「テヘランのロリータを読む」：タリンレビュー

監督：エラン・リクリス。イスラエル/イタリア。 2024。118分

イランの著者であり文学教授のアザール・ナフィシ教授によるベストセラーの自伝的な本は、抑圧的な政権に直面したフェミニズムと知的抵抗についてのこのタイムリーではあるが慎重に数字のドラマに適応しています。イスラエルの映画製作者であるエラン・リクリス監督（レモンの木、シリアの花嫁）イタリアで撮影されたイランでは、これは、抑圧に直面した勇気と好奇心の従来の物語であれば、動揺するものです。

やや職人のようなアプローチは、Nafisiの2003年の回顧録のファンにとって問題ではないかもしれません

この映画は、Azarの（Golshifteh Farahani）物語を語っています。しかし、イスラム共和国の厳しい制限により、アザールが英文学の教授として継続することが不可能になったとき、彼女は自分の家の私的なクラスを熱心な女子学生のグループに与えることを余儀なくされました。小説のように、この映画は章の構造を採用しており、各セグメント（シーンセッティングの紹介を除いて）は古典的な英語文学の作品を割り当てました。

映画製作に対するやや仕事のようなアプローチは、Nafisiの2003年の回顧録のファンにとっては問題ではないかもしれません。テヘランでロリータを読むSはすでにフェスティバルの注目を集めています。10月にローマで開催された世界初演で観客賞を受賞し、特別なju審員。タリンでのスクリーニング今月、共同生産地イタリアでのリリースの前に、ファラハニと新星のザール・アミール・エブラヒミの両方の国際プロファイルの恩恵も受けます（ホーリースパイダー、シャイダ、タタミ）。

パート1「The Great Gatsby」は1980年に展開し、AzarはF. Scott Fitzgeraldの媒体を通じてテヘラン大学の生徒の心に魅力的で挑戦します。教育のための気候が変化しているという兆候がすでにあります。熱心な学生であるバーリ（レザ・ディアコ）は彼女のクラスを補完しますが、アザールが考慮に入れたい「道徳的に適切な」作家のリストを準備しました（彼女はそうしません） 。

彼女のクラスのより反動的なメンバーが「ギャツビー」に問題を抱え、本を裁判にかけます。それは教室で展開される要約の正義です（もちろん、この本は有罪です）。しかし、これは、それが反対するあらゆるアイデアに対する政権の反応を予見します：アザールは、熱烈な学生の抗議の後、17歳の女子学生の一人が逮捕され、投獄され、その後処刑されたとき、ショックを受けて恐ろしいです。

「ロリータ」に焦点を当てた2番目の章は、アザールが大学を去った後に行われます。義務付けられたヒジャーブに対する彼女の抵抗は問題の一部にすぎません。彼女は現在、女性が苦しんでいる尋問や家庭内虐待のフラッシュバックと一緒にぎこちなくカットされている議論のために、リビングルームで女性学生の小さなグループをホストしています。 Nabakovの著書「The Topic for the Study Group」は、より深い議論のためのジャンプオフポイントを提供します。 「私たちはロリータですか？」一人の女性は言います。

この面では、この映画は、「デイジーミラー」と「プライドと偏見」に捧げられたこの章とその後の章の両方で、離陸するのに苦労しています。エネルギーとタッチの軽さで扱われると、熱心なアイデアの交換は視聴を握ることができます：サラ・ポーリーを取りなさい話している女性たとえば、ローラン牛クラス。しかし、ここでは、ポイントは概略的であると感じており、議論は、本当の知的議論の水銀の魔法を捉えるには少し明らかにスクリプト化されています。

しかし、それ全体を通して、ファラハニは強力でカリスマ的な存在です。彼女のアザールは、沈黙を保つことを選択したとしても、顔がボリュームを話す強い女性です。しかし、政権の態度と制限が彼女の家庭生活（彼女の愛する、リベラルな夫が男性の元同僚との友情にひるむ）に忍び寄り始めると、アザールはイランに彼女と彼女の家族に未来がないことに気付きます。