監督：シャロン・マグワイア。英国。 2001。90minstbc.BridgetJonesのベストセラー日記は、近年の架空の30代のシングルトンブリテンの最も成功したアンダーアチーバーになり、彼女の親密なジャーナルのスクリーンバージョンは、ノッティングヒル以来の英国の最大の映画ヒットになる兆候を持っています。
国内では、大規模な事前の宣伝とメディアの注目は、まばゆいばかりのオープニングフィギュアを保証しますが、米国の本の評判は、そこでも同様に健全なビジネスを確保するはずです。
映画がこれを堅実な長期の興行収入に構築する場合、それは明らかな人口統計に魅力的なひよこのフリック以上のものとして自らを確立する必要があります。代わりに、今年初めに誘惑された男性を引き付けることができる現代の社会的風刺映画として、より広く自分自身を位置づける必要があります女性が望むものメル・ギブソンの存在によって（しかし、彼らが根付くために匹敵する男性のキャラクターはありません）。
日記は約30か国で掲載されていますが、本が自宅の芝生よりも文化的な現象ではない領土では、映画のパフォーマンスは、タイトルの役割でレニー・ゼルウェイガーの名前と2番目の男性のリードとしてのヒュー・グラントの名前によって支援され、より多くのレビュー主導型になります。すべての補助メディアの見通しは、ブリジットが言うように、VVが良いです。
ジャーナリストのヘレン・フィールディングによって発明されたキャラクターであるブリジット・ジョーンズ自身は、30代前半のPRのPRです。彼女の人生の進行中の混乱を記録し、彼女の控えめな野望を実現するための彼女の遠い闘争を記録した日記は、1995年に英国の全国新聞The Independentで毎週のコラムとして控えめなデビューを果たしましたが、フィールディングの後に勢いを集めましたが、それを本として作り直しました。
それがペーパーバックに入ったとき、それはカルトの成功になり、続編を生み出しました、理性の端。そのようなアメリカのテレビのシットコムのようにセックスと街そしてAlly McBeal、およびハリウッド映画など息を吐くのを待っています、その成功は、一般に、愛とキャリアの対立する要求を和解するのに困難を経験している30人の単一の女性の膨張数に起因しています。
小説のように構造化された映画は、彼女の両親とその隣人とのブリジットの恐ろしいクリスマスの新しい年のお祝いから始まり、そのヒロインの人生の1年をたどります。次の数ヶ月間、彼女は軽薄なキャディッシュのボスと賢明な飛び出しをしています（グラント、彼の通常のぶっきらぼうなスクリーン画像に楽しい鋭いバリアントを提供します）。母親がホームショッピングチャンネルの卑劣なプレゼンターと一緒に出発した後、両親の夫婦の問題を観察します。彼女がニュースプレゼンターとしてギグのために彼女の出版の仕事を交換するとき、彼女自身の進出をテレビに出します。甘いが、絶望的に機能不全の女性や同性愛者の友人のギャグと一緒に、多くの長い、ブージーな夜を過ごします。そして、最終的には魅力的な（そして非常に豊かな）人権弁護士であるマーク・ダーシー（ファース）の微妙なアトラクションに徐々に温まります。
同じ制作会社（ワーキングタイトル）、スター（グラント）、共同スクリーンライター（リチャードカーティス）を誇る4つの結婚式と葬儀そしてノッティングヒル、ブリジット・ジョーンズは、これらの2つの以前の映画のコミックトーンと、専門的およびロマンチックに、自己非難と未達成のための独特な英国のコツの同様のテーマを共有しています。 Fieldingの本のように、意図的な類似点もありますプライドと偏見、主要な男の名前で、そしてこの役割でジェーン・オースティンの古典の最近のBBC適応でダーシー氏を演じたファースの存在下で。グラントはまた、オリジナルの小説との間接的なリンクを持っています。これは、俳優の実際のフーカーとの現実のダリエンスに渡されます。
カーティスの共同スクリプトライターは、フィールディングとともに、アンドリュー・デイビスです。プライドと偏見。そして、映画の監督 - ドキュメンタリー映画製作者のシャロン・マグワイアは彼女の特集デビューを果たしている - は著者の友人であり、小説の最前線で認められ、ブリジットの親友の一人であるシャロンとも呼ばれるモデルです。キャスティングは、英国の視聴者がテレビコメディシリーズで同じキャラクターを覚えているニールピアソンが演じる多目的なタブロイドニュースプロデューサーなど、比較的小さな役割にまで及びます。死んだロバを落とします。作家のサルマン・ラシュディとジェフリー・アーチャーは、カメオを自分自身として貢献しています。
時には、これはすべて、独裁的で近親相姦のロンドンのメディアセットのクラブビネスの空気に加わると脅かされるため、アメリカの女優の選択は、英国のマスコミでの敵意で、発表されたときに迎えられました。この映画は、ゼルウェガーの中心的なパフォーマンスを受け入れ、信頼できる英国のアクセントを誇るかどうか（彼女の性格に期待するレベルを上回っている場合）に立つか、落ちるかどうかにかかわらず、彼女はブリジットを、彼女が役割のために少なくとも14ポンドを獲得したという事実によって衰退しません。
この本のファンの中には、彼女がキャラクターにとって甘くてふわふわしていると感じる人もいるかもしれません（ブリジットは必要に応じて彼女に鋭い舌を持っていました）。それでも、女優がしばしば彼女に恩恵を与えない方法で撃たれていても、ひどい髪とぬれた肥大化した顔でしばしば撃たれたとしても、重量にふさわしいヒロインを見るのはさわやかです。
グラントとファースは男性のリードとして適切に配置されていますが、ロマンチックなコメディとして現れることは不安で、この映画は他のサポートキャラクター、特にブリジットの3人のベストフレンドとシットコミーの母親（ジョーンズ）に短縮を与えますが、ジムブロードベントは彼女の優しい、眉をひそめた父親として際立っています。また、1990年代半ばの現在の出来事に対する本の話題の多くの言及をカットする際に、映画の焦点がさらに狭くなっていると主張することもできます。マグワイアのコミックタッチは時々少し重いですが、技術的なクレジットは全体的に洗練されています。
Prod Co：ワーキングタイトル。共同制作：ユニバーサルピクチャーズ、スタジオ運河、ミラマックス。国内dist：uip。 Exec Prod：Helen Fielding。 Prods：Tim Bevan、Eric Fellner、Jonathan Cavendish。 SCR：フィールディング、アンドリュー・デイビス、リチャード・カーティス。シネマフォトグラフィー：スチュアートドライバラ。 Prod Des：Gemma Jackson。 ED：マーティン・ウォルシュ。音楽：パトリック・ドイル。メインキャスト：レニーツェルウェガー、コリンファース、ヒューグラント、ジェマジョーンズ、ジムブロードベント
