「ペルシャのレッスン」:ベルリンレビュー

dir:Vadim Perelman。ロシア/ドイツ/ベラルーシ。 2020。128分

サスペンス、笑い声、涙を巧みに混ぜる、広くてワイドスクリーンの映画の乗り心地、ペルシャのレッスンオスカーにノミネートされたデビューから17年後、ウクライナ生まれのカナダ人監督のVadim Perelmanのフォームへの復帰をマークします霧の家。それは、Wolfgang Kohlhaaseの短編小説から取られた、スクリプトがどのように高い概念の前提に巧みに関与するかのことの一部です。 1942年に占領されたフランスに設定され、ペルシャのレッスン彼が切り上げられ、射撃部隊に直面しようとしているときにペルシャ人であると主張するベルギーのユダヤ人を中心にしています。 spareしみ、遠い彼は言語をゼロから発明するという課題に突然直面しているトランジットキャンプの司令官に連れて行かれました。

ペルシャのレッスンある意味では、その主題である言語の壁にもかかわらず、幅広い視聴者に到達するように見えます。

存在しないスピーチを暗記することは、ホロコーストの集合的な記憶を維持する必要性の強力なメタファーになります。また、プロットの信頼性は、古典的なサバイバーストーリーでもある強制キャンプドラマの主要な欠陥の1つですが、ほとんどの視聴者は取るでしょう映画が彼らのdulに十分な報酬として提供する主要な感情的な回収。 12の領土に刻まれた取引があり、より確実に続くことができます、ペルシャのレッスンある意味では、その主題である言語の壁にもかかわらず、幅広い視聴者に到達するように見えます。

クリアするための不信の最初のハードルは、ラース・エイディンジャーの無駄な、不安定なキャンプの司令官であるコッホが、ジルス(ナフエル・ペレス・ビスカヤート、最後に見た言語をチェックするために、まともなドイツのファルシ辞書やフレーズブックを手に入れることができない理由です。BPM)ちょうど作りました。途中でさらにいくつかの信頼性の障壁がありますが、彼らは緊張したドラマの間に脇に移動します。これは、虚弱であるが機知に富んだ男の絶望的な発明性をたどる際のアーチユーモアにも覆われています。彼が作成した危険なゲームをプレイすることで。

の色合いがあります人生は素晴らしいここで、しかし、レザというペルシャの名前で行くジルは、少なくとも当初は、その映画でロベルト・ベニーニが演じる保護父よりも利己的なトリックスターです。両方のリードは、映画が進むにつれて徐々に変化する片側パワーの争いに巻き込まれた奇妙なカップルとして、よく鋳造されており、素晴らしい形になります。バックグラウンドでは、Waspish Elsa(Leonie Benesch)と彼女の誘惑者Max(Jonas May)の陰謀の陰謀に続いて、Gillesの仲間の拘留者よりもキャンプの下位担当官の多くが見られます。上司のプロテジェになったセルフスタイルのペルシャ人。

この狭い焦点は、スマートなスクリプトの動きですペルシャのレッスン猫とマウスの生存者の物語以上のもの。それは、コッホの暗い、ブラウン、ベージュのオフィスで開催されたセッションで記憶する学生教師を、死者を称え、人種的憎悪と戦うために世界を必要とすることを記憶することを明確に結び付けています。ぐったりした絵画のようなスタイルでスコアを獲得して撮影したこの映画は、歴史自体がおとぎ話に退却しているかのように、キャンプを囲む霧の霧のある針葉樹の森の向こうにある外の世界から完全に遮断された場所に設定されているようです。 。

制作会社:誇大広告映画、LMメディア

国際販売:Memento Films International、[email protected]

プロデューサー:Ilya Stewart、Murad Osmann、Pavel Buria、Ilya Zofin、Vadim Perelman、Timur Bekmambetov、Rauf Atamailbekov

脚本:Ilya Zofin、Wolfgang Kohlhaaseによる短編小説「言語の発明」に基づく

生産設計:Dmitriy Tatarnikov、Vlad Ogaj

編集:Vessela Martschewski、Thibault Hague

映画撮影:Vladislav Opelyants

音楽:Evgueni Galperine、Saacha Galperine

メインキャスト:Nahuel Perez Biscayart、Lars Eidinger、Jonas Nay、Leonie Benesch、Alexander Bayer、Luisa-Celine Gaffron、David Schutter