ポーランドのディレクターであるアグニエスカ・ホランドは、彼女と彼女のヴェネツィア賞を受賞した映画に関するポーランド政府の大臣による一連の攻撃に対応しました緑の境界。
「私はいくつかの熱い反応と政治的反応を期待していました」とオランダは言いました。 「しかし、私はそのような憎しみの津波を期待していませんでした。そして、最高の当局からのこのような組織的な憎悪キャンペーン。」
政治的攻撃は今月初めにポーランドの堅実な法務大臣Zbigniew Ziobroの比較で始まりました緑の境界第二次世界大戦からナチスプロパガンダへ。今週、ポーランドの大統領であるAndrzej Dudaも映画を攻撃し、再びナチスのプロパガンダと比較しました。
インテリア省は、ポーランドの映画館で短編映画を上映していると理解されています。緑の境界線、物語の側面を置きます。
緑の境界ベニスで特別ju審賞を受賞した、ポーランドで本日（9月22日）リリースされます。それは難民、慈善労働者、活動家、国境警備員の物語を語っています。
オランダに対する政治的攻撃に続いて、監督と映画に対する勇敢なオンラインキャンペーンが続きました。攻撃の結果として自分の安全性を心配しているかどうか尋ねられて、彼女は言った：「もちろん。私は普通の人で、合理的です - だから私は何でも起こる可能性があることを知っています。屋根に火をつけると燃える可能性があります。」
欧州映画アカデミーや欧州スクリーンディレクター連盟（FERA）やアメリカのディレクターギルドを含む複数の組織オランダへのサポートを表明しました。
オランダは話します画面彼女がポーランド政府がそれが持っている立場をとったと信じている理由、彼女が取ることを計画している法的措置、そしてなぜ彼女と映画に対する国際的な支援の注ぎが非常に重要であるのかについて。
ポーランドの政治家からあなたの映画について聞いたコメントのいくつかにどのように反応しますか？
彼らは「コメント」ではありません。それらはほのめかし、名誉am損、憎悪のスピーチです。それで、私はどのように反応することができますか？私は法的措置を講じています。
誰に対して法的措置を講じますか？
それを始めた人 - 司法大臣と司法長官ジオブロ氏。
この映画に対するそのような反応を期待していましたか？
映画で非常に敏感なスポットに触れたことを知っていたので、私はいくつかの熱い反応と政治的反応を期待していました。しかし、私はそのような憎しみの津波を期待していませんでした。そして、最高の当局からのこのような組織的な憎悪キャンペーン。
なぜあなたは映画とあなたに対するこのキャンペーンがあると思いますか？ポーランドでの今後の選挙と関係がありますか？
選挙はそれを強化しています...二極化された国では、彼らは難民に対する恐怖と反対派に対するツールとして警察の制服の支援を使用しています...しかし、彼らはまた、彼らの物語が起こっていることについての世論を形成したことに激怒していますポーランドのベロルシの国境は、挑戦されました]。彼らはそれを隠すためにあらゆることをしました、または少なくとも画像の強さを信じているので、それの画像を持っていませんでした。
ポーランドのベロルシ国境の危機が始まったとき、[副首相]ポーランドのすべての政治的決定の本当の著者であるカチンスキー氏は、ゾーンを閉鎖し、すべてのメディア、人道、医療機関がそこに行くことを禁止することを禁止することを決定しました。これは前例のないものです。そして彼はかなりの皮肉な説明をしました：彼はアメリカ人がメディアが来ることを許したので、ベトナムで戦争を失ったと言いました。アメリカ人が（ベトナムから）画像を見たとき、それは戦争についての世論を変えました。したがって、[kaczynski]は画像を望んでいませんでした。それで、私は非常に真実で非常に現実的で非常に強い画像を作成しました。
これらすべての攻撃に直面して、ヴェネツィアで授与された映画をこのような困難な時期に本当に助けてくれるに違いありませんか？
助けだと思います。世界中の映画についての認識を与えました。また、ポーランドでは、普通の人々から多くの関心を生み出しました。しかし、それはまた、私が何かで成功したことに激怒しているので、憎しみに燃料を与えました。
ヨーロッパ中の映画団体から持っていたすべてのサポートのメッセージをどう思いますか？
彼らは私に多くのサポートを与えます。私は、サポートがアメリカの監督ギルドからも来ていると言われています。また、ポーランドの仲間からのサポートは、ポーランド映画アカデミー、映画製作者協会、映画の女性協会から来ています。多くの人々が私の側にいます。
昨日、私たちは非常に大勢の人とポーランドで映画の初演をしました。彼らは非常に感動し、映画と当局の反応でも重要なことが起こっているという感覚もありました。
だから、それは非常に激しいです。しかし、もちろん、それは危険です。高官がそのキャンペーンを作成しているとき、プロパガンダに非常に敏感で、何が起こっているのかについて、より複雑なまたは痛みを伴う真実を見たくない多くの人々が、スピーチと声明と行動を受け入れるでしょう。彼らが予測不可能な方法で従うことができる政府の。それが私たち全員が今非常に慎重である理由であり、私たちは自分自身に注意を払わなければなりません。
個人的に安全を心配していますか？
もちろん。私は普通の人で、合理的です - だから私は何でも起こる可能性があることを知っています。屋根に火をつけると燃える可能性があります。
政府が映画の映画の前にメッセージを置くことについてどう思いますか？
それはばかげています。そのようなことを聞いたことがありますか？ポールはだまされていないと思います。特に、映画を見るためにすでに映画館に行っている人たち - 彼らは彼らの原始的なプロパガンダを買う影響を受けにくいでしょう。彼らがどのように映画館にそれをスクリーニングさせることができるかはわかりません。彼らは有料のスポットだと思います。これらはすべてクレイジーです。それはクレイジーですが、同時に危険です。
この映画は、国境で起こっていることに違いをもたらすと思いますか？
様子を見よう。移民危機は、現在ヨーロッパにとって最大の課題です。だから、私は1つの映画ができるとは思わない…そもそも、それは移民や難民に顔と声を与えることができる。あなたが彼らの顔、苦しみ、彼らの運命、彼らの選択、彼らの子供、彼らの妻、彼らの希望を見ないならば、彼らを非難するか、彼らを非人間化するのは非常に簡単です。
彼がそれをナチスのプロパガンダと比較した映画についてのドーダ大統領のコメントをどう思いますか？
国の大統領は、ポーランドの聴衆を、劇場での非常に重要な現代問題について、豚やナチの協力者、それは非常識なものであるポーランドの監督によるポーランド映画を見ようとしています。彼の素敵なスピーチの冒頭で、彼は映画を見たことがないと言った。彼らには恥がありません。
