フランスのディナードブリティッシュフィルムフェスティバルが第20版（10月8〜11日）を祝うため、英国とフランスの映画製作者のためのホットなチケットをまだ証明しています。
Dinard's Festival Du Film Britanniqueは、英国の映画館をフランスの視聴者に紹介することについてですが、英国の映画業界の約75人のメンバーが来週末にフランスの海辺のリゾートに飛び立っているため、生産者、監督、販売業者にもチャンスを提供します。お互いに追いつくために。
「フランス人はユーモアと彼らが世界を見る方法のためにイギリス映画を好む」
ヒンディー語フサム、イギリス映画祭
「自宅で時間を過ごすことができない人々と一緒に過ごすことについて、ビジネスをすることではありません」と、ワープフィルムズの英国のプロデューサーであるマーク・ハーバートは言います。彼は2003年以来、彼の通常の協力者であるシェーン・メドウズ監督と一緒に毎年ディナードに来ています。 「私たちはタイトルを思いつきました死んだ男の靴ディナードでは、次のアイデアのインスピレーションを得るために毎年戻ってきます。」
1990年に地図上にディナードの町を置く方法として作成されたこのフェスティバルは、現在、英国の映画や映画製作者をフランス国民に紹介する上で重要な役割を果たしています。昨年、約26,000枚のチケットが販売され、今年のイベントでも同様の数字が予想されていました。
「映画が選ばれる前に、6月にほぼすべてのチケットを販売しています」と、フェスティバルの芸術監督であるHussam Hindi氏は言います。 「フランス人は、ユーモアと世界を見る方法のためにイギリス映画が好きです。」
このフェスティバルは、英国評議会、英国映画評議会、フランスのCNCが後援しています。 「（フェスティバルの前に）本当の期待感があります」と、英国評議会の映画責任者であるサットワント・ギルは言います。 「私が長年にわたってディナードに来て、聴衆が大きくなるのを見てきました。」
ディナードは20周年を祝っていますが、主催者はノスタルジアにふけるのではなく、未来に目を向けたいと考えています。 「私たちは過去20年間を振り返りたくありません。次の20を楽しみにしています」とヒンディー語は言います。
今年のフェスティバルは、有望な英国の10人のディレクターに焦点を当てます。ワイヤーの男ジェームズ・マーシュ監督とジョン・クローリーの年齢のドラマ少年a昨年、ディナードでヒッチコックドール賞を受賞しました。彼らは最新の映画の上映を開催します。
フェスティバルの目的の1つは、年次生産者会議を通じてフランスと英国の共同制作を促進することです。フェスティバルのサクセスストーリーの1つは、Philippe Aractingiの2007年の映画です爆弾の下。ディナードで、英国のプロデューサーであるポール・ラファエルは、フランスの作家監督のミシェル・レビアンから連絡を受けました。 「しかし、彼はまた、素晴らしい戦争の映像を持っていたこのレバノンのディレクター[アラクトンギ]について私に話し続けました」とラファエルは言います。
英国の関係のプログラミングコンサルタントおよびハンドラー、バーバラデントは、英国とフランスの映画製作者が互いに話をするよう奨励することを認めています。
「夕食時に一緒に座らせなければならない瞬間がありました」と彼女は認めます。
英国の生産会社The Bureauを設立したフランスのプロデューサー、バートランド・ファイヴルは、両方の産業にまたがっています。 「英国の産業は本当に米国に向けられているので、ディナードは英国の生産者がヨーロッパとコミュニケーションをとる数少ない機会の1つを提供します」と彼は提案します。
今年初めてディナードに向かうのは、英国のディレクターであるジェイミー・ジェイ・ジョンソンのドキュメンタリーです十代の精神のように聞こえます、ジュニアユーロビジョンソングコンテストの参加者について、フェスティバルで競争しています。 「他の監督から、多くの素晴らしい英国の人々が参加している本当に楽しいフェスティバルだと聞いています」と彼は言います。
