ブルガリアのディレクターであるステファン・コマンダレフは、彼のカルロヴィーのサスペンススリラー「ブラガのレッスン」を変えます

彼の2008年のフェスティバルヒットで国際的な著名を獲得しました世界は大きく、救いは角を曲がって潜んでいます、監督のステファン・コマンダレフは、彼の故郷のブルガリアの不平等と不正に対処するフィクションとドキュメンタリーの両方の特徴を作り続けています。

彼の2017年の映画方向- 1泊の間、さまざまなタクシー運転手の経験に関するドラマ - 2019年の一方で、国連の敬意を払って初演されましたラウンド昼と夜の間に警察の仕事を調べました。このゆるい三部作の最後の映画はそうですブラガのレッスン7月3日にKarlovy ViledのCrystal Globe競争でどの世界が初演されますか。

彼の2つの以前のフィクションの特徴とは異なるスタイルで、この映画は、電話詐欺の犠牲者であり、彼女の命の節約を失う名誉年金受給者(エリスコルチェバが演じる)の暗くて苦い物語です。助けたくない社会に直面して、ブラガは生き残るために彼女の価値観を片側に置かなければなりません。

この映画は、ソフィアに拠点を置くアルゴ映画が制作し、ブルガリアの全国テレビとドイツの42filmsが共同制作しています。販売は、アテネに拠点を置く異端者によって処理されます。

ブラガのレッスンの背後にあるアイデアを引き起こした特定の事件はありましたか?

3番目の映画[共同作家]のSimeon Ventsislavovと私は、特に脆弱なグループであるブルガリアの引退した人々に焦点を当てました。私たちの両方にとって、これは私たちの母親と父親の世代です。この世代は、1989年に始まったいわゆる「民主主義と市場経済への移行」の真の犠牲者でした。彼らは文字通り、彼らの健康、生活、尊厳でそれを支払いました。悲惨な年金、生存モードでの生活、子供や孫が移住したため孤独、通常の存在のための安全性の欠如と基本的なもの。

これらの詐欺について多くの研究をしましたか?

私たちは1年半以上研究しました。私たちは電話詐欺の多くの犠牲者に会いました - 最後に節約されたお金を与えた高齢者。また、これらの犯罪を調査している警察官と話をしました。最後に、有名なブルガリアのジャーナリストの助けを借りて、私たちは実際の電話詐欺師と会うことができました。私たちの秘密の会話の中で、彼は私たちに彼の最大のヒットを誇っている彼の方法を詳細に説明しました。最後に、彼は彼と彼の同僚が毎日の電話ラウンドで頼っている種類の獲物について自慢しました。ブルガリアのほぼすべての年金受給者が本棚の本に隠れているのは、お金(通常は約1000レブ(500ユーロ))です。彼らは彼らの葬儀のために取っておいたお金、彼らが遠くにいる彼らの子供たちの負担ではないように…

Eli Skorchevaのキャスティングについて教えてください。

エリ・スコルチェバは、1980年代のブルガリアの本当のスターでした。 1989年以降、市場の目に見えない手が映画や劇場、そして一般的な精神的および教育的分野に到達したとき、彼女は彼女のキャリアから引退することを決めました。彼女は意識的にこの決定をしました。彼女は完全に異なる職業で30年以上働いてきました。ソフィアの公園で偶然会いました。スクリプトはすでに準備ができていました。私たちは彼女にそれを読むように説得することができました、そして、私たちの大きな喜びのために、彼女はこの役割でブルガリアの映画館に戻ることに同意しました。 30年間の休憩は彼女の信じられないほどの演技能力に影響を与えていませんでした、彼女は彼女の精神的な強さと存在を維持することができました。

映画製作のリハーサルと準備されたスタイルを持ちたいですか、それとも、よりゆるく即興的なアプローチが好きですか?

両方とも。俳優とのスクリプトと対話を書き直し、長いリハーサルプロセスがあります。撮影監督とアートディレクターもこの準備の一部です。俳優と一緒に、私たちは事前に映画の多くのショットを撮影します。私たちはこれらのリハーサル中に膨大な量の仕事をしてきたので、私たちは撮影中に安心と即興演奏の自由を持っています。すでにベースを構築したとき、それは私たちにいつでもそれに戻ることができるので、私たちに自信と緩和を与えます。

社会の強力な人を批判する人として、それはあなたのキャリアに悪影響を及ぼしたことがありますか?

私は自分のアイデアを実現する自由があります。唯一の気がかりなことは、より商業的で面白い映画に向かって声があり、試みることです。私の映画には大規模な視聴者がいることは私にとっても重要ですが、私の心はまだ芸術とエキサイティングなストーリーテリングとして、道徳的なセンサーとして、そして私の国を診断し、変化させる方法として、芸術とエキサイティングなストーリーテリングとしてまだつながっています。より良く、そしてただの場所。

次のプロジェクトは何ですか?

それは呼ばれていますEUで作られていますブルガリアの衣料産業における搾取に関する長編映画です。私たちの国には、ヨーロッパの最大のブランドの衣服、「Made in EU」ラベルの衣服を作る多くの繊維工場があります。これらの工場で働く女性の労働条件と支払いは、ひどく悲惨です。