韓国の監督であるボン・ジュン・ホーは、オスカーレースから少し時間を取りました。寄生虫Best Picture and Directorを含む6つのカテゴリにノミネートされます。彼のPalme D'Or Winning映画の白黒バージョンの世界初演のために国際映画祭ロッテルダム（IFFR）に参加するために。
「黒胞子秋田、ジャン・ルノワール、ジョン・フォード、アルフレッド・ヒッチコックのような偉大なマスター、彼らの映画を見るなら、彼らは黒と白のある期間があり、またカラーフィルムを持っています」と白のバージョン寄生虫。 「彼らは両方とも2種類の期間を持っています。」
「しかし、私たちの世代、私たちは白黒を作る機会がありませんでした。しかし、デジタルテクノロジーのおかげで、予算が非常に少ないため、これの白黒バージョンを作成できます。私と私の世代の人々が私たちの映画も古典になることを望んでいるとき、私たちがクラシックを考えるとき、彼らはすべて白黒です。だから、私は自分の映画を白黒に変えれば、彼らがクラシックになる可能性があるかもしれないというこの無駄な考えを持っていました」と彼は言いました。
「実際、クラシックや傑作にしたい場合は、おそらくスクリプトで一生懸命働くべきですが、代わりに物事を白黒に変えています。そのような古典で」と彼は付け加えた。
ボンは、フェスティバルガラスクリーニングの前に開催されたマスタークラスで話していました寄生虫。
彼は、自宅で白黒のテレビを見て育ったと説明した。 「私の母は私を映画館に行かせなかったので、彼の「シネマテーク」になりました。一年中日光が入らないので、そこにはたくさんの細菌があると言っていました。」
ボンは、視聴者がテクスチャだけでなく、白黒の俳優にもっと集中できることを提案しました。
スクリーニングに続くQ＆Aセッションで、ボンはこの概念について少し詳しく説明しました。 「映画は音と画像に関するものですが、臭いはそれほど簡単ではありません。匂いが入ったシーンがあったときはいつでも、俳優とそれについて話しました - 人々が映画を見るとき、それは匂いの匂いがする俳優と、観客が得る匂いに恥ずかしい俳優を見ることによってどのようになるでしょうかそれ。
「白黒バージョンでは、俳優のパフォーマンスにもっと焦点を合わせていると思うので、匂いがもっと強いように見えるのかもしれません。」
北朝鮮のテレビアンカーが模倣されるユーモラスなシーンを参照する寄生虫、ボンは、南北韓国の関係について少し話しました。
「韓国人は北朝鮮に対して多くの複雑な感情を持っています」と彼は説明しました。 「私たちは彼らに対して正しく生きています。特に日本人は、戦争が始まることを恐れていないかどうかをよく尋ねます。怖いかもしれませんが、戦争が実際に起こった場合、とにかくできることはあまりないので、私たちはそれを本当に気にしません。それで、それはただ「ああ、彼らは再びミサイルを発射した」です。説明するのは難しいです。私たちは心配していますが、あなたも陥れます。」
誰が最初の人になるだろうと尋ねられました。寄生虫オスカーの最高の写真を獲得し、彼は笑って言った。1917年。」
