「空を見ると何が見えますか？」：ベルリンのレビュー

監督。アレクサンドル・コベリゼ。ドイツ/ジョージア。 2021。150分。

質問はそれほどではありません、空を見ると何が見えますか？しかし、ジョージア州のアレクサンドル・コベリッツェの喜びにとらわれている空想の飛行を見ると、まさに私たちが見ることがあります。あるレベルでは、これは神秘的な呪いに苦しむ恋人についてのおとぎ話です。もう一つでは、ジョージアの都市での生命のゆっくりと曲がりくねった喚起。さらに別のことに、日常を変えるための物語、現実、イメージの力に関する自己反射的な不安。どちらの方法でカットしても、ディレクターからのこの2番目の機能夏が二度と来ないようにしましょう（2017）は、映画の可能性における、独創的で自由な冒険です。魔法のリアリズムの要素を追跡するために視聴者のアレルギーとランク付けされるかもしれませんが、コベリッツェのロマンチックな叙情と脳の皮肉の組み合わせは、映画の喜びを楽しむのを見るのが大好きな人と一緒にチャイムします。

映画のような可能性における、独創的で自由な冒険

とはいえ、Koberidzeの魔法のリアリズムの特定のブランドは非常に知っており、最初から自分自身を送り出しています。ヒロインが、信号機とそれを含む4人の懸念のある「友人」から既存の警告を与えられる物語について他に何を言うことができますか風？映画のスタークロス愛好家は、薬剤師のリサ（オリコバルバカゼ）とサッカー選手のジョルジ（ジョルジアンブロラゼ）であり、ジョージアの都市クタイシの路上で文字通り互いにぶつかります（彼らのミーティングはかわいいと同意します（かわいい人は描かれています。膝を下）。しかし、彼らのロマンスは、一晩で認識されないほど変身することを残している六角形に巻き込まれています。あるいは、単に異なる俳優（アニ・カーセルゼツェ、そしてコベルディズの以前の映画、ジョルジ・ボコリシュヴィリから戻ってきた）によって演奏されます。特に、それぞれのスキルを忘れてしまったため、仕事を続けることができません。ペアは、アイスクリームを提供するリサ、リサ、リサがフェアグラウンドスタイルのテストを運営しているアイスクリームを提供する、親しみやすい年配のカフェの所有者（vakhtang Panchulidze）と独立して仕事を見つけました。チャレンジ。

一方、Koberidzeが脱線するレジャーで探求する一連のエピソードでは、映画製作者が地元のカップルに関するプロジェクトを計画し、ワールドカップが始まり、街のサッカーを愛する犬がどのカフェを見ているかについての計画を立てています。 。

この静かに瞑想的な映画に明らかな暴力があるというわけではありません。 Koberidzeは、毎日のエピファニーの瞬間に満ちた普通の世界を描いています。カフェのテーブルの若者のグループが、伝統的なグルジアの密接なハーモニーに爆発したり、ケーキを集めるために旅行することであった屋外の牧歌的な牧歌に描かれています。映画の前奏曲 - クタイシの学童と時折の犬を示している - は、現実主義的な研究を約束しているようですが、続くものの視覚的なスタイルは不機嫌でありながらエレガントな様式化されています。 Dop Faraz Fesharakiは、デジタルと16mmのミキシングと16mmのミキシングを、遠くからキャラクターを撮影し、街並みの広い範囲で、または密集した夜の覆いの下でそれらをフレーミングします。緑、黄色、オレンジ色のフィルターはしばしば色を熟成させますが、異常なフレーミングとKoberdize独自の風変わりな編集の組み合わせは、この一般的に測定されたフィルムを突然のリズミカルな噴火で際立たせます。または、クタイシは物事や人々を見るのに時間をかけます。たとえば、アイスクリームの注文を待つときに太陽に戻ってバックライトされた若者のラインをスキャンします（通常、このゆったりとした映画の中で、彼らは1時間待つ準備ができています）。

ナレーションとビジュアルの組み合わせは、信じられないほどの物語を一度に縫い合わせて、それを一連の切断された瞬間に断片化します。一方、リサとジョルジが話すという事実は、物語を距離を置き、それを仕掛けとして見せ、民俗物語の正式な純粋さを与えます。しかし、Koberidzeはストーリーとイメージの関係で知的ゲームをプレイしていますが、彼のアプローチは、中心的な前提と個々の視覚ギャグと視覚的な非順行の両方で、非常にユーモラスであると言われるべきです。

ロシア文学の偉大なニコライ・ゴゴルにうなずくサインオフで、ナレーターはこのような映画のポイントを冷酷に疑問視していますが、それは世界に実際的な利益をもたらさないようです。しかし、その探索的精神の純粋な活気において、コベリッツェの映画は映画にとって非常に多くの利益です。そして、芸術形式が現実の詩を見つけるための新しい方法を使い果たしていることを恐れていた人。