「ひどい子供たち」:本当のレビューのビジョン

Dir/SCR:Ahmet Necdet Cupur。フランス/トルコ/ドイツ。 2021。93分。

彼の長編デビューのために、アフメット・ネクデット・カプールは彼の家族にカメラを訓練し、緊張と悲しみだけを見つけます。ひどい子供たちChronicles Cupurの若い兄弟MahmutとZeynepは、それぞれが保守的なトルコの父親に押し戻し、彼の世界観に挑戦する人生を望んでいます。相互作用の親密さと、映画製作者が彼の主題と持っている明らかな感情的なつながりは、このドキュメンタリーに非常にフィルター処理されていない率直さを提供し、退屈なコミュニティ全体に広がる文化の衝突を強調しています。

参加者は、彼らのプライベートインタラクションがカプールのレンズの前で再生されていることに注意していないようです

Visions Du Reelで特別ju審賞を受賞し、そこで初演されました。ひどい子供たち演劇と小画面の両方の分布が可能で、さらなるフェスティバルプレイを見る必要があります。将来の視聴者は、カプールが指す家族のドラマによって引き込まれます。

初期ひどい子供たち、カプールは、20年前にトルコ南東部の小さな村を去った方法をナレーションで説明しています。彼はまだ定期的に彼の家族を訪問していますが、彼らから距離を置いていると感じています。パリに拠点を置く監督は、10代の妹Zeynepから聞いた後、家に向かいます。彼は学校教育に集中するための婚約を終えました。彼らの両親は反対しています - 特に彼らの父親のリファットは、伝統的なイスラム教徒の習慣を守り、彼の子供の願いを禁止します。

彼の最初のナレーションの後、監督は背景に後退します - または、より正確にはカメラの後ろに - 彼の家族が中心的なステージに上がり、何がトランザーズするかを文書化させます。時折、誰かが彼の存在を認めるでしょうが、ほとんどの場合、参加者は自分の個人的な相互作用が彼のレンズの前で展開されていることを理解していないようです。

すぐに明らかになるのは、リファットが子供たちをいじめ、彼らからの連絡にうんざりしているときに黙らせるように命じたり、彼らを否認すると脅しているという心を持っている人であるということです。このトルコの家族が住んでいるハタイの地域は、父親の家父長的態度と相まって、兄弟たちが彼の領域以外の生活を求めるように促した、貧しい田舎のコミュニティであるように見えます。

ひどい子供たちそれがどれほど難しいかを示しています。 Zeynepの教育への希望は、彼女が逃げることができるように、母親のナディアによって撃downされます。彼は、女の子が男の子と同じ自由を期待するべきではないと説明し、カプールがその生に記録している長く、元気な議論を引き起こします。それは映画の最も印象的なシーケンスの1つです。特に、ナディアはゼイネップを殺すことが彼女の反抗を抑える唯一の方法であるとさりげなく言及しているからです。

未回答の魅力的な質問は、カプールのカメラが進行にどれほど影響を与えたかということです。もちろん、これはドキュメンタリー映画製作の一般的な現象ですが、ひどい子供たち追加の感情的な要素があります。 ZeynepとNadireの議論の中で、娘は兄弟に向かって身振りで示し、なぜ彼は去ることを許されたのかと尋ねます。 Zeynepはカプールの存在に勇気づけられているようで、映画製作者はほとんど争いの上にとどまりますが、彼の同情が彼の兄弟に嘘をつくことは間違いありません。

無防備な瞬間に、マフムットは両親のマイナスの影響を説明します。 「両親から愛を見ないとき、女性が現れてあなたを愛しているとき、あなたはあなたの周りの誰からもそのような愛を見たことがありません」と彼は言います。 「あなたは混乱します。」

まだ、ひどい子供たち批判を息苦しいトルコのイスラム教徒のコミュニティ全体に広げるために苦労します。イマームは、マフムットが離婚するのを助けることを拒否します。 (彼のアドバイス:「あなたは神に祈るべきです。」)そして、マフムットは結婚を望んでいますが、彼はネザハトにもたらす恥を認識します。離婚した女性は軽cornで扱われます。カプールの兄弟は、両親の囚人だけでなく、長老やコーランへの服従を大切にする社会です。

ジョン・ガートラーとヤン・ミゼールのチェロ中心のスコアは、この若い世代に重くぶら下がっている抑圧を強調しており、カプールはその体重を軽減しません。監督は、兄弟姉妹に大きな思いやりを持っています。これは、彼らの苦悩が彼のものであるためです。 「この村を去ってから20年が経ちました」と彼は言います。 「私が書こうとするときはいつでも、それはいつもここについてです。私が何をしようとしても、それはいつもここについてです。」罪悪感が逃げることができた兄弟として感じる罪悪感を感じることができます。

制作会社:TS Productions、Jyoti Film、Liman Films

国際販売:デッカート分布、[email protected]

プロデューサー:Delphine Morel、Anke Petersen、Nadir Operli

編集:Mathilde Van De Moortel、Elif Uluengin、Nicolas Sburlati

映画撮影:Ahmet Necdet Cupur

音楽:ジョン・ゲーセラーとヤン・ミラー