英国とアイルランドの主要な独立した映画館の15のグループは、Netflixに、独立したディストリビューターおよび出展者のCurzon Cinemasとの閉鎖的な取引を超えて、領土での演劇リリース戦略の範囲を拡大することを訴えています。David Mackenzie'sを含む映画の場合無法者王、アルフォンソ・クアロンローマジョエルとイーサン・コーエンバスタースクラッグスのバラード。
「独立した映画館としての私たちは、実際にはCurzon専用であるため、Netflixフィルムを予約およびスクリーニングすることはできません」と手紙は述べています。このグループは、ブリストルの流域の映画館であるマーク・コスグローブが先頭に立っています。マンチェスターの自宅の芸術監督であるジェイソン・ウッドと、シェフィールドのショールーム映画の最高経営責任者であるイアン・ワイルド。
「この国の大部分でのこの非利用性は、映画文化を促進する独立した映画館としての私たちにとってイライラするだけでなく（私たちはCoen Bros、Alfonso Cuaron、Paul Greengrass、David Mackenzieの映画が壊れました）だけでなく、欲求不満で深く混乱しています。全国の聴衆」と手紙を読んでください。
署名者は、カーゾン契約のメディア報道を提案しました - スクリーンインターナショナル- 地元の独立した映画館が映画をプログラムしない理由を理解していない聴衆の混乱を増していました。
「最近の報告ガーディアンそして画面Netflixフィルムは、Curzonとの演劇リリースを通じて英国中の映画館で利用できることを示唆しています。私たちは、これは事実ではないことを指摘するために書いています」と手紙は言いました。
ストリーミングの巨人によるすべての演劇リリースは、主に賞を獲得する目的であると認識されています。
非公式で排他的な取引の下で、カーゾンの映画館はの限定リリースを開始します無法者の王- 中世のスコットランドの反乱軍のリーダーであるロバート・ザ・ブルースについて - 10台のカーゾン会場と、今週の金曜日（11月9日）にグラスゴーとエディンバラの2人の独立した劇場で。
Curzonは、Netflixが支援する機能の限られた英国リリース、Alfonso Cuaron'sも処理していますローマ、コーエンブラザーズバスタースクラッグスのバラードとオーソンウェルズ風の反対側。
以前はNetflixタイトルを演劇的にリリースしています7月22日、泥だらけ、okja、Meyerowitzの物語そして獣の獣英国で。
これまでに英国の映画館でリリースされたNetflixのタイトルはすべて、具体的な窓のないプラットフォームで同時にストリーミングされてきました。無法者の王。3週間から6週間の間の独占的な演劇窓は、賞のために英国のNetlfixによって導入されていますローマそしてバスタースクラッグスのバラード。
インディー出展者は、これらの監督による特徴が、それ以外の場合は英国とアイルランドのインディーの劇場サーキットの劇場で伝統的に展示されていたと考えています。
アイルランドでは、演劇上のスクリーニングは発表されていません。
Curzon Cinemasは、それが契約の下で出展者として行動しており、Netflixによって管理されているタイトルの予約を処理していないと言います。
コスグローブは言った画面Netflixに直接連絡して、彼の会場でタイトルでタイトルをスクリーニングできるかどうかを尋ねたとき、彼は映画が「利用できない」と言われました。 Netflixはまだ返信していません画面コメントのリクエスト。
英国インディーの問題ではなく、ウィンドウをリリースします
オープンレターの署名者は、伝統的なリリースウィンドウを強調していることは、英国のインディーシネマサーキットの多くの劇場にとって問題ではありません。
これらのほぼすべての会場は、映画の演劇リリースとそのデジタル流通の間に16週間のギャップを必要とする主流の展示チェーンとは異なり、長年にわたって短い窓と同時リリースを使用していますが、これは英国では法律に囲まれていません。
話します画面Watershed's Cosgroveは、この会場は、過去に日付と日付の上映と小さな演劇窓でリリースされた場合、AmazonとCurzonの流通部門と協力していたと指摘しました。
署名者はまた、彼らの活動が独立した長編映画の重要なプロモーションと経済的役割の両方を果たしていると指摘しました。 「私たちの映画館は定期的に非常に高く出てきます - トップではないにしても - は、独立したタイトルとアートハウスのタイトルのための興行収入と入場です。このような重要なオーディエンスを持つことで、他のオンラインプロバイダーを定期的に行っているように、オンラインビジネスモデルの意識と視聴者を引き上げる際にNetflixにのみ追加できます。
英国映画研究所（BFI）の英国聴衆の責任者であるベン・ルクスフォードは、Netflixモデルを尊重し、手紙のインディー映画署名者に同情したと言いました。英国全土に包括的な映画展セクターを建設します。
「Alfonso CuaronやCoen Brothersのようなこれらすべての信じられないほどの監督の映画が、Netflixの全国の900万人以上の家で利用できることは驚くべきことです。視聴者が並外れた映画製作者に持っているアクセシビリティは、以前よりもはるかに大きいです。私はそれについて非常に興奮しており、業界はそれに再調整しています。
「しかし同様に、これらの映画や映画製作者は、そのような分水界や家が彼らを擁護する際に行った独立した映画館のために価値を持っているので、当然のことながら彼らは観客のために映画にアクセスできるようにしたいと思っています」と彼は続けた。 「コラボレーションに関する議論を止めるものは何もありません。彼らがそれがどのように見えるかについて彼らのケースを提案する機会を持つことは興味深いでしょう。」
署名者の完全なレターとリスト：
「ガーディアンとスクリーンの最近のレポートは、NetflixフィルムがCurzonとの演劇リリースを通じて英国の映画館で利用できることを示唆しています。私たちは、そうではないことを指摘するために書いています。
私たちは、独立した映画館として、実際にはCurzon専用であるため、Netflixフィルムを予約およびスクリーニングすることはできません。グラスゴーフィルムシアターと映画ハウスにあるOutlaw Kingが登場することは、スコットランドにカーゾンがいないからです。
この国の大部分でのこの非利用性は、映画文化を促進する独立した映画館としての私たちにとってイライラするだけでなく（私たちはコーンブラザーズ、アルフォンソクアロン、ポールグリーングラス、デビッドマッケンジーの映画が壊れました）だけでなく、観客のためにイライラし、深く混乱しています。全国。この手紙の署名者はすべて、以前に説明したように重要な文化的機能を実行しますが、私たちも重要な経済的機能を果たしています。私たちの映画館は、トップではないにしても、興行収入と独立したアートハウスのタイトルの入場で、非常に高度に非常に高く出てきます。このような重要なオーディエンスを持つことにより、他のオンラインプロバイダーと定期的に行っているように、オンラインビジネスモデルの意識と視聴者を引き上げる際にNetflixにのみ追加できます。
Netflixは、WindowsがCurzonとの排他性のこのビジネスプランを作成して固執する制限により、英国の伝統的な演劇分布に完全に関与しないことを好むかもしれませんが、Netflixが全国のより広い範囲の映画館と連携することを奨励するでしょう。これらの映画、そして実際にそのブランドを、全国のより大きな映画館の視聴者に手に入れるために。これにより、全国の映画の聴衆に、Netflixの大画面での素晴らしい映画を見る機会が与えられるようになります。」
ジョーン・パーソンズ、QFT、ベルファスト
マーク・コスグローブ、流域、ブリストル
クリス・オニール、トリスケル・アーツ・センター、コルク
アリスブラック、ダンディーコンテンポラリーアーツ、ダンディー
ダブリンのアイルランド映画研究所、デイビッド・オマホニー
ポール・テイラー、エデン裁判所、インヴァネス
ジェイク・ハーベイ、フェニックス・レスター
カルメンシャープニング、デポジネマ、ルイス
Olly Meeks、Rio Cinema、ロンドン
ジェイソン・ウッド、ホーム・マンチェスター
アンドリュー・シンプソン、タインサイドシネマ、ニューカッスル
キャロライン・ヘニガン、ブロードウェイ・シネマ、ノッティンガム
イアンワイルドショールームシネマ、シェフィールド
Kevin Markwick、The Picture House Uckfield
アダムJマーシュ、クアッドシネマ、ダービー
