「ダンスファースト」：San Sebastian Review

監督。ジェームズ・マーシュ。英国/ハンガリー/ベルギー。 2023。100分。

サミュエル・ベケットについての映画がゆるい側にいることを自然に期待するでしょう。準バイオピックについて驚くべきこと最初に踊りますそれはとてもそうです叙情的に硬い。 Gabriel Byrneの魅力的な乾燥したパフォーマンス、またはパフォーマンスの複数のパフォーマンスを中心に、ジェームズマーシュが監督し、ニールフォーサイスがスクリプト化した映画は、子供の頃から老年まで、作家の人生からの一連のビネットを提供し、ベケットと彼自身の間の対話が散在しています。

その主題よりも柔らかくてロマンチックな提案は、メリットがあるように見えるかもしれません

正式な前提は独創的ですが、死刑執行にある程度の貴重さを考えると、男として、または芸術家としてベケットにどれだけの洞察を得るかは疑わしいです。筋金入りのベケットフォロワーが想像するかどうか最初に踊ります高尚な文学の神の異端の分裂として、最初に踊ります文体的な柔らかさ、時にはその主題に完全に役立つとは限らない。この映画は、サンセバスチャンクロージングナイトプレミア（スカイオリジナルとして請求され、フィルムによってスペインで配布されているため、11月上旬に英国の劇場公開が予定されている）に続いて、専門家の関心の波紋を引き出す可能性がありますが、全体的にノーベルを引き出すことはほとんどありません。レベルの注意。

タイトルは、「最初にダンス、後で考えてください」というフレーズから来ています。ここでは、ベケットの精神として提示されていますが、実際には「godot」からの引用です。 皮肉な文脈から取り出されます。 主に白黒で撮影されたこの映画は、1969年にストックホルムで始まり、正式に適したベケット（バーン）がノーベル文学賞を受賞する式典で始まります。彼の妻スザンヌ（サンドリンボンネール）のそばに座って、彼は「なんて大惨事」（実際の意見は彼女に起因する意見）をつぶやき、舞台に進みます。

住所を与える代わりに、彼ははしごを広大な海綿の空間に登り、自分と会話をします。作家のおなじみのツイードジャケットとタートルネックで、よりカジュアルに服を着たバーンです。ノーベル賞受賞者のベケットは、彼が彼の人生で不当な扱いをした人へのtone罪による賞金を贈ることを黙想していますが、誰ですか？ 「これはあなたの恥の旅になることを知っています」とタートルネックのベケットは言います。

その後のエピソードは、彼の母親から始まる彼の人生の人物に対するベケットの罪悪感、そして時にはresりの起源を追跡します。少年サミュエルは、アイルランドの田舎で父親と一緒にカイトを歓喜して最初に見られました。象徴的な「ローズバッド」の瞬間として、やや故意にエピソードが設定されました。少し年上で、彼は彼の冷たく不承認の母親のメイ（リサ・ドワイヤー・ホッグ）と彼のイェイツの詩の配達について反抗的に主張します。数年後、メイは息子の最初の出版された作品、つまり真剣な若い大人のサミュエル（フィオン・オシェア）を率いて逃げ、父親の死にかけているアドバイスを思い出し、「戦い。戦い。戦い。"

ベケットは1920年代にパリに到着します。都市は、バダペストのさまざまな場所で完全に説得力のある場所ではなく、全体に表されています。彼は、ヒーローのジェームズ・ジョイス（エイダン・ギレン、ニース・インフィッシュ）と秘密のポストを調達し、古いマスターと上昇するタイロとの間に楕円形のやり取りを与え、フォーサイスの対話では、彼らの独特のリングの本物のリングを運ぶ。しかし、ベケットはすぐにジョイスと妻のノラ（鋭くコミックブロナギャラガー）が娘のルシアをダンスに護衛することを主張していることを発見しました。 Lucia（Gráinneが一種のman病の妖精のフラッパーのようにGráinneによって完全に傾いている）が精神的に邪魔されていることが明らかになります。彼女と厳soleな若いサミュエルが婚約しているという彼女の驚きの発表は、彼が家を去ることを引き起こします。

次のエピソードは、ベケットの仲間のジョイス翻訳者であるアルフレッドペロン（ロバートアラマヨ）とスザンヌデチェヴォードゥメスニル（レオニーロジキンが若い頃に演じた）の両方に捧げられています。ドイツ人がパリを占領すると、ベケットはペロンをフランスの抵抗に追いかけ、スザンヌと一緒に厳しい田舎の存在を生きています。

その後、文学の有名人が迫っているように、彼の劇「Godotを待っている」の成功のおかげで、Beckett（ByrneがO'Sheaから引き継ぐ）は、BBCのエグゼクティブ、翻訳者、批評家Barbara Bray（壮大な絹のようなプロフェッショナルで好色な連絡を始めますマキシンピーク）。彼の人生における彼女の存在は、最終エピソードで示されているように、ベケットとスザンヌとの緊張をますます燃やします。これは、スタークパリのアパートで年配のカップルを示しています。amour。

この映画は、バーンがソロであるか、自分との対話に巧みに合成されたときに、中心的な段階にあるときに最も強いです。彼は、脆弱で優しい姿としてベケットを辛いがしばしばユーモラスな喚起を与えて、しばしば不可避的に高尚な世俗的な預言者として表される作家を説得力を持って人間化します。バーンは、ベケットをオシアの若いサムよりもむしろ説得力のある焦点に導きます。 （「喜びについて興味深いものは何もありません」と古いベケットは述べています。）

最近では、彼のテレビ作品に賞賛されているフォーサイスによって紡がれた対話のいくつかには間違いなくベケットリングがあります金そして罪悪感。そして、この映画は、ベケットの有名人への上昇のいくつかの明白な側面を駆け巡り、少なくとも非colにはあまり馴染みのない彼の人生の側面にスポットライトを当てることを強調しています。特に、彼の抵抗活動とペロンとの友情。ベケットの時折のマキシムのような宣言を超えて、私たちがあまり感覚を得ることができないのは、作家の感覚、彼のインスピレーションと発達の源です。彼の初期の作品の遊び心のあるテナー。 Oeuvre自体の「Godot」は控えめに言及されています（ブレイはコピーに驚嘆しているのが見られます。骨nsに閉じ込められているのは、ベケットの愛の三角形を表しているようです。

言語自体は映画の問題のようなものであり、ベケット、老いも若きも、スザンヌを演じる2人の重いフランスのパフォーマーと英語で会話しています。 Sandrine Bonnaireは、恐るべきパフォーマーではないにしても何もありません。彼女のますますwrackしたスザンヌは、紛れもなく強さを醸し出しています。

視覚的には、この映画は詩的に雰囲気のあるトーンを示しています。ワイヤーの男、すべての理論、2018 True-Heist Drama泥棒の王）1999年の豪華な様式化されて以来、選択していませんウィスコンシンデストリップ。撮影監督のアントニオ・パラディーノは、彼の羽のような光ときめの細かいキアロスクロの使用に詩をもたらします。しかし、全体的な効果は、時には圧倒的な審美的な叙情性であり、映画をより本物のようにするかもしれない、ある種の厳しいエッジ、あるいはムンダニティを見逃します。時には双方向のサウンドトラックが作られます最初に踊りますその主題よりも柔らかく、ロマンチックな提案は、メリットがあるように見えるかもしれません、そして 最終的には、マスターに不慣れな人たちが、彼の問題が何であるか、それにもかかわらず恐ろしい古い人間の状態を疑問に思うことに不慣れなことを残します。