しに資金を提供しているという事実に目覚めようとしている」とグリーンは言った。 「たぶん、いつか、彼らの町の道やサービスがバラバラになっているとき、彼らはそれに気付くかもしれません。

「私たちは、パリの英国評議会からの大いに歓迎されていますが、学校プログラム[10,000人のフランスの学童が英国とアイルランド映画の6つの映画館で上映に出席しました]を支援しました。新興の才能と。今年、ここには膨大な数の最初の映画がありました。それは非常に歓迎された貢献でした。」

グリーンは、英国とアイルランドの政府支援の資金提供者が財布の弦を締めなければならないことを認めています。しかし、彼女は資金調達の申請に1つの大きなハードルを観察しました。 「(BFIの資金を申請する)非常に大きな障害は、多様性の基準であり、私たちは単に満たすことができません。フランスでは、社会経済、人種、セクシュアリティに関する質問を提起することは完全に違法です。 [聴衆]情報があります私たちは単にここに集まることを許可されていません。」

彼女は続けました:「フランスはこれが問題である唯一の国ではありません。英国の映画と才能の認知度を高めたいと思っているなら、フランスは最初の停止地点になるはずです。私にとって、その力は、[英国とアイルランドの映画製作者]が北米ではなくヨーロッパに目を向けることです。」